Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 18e0094ac16664d70d8a8c2bee00a06bd863e0095572674f8f729cd20f370ab4
origineel ID: ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a2fa7c50a92a80ee8b4698c380e02fd74a774dfa440f14b931ca9a3edb400ff2 · 21 tekens

Tekst tekstblob openen

Some add, “over man.”

Versies (3)

Versie 1be5b64e668735d1e034d78bb2cd81ec98be3c46cf9812fef7302e89a40f411e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bde945c80fa6aef483f0f358138a6709ac7b2bef69416997e81a5ac72023428f"},"id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-18","note_source_id":"cite_note-18","original_html":{"$text_sha256":"bde945c80fa6aef483f0f358138a6709ac7b2bef69416997e81a5ac72023428f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","source_anchor":"cite_note-18","source_html":{"$text_sha256":"bde945c80fa6aef483f0f358138a6709ac7b2bef69416997e81a5ac72023428f"},"source_sha256":"6252b5f9bf4116a077a35bb9b274d37b423897224a1d88f1b895d5b7d691a407","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus

Versie 3339991b50ef0bc121e4a9b529d40ce0debf06fcd68d0dc42cdf1d151a697ccb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: An Address to Demetrianus, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. You complain that the fountains are now less plentiful to you, and the breezes less salubrious, and the frequent showers and the fertile earth afford you less ready assistance; that the elements no longer subserve your uses and your pleasures as of old. But do you serve God, by whom all things are ordained to your service; do you wait upon Him by whose good pleasure all things wait upon you? From your slave you yourself require service; and though a man, you compel your fellow-man to submit, and to be obedient to you; and although you share the same lot in respect of being born, the same condition in respect of dying; although you have like bodily substance and a common order of souls, and although you come into this world of ours and depart from it after a time with equal rights, and by the same law; yet, unless you are served by him according to your pleasure, unless you are obeyed by him in conformity to your will, you, as an imperious and excessive exactor of his service, flog and scourge him: you afflict and torture him with hunger, with thirst and nakedness, and even frequently with the sword and with imprisonment. And, wretch that you are, do you not acknowledge the Lord your God while you yourself are thus exercising lordship?"],"source_library_url":"/library/01853ad6b95862d058ee/#ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus#cite_note-18","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-18"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-01853ad6b95862d058ee"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-01853ad6b95862d058ee | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus#cite_note-18

Versie a99229bae907d01b26a7416fb97261b1521800b709c63c47ea65b2fe2c0a73b9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: An Address to Demetrianus, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8e8592c717316e552a67a6aa38a6c2946f3219c2357af4eaefa4aaebcae1ce36"}],"source_library_url":"/library/01853ad6b95862d058ee/#ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus#cite_note-18","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"bde945c80fa6aef483f0f358138a6709ac7b2bef69416997e81a5ac72023428f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"86f653afe15838ee0f459abd6a1a98156f542c6d1ca0c27dd1080704a36aab70"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e218f9b03b99579a7b97d5c81f33602dec1fd60d10931f58dcc1db5262f3008"},"dom_serialized_sha256":"8e218f9b03b99579a7b97d5c81f33602dec1fd60d10931f58dcc1db5262f3008","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"01853ad6b95862d058ee","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/01853ad6b95862d058ee.html","source_sha256":"6252b5f9bf4116a077a35bb9b274d37b423897224a1d88f1b895d5b7d691a407","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-40","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:01853ad6b95862d058ee:p:25"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"336a3dce2bc57f518c1f369351148b856742ed61b76ab2e02e28d363e49fcd93"},"dom_serialized_sha256":"336a3dce2bc57f518c1f369351148b856742ed61b76ab2e02e28d363e49fcd93","original_node_id":"mwEQ","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"An Address to Demetrianus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: An Address to Demetrianus","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"01853ad6b95862d058ee","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"01853ad6b95862d058ee","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7e4a1113f43ffab868a6c18ffdcccb37c92fffbb53ae51b12bfedfd4c6054852"},"html_sha256":"7e4a1113f43ffab868a6c18ffdcccb37c92fffbb53ae51b12bfedfd4c6054852","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"bde945c80fa6aef483f0f358138a6709ac7b2bef69416997e81a5ac72023428f"},"html_sha256":"bde945c80fa6aef483f0f358138a6709ac7b2bef69416997e81a5ac72023428f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/01853ad6b95862d058ee.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-18","source_sha256":"6252b5f9bf4116a077a35bb9b274d37b423897224a1d88f1b895d5b7d691a407","text_sha256":"a2fa7c50a92a80ee8b4698c380e02fd74a774dfa440f14b931ca9a3edb400ff2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-01853ad6b95862d058ee"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-01853ad6b95862d058ee | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus#cite_note-18

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1188]123339991b50ef0bc121e4a9b529d40ce0debf06fcd68d0dc42cdf1d151a697ccb
line:118925983a99229bae907d01b26a7416fb97261b1521800b709c63c47ea65b2fe2c0a73b9
line:1189260361be5b64e668735d1e034d78bb2cd81ec98be3c46cf9812fef7302e89a40f411e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8