foolish who go without them, that virgins ought to marry, bear children, and likewise widows
to repeat that converse with man which they have once experienced with ill results; and that
even if they can contain, they are in error who will not again enter the marriage bond.
23. What then? Would you have us put off the man in order to put on the beast, and
stripping ourselves of Christ, clothe ourselves or be superclothed with the garments of the
devil? But since the very teachers of the heathen did not think that honour and pleasure
could be joined together, because they would seem thus to class beasts with men, shall we
as it were infuse the habits of beasts into the human breast, and inscribe on the reasonable
mind the unreasoning ways of wild beasts?
24. And yet there are many kinds of animals, which, when they have lost their fellow,
will not mate again, and spend their time as it were in solitary life; many too live on simple
herbs, and will not quench their thirst except at a pure stream; one can also often see dogs
refrain from food forbidden them, so that they close their famishing mouths if restraint is
bidden them. Must men then be warned against that wherein brutes have learned not to
transgress?
26. But what is more admirable than abstinence, which makes even the years of youth
to ripen, so that there is an old age of character? For as by excess of food and by drunkenness
even mature age is excited, so the wildness of youth is lessened by scanty feasts and by the
running stream. An external fire is extinguished by pouring on water, it is then no wonder
if the inward heat of the body is cooled by draughts from the stream, for the flame is fed or
fails according to the fuel. As hay, straw, wood, oil, and such like things are the nourishment
which feeds fire, if you take them away, or do not supply them, the fire is extinguished. In
like manner then the heat of the body is supported or lessened by food, it is excited by food
and lessened by food. Luxury then is the mother of lust.
27. And is not temperance agreeable to nature, and to that divine law, which in the very
beginning of all created things gave the springs for drink and the fruits of the trees for food?
After the Flood the just man found wine a source of temptation to him.269 Let us then use
the natural drink of temperance, and would that we all were able to do so. But because all
are not strong the Apostle said: “Use a little wine because of thy frequent infirmities.”270
We must drink it then not for the sake of pleasure, but because of infirmity, and therefore
sparingly as a remedy, not in excess as a gratification.
28. Lastly, Elijah, whom the Lord was training to the perfection of virtue, found at his
head a cake and a cruse of water; and then fasted in the strength of that food forty days and
forty nights.271 Our fathers, when they passed across the sea on foot,272 drank water not
269 Gen. ix. 20.
270 1 Tim. v. 23.
271 1 [3] Kings xix. 6.
272 Ex. xvii. 6.
971
Epistle LXIII: To the Church at Vercellæ.