source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 18fceb438e066f0ca126ee7cf03b194ece41b414777a22e7413562413c68a12a origineel ID: ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 94048b42370eccbd0c412fb534d196080f042975b6eb047a32e193ebbc6b1489 · 1,780 tekens
And here, accordingly, we will render the supplement of this (his) meaning. For if Christ abrogated what Moses enjoined, because “from the beginning (it) was not so;” and (if)—this being so—Christ will not therefore be reputed to have come from some other Power; why may not the Paraclete, too, have abrogated an indulgence which Paul granted—because second marriage withal “was not from the beginning”—without deserving on this account to be regarded with suspicion, as if he were an alien spirit, provided only that the superinduction be worthy of God and of Christ? If it was worthy of God and of Christ to check “hard-heartedness” when the time (for its indulgence) was fully expired, why should it not be more worthy both of God and of Christ to shake off “infirmity of the flesh” when “the time” is already more “wound up?” If it is just that marriage be not severed, it is, of course, honourable too that it be not iterated. In short, in the estimation of the world, each is accounted a mark of good discipline: one under the name of concord; one, of modesty. “Hardness of heart” reigned till Christ’s time; let “infirmity of the flesh” (be content to) have reigned till the time of the Paraclete. The New Law abrogated divorce—it had (somewhat) to abrogate; the New Prophecy (abrogates) second marriage, (which is) no less a divorce of the former (marriage). But the “hardness of heart” yielded to Christ more readily than the “infirmity of the flesh.” The latter claims Paul in its own support more than the former Moses; if, indeed, it is claiming him in its support when it catches at his indulgence, (but) refuses his prescript—eluding his more deliberate opinions and his constant “wills,” not suffering us to render to the apostle the (obedience) which he “prefers.”
Versies (4) Versie 084423edded8d4f9ad84e42e55cd952d1f7fb7d64b92c52f405458c754e71fdc {"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fcf51f0c6816b5fc2e83/#ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14#mwNQ","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"32e290f7a081f8e45e2bb4aaeb87e9cb3c371117a2e8b2a8c1aacaa9c7ee9543","text":{"$text_sha256":"94048b42370eccbd0c412fb534d196080f042975b6eb047a32e193ebbc6b1489"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"fcf51f0c6816b5fc2e83","source_paragraph_index":3,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14"},"reference_proofs":[],"source_id":"fcf51f0c6816b5fc2e83","source_node":{"html":{"$text_sha256":"32e290f7a081f8e45e2bb4aaeb87e9cb3c371117a2e8b2a8c1aacaa9c7ee9543"},"html_sha256":"32e290f7a081f8e45e2bb4aaeb87e9cb3c371117a2e8b2a8c1aacaa9c7ee9543","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/fcf51f0c6816b5fc2e83.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0116/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"45baf01818592f2ef853bf9ffd3d8d9711c14fddc8acd0ae1e603adc5013a26e","source_record_id":"ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"46fd942a27065eb025e3a92b16d7703ae612bb1f45357036474d60561afe4f56","text_sha256":"94048b42370eccbd0c412fb534d196080f042975b6eb047a32e193ebbc6b1489","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On Monogamy","work_id":"ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5"} references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14#mwNQ
Versie 672a91fce7f668689c200c76c4c9ed2ac174fc542eaa1f5849efb7bf62454f23 {"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fcf51f0c6816b5fc2e83/#ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14#mwNQ","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"32e290f7a081f8e45e2bb4aaeb87e9cb3c371117a2e8b2a8c1aacaa9c7ee9543","text":{"$text_sha256":"94048b42370eccbd0c412fb534d196080f042975b6eb047a32e193ebbc6b1489"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"fcf51f0c6816b5fc2e83","source_paragraph_index":3,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14"},"reference_proofs":[],"source_id":"fcf51f0c6816b5fc2e83","source_node":{"html":{"$text_sha256":"32e290f7a081f8e45e2bb4aaeb87e9cb3c371117a2e8b2a8c1aacaa9c7ee9543"},"html_sha256":"32e290f7a081f8e45e2bb4aaeb87e9cb3c371117a2e8b2a8c1aacaa9c7ee9543","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/fcf51f0c6816b5fc2e83.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e2314edcdebcdb5ff17914c8d267496e2247fd02d6d4cd47e4ea443c2e98bbd3","source_record_id":"ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"46fd942a27065eb025e3a92b16d7703ae612bb1f45357036474d60561afe4f56","text_sha256":"94048b42370eccbd0c412fb534d196080f042975b6eb047a32e193ebbc6b1489","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On Monogamy","work_id":"ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5"} references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14#mwNQ
Versie aa356b41230525a065f26dd1c60b77f46ceca78469e2631e1e6f155cfe4b35fc {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"32e290f7a081f8e45e2bb4aaeb87e9cb3c371117a2e8b2a8c1aacaa9c7ee9543"},"id":"ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"32e290f7a081f8e45e2bb4aaeb87e9cb3c371117a2e8b2a8c1aacaa9c7ee9543"},"original_node_id":"mwNQ","source_anchor":"mwNQ","source_html":{"$text_sha256":"32e290f7a081f8e45e2bb4aaeb87e9cb3c371117a2e8b2a8c1aacaa9c7ee9543"},"source_sha256":"46fd942a27065eb025e3a92b16d7703ae612bb1f45357036474d60561afe4f56","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14
Versie bbd6e9a0d25745d351b52e3803ce5228e20f6d4ba0914eb390e32360261bcdc8 {"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fcf51f0c6816b5fc2e83/#ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14#mwNQ","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d908138617a5a150cd9aa13bf8a973f30329ef49d84aba7fda9daf01a88a6f84","proof_record_id":"ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"On Monogamy","work_id":"ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5"} references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_14#mwNQ
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-historical-body:fcf51f0c6816b5fc2e83:cb54dfeeb9125c028a91 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.