Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1873d334b7b4967fe3758068ca926b3e5a8ed9ef0eb0ef807b3d62eb8659fc71
origineel ID: ws-library-full-note:764ed643705bc52a1260:cite_note-2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8cad86d5657f109e0b279da40e1bee89915d8ea7d2fcd34fdfd0a2730726585d · 22 tekens

Tekst tekstblob openen

Eccl. viii. 11 (LXX.).

Versies (3)

Versie 17a2a7a2e6182f89125e0a8b6e951fb4ab23c91a572fa5d2ae76bf4657b40a6f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:764ed643705bc52a1260:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.; original source section: Chapter 8; original book/conference: VII. First Conference of Abbot Serenus., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Serenus: No one who has experienced the conflicts of the inner man, can doubt that our foes are continually lying in wait for us. But we mean that they oppose our progress in such a way that we can think of them as only inciting to evil things and not forcing. But no one could altogether avoid whatever sin they were inclined to imprint upon our hearts, if a strong impulse was present to force (evil) upon us, just as it is to suggest it. Wherefore as there is in them ample power of inciting, so in us there is a supply of power of rejection, and of liberty of acquiescing. But if we are afraid of their power and assaults, we may also claim the protection and assistance of God against them, of which we read: “For greater is He who is in us than he who is in this world:” and His aid fights on our side with much greater power than their hosts fight against us; for God is not only the suggester of what is good, but the maintainer and insister of it, so that sometimes He draws us towards salvation even against our will and without our knowing it. It follows then that no one can be deceived by the devil but one who has chosen to yield to him the consent of his own will: as Ecclesiastes clearly puts it in these words: “For since there is no gainsaying by those who do evil speedily, therefore the heart of the children of men is filled within them to do evil.” It is therefore clear that each man goes wrong from this; viz., that when evil thoughts assault him he does not immediately meet them with refusal and contradiction, for it says: “resist him, and he will flee from you.”"],"source_library_url":"/library/764ed643705bc52a1260/#ws-library-full-note:764ed643705bc52a1260:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII/Chapter_8#cite_note-2","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:764ed643705bc52a1260:cite_note-2"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part I","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII/Chapter_8#cite_note-2

Versie a5965951172aa89c0e658057c7dc79db6a29b2ad33774b3d1b8fcbebc353245f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff80af19c8fe1756463d8496ba64820bfc3742ea19d8aa4527d7649f1736e6cc"},"id":"ws-library-full-note:764ed643705bc52a1260:cite_note-2","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"ff80af19c8fe1756463d8496ba64820bfc3742ea19d8aa4527d7649f1736e6cc"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"ff80af19c8fe1756463d8496ba64820bfc3742ea19d8aa4527d7649f1736e6cc"},"source_sha256":"3c9cebd7a1557afe68f188d397d73ad032c996a5be60345e2eb536998534f40c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII/Chapter_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII/Chapter_8

Versie f9672d5811c1e1b76ecc0ff473fc31f98767771fb39d7ecd11b08adbe685ebaa
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:764ed643705bc52a1260:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.; original source section: Chapter 8; original book/conference: VII. First Conference of Abbot Serenus., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"311d952e11d4ef0a18f8e3945e9923c2dfe9b3e31038176c4484099ec9fa50b8"}],"source_library_url":"/library/764ed643705bc52a1260/#ws-library-full-note:764ed643705bc52a1260:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII/Chapter_8#cite_note-2","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"ff80af19c8fe1756463d8496ba64820bfc3742ea19d8aa4527d7649f1736e6cc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ebb802c96346010644e210a01aaee2ba0cd2c2e84a1fd0f28c6c7e314a925422"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8227e11f733f244d2f97e696e5c69ef5e4764d047a8ed2e02c9869b8d61245d3"},"dom_serialized_sha256":"8227e11f733f244d2f97e696e5c69ef5e4764d047a8ed2e02c9869b8d61245d3","original_node_id":"mwBA","source_id":"764ed643705bc52a1260","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/764ed643705bc52a1260.html","source_sha256":"3c9cebd7a1557afe68f188d397d73ad032c996a5be60345e2eb536998534f40c","text":"Chapter VIII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3dbfd65e0a92833e3b0518b57b05b32885c910613e75dcb9a948b185bca8aeb1"},"dom_serialized_sha256":"3dbfd65e0a92833e3b0518b57b05b32885c910613e75dcb9a948b185bca8aeb1","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"764ed643705bc52a1260","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/764ed643705bc52a1260.html","source_sha256":"3c9cebd7a1557afe68f188d397d73ad032c996a5be60345e2eb536998534f40c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"dom_serialized_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"cf573d3b4adb7aa55a69cffd275fdc095432346f463730b23b83322cf1cc5706"},"html_sha256":"cf573d3b4adb7aa55a69cffd275fdc095432346f463730b23b83322cf1cc5706","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"ec9845c94717ffc8095e701610594fbae1b76feb900bf27b092087e61fda0923","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII","text":"VII. First Conference of Abbot Serenus."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII/Chapter_8","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII/Chapter_8","node":{"html":{"$text_sha256":"c26f99d9bcf359a7ad715af03a06cd0be24b3d6a5af56f8065051a66907d4eef"},"html_sha256":"c26f99d9bcf359a7ad715af03a06cd0be24b3d6a5af56f8065051a66907d4eef","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"},"text":"Chapter 8"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII","node":{"html":{"$text_sha256":"6fdceec04a44a76c354065f32459db7734af230a62debb1947752b3771b8d8f9"},"html_sha256":"6fdceec04a44a76c354065f32459db7734af230a62debb1947752b3771b8d8f9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"},"text":"Conference VII"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I","node":{"html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"html_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"},"text":"Conferences of John Cassian, Part I"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VIII."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c26f99d9bcf359a7ad715af03a06cd0be24b3d6a5af56f8065051a66907d4eef"},"dom_serialized_sha256":"c26f99d9bcf359a7ad715af03a06cd0be24b3d6a5af56f8065051a66907d4eef","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b4e3ec27783c5c21db7f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b4e3ec27783c5c21db7f.html","source_sha256":"ec9845c94717ffc8095e701610594fbae1b76feb900bf27b092087e61fda0923","text":"Chapter 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"dom_serialized_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VIII.; original source section: Chapter 8; original book/conference: VII. First Conference of Abbot Serenus.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"764ed643705bc52a1260","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII/Chapter_8","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I"},"reference_proofs":[],"source_id":"764ed643705bc52a1260","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c84117b3cb2ac57b1d0411632e5da07d310ac1f0de7dc130b38e5f75b833621f"},"html_sha256":"c84117b3cb2ac57b1d0411632e5da07d310ac1f0de7dc130b38e5f75b833621f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ff80af19c8fe1756463d8496ba64820bfc3742ea19d8aa4527d7649f1736e6cc"},"html_sha256":"ff80af19c8fe1756463d8496ba64820bfc3742ea19d8aa4527d7649f1736e6cc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/764ed643705bc52a1260.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:764ed643705bc52a1260:cite_note-2","source_sha256":"3c9cebd7a1557afe68f188d397d73ad032c996a5be60345e2eb536998534f40c","text_sha256":"8cad86d5657f109e0b279da40e1bee89915d8ea7d2fcd34fdfd0a2730726585d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part I","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VII/Chapter_8#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1061]1217a2a7a2e6182f89125e0a8b6e951fb4ab23c91a572fa5d2ae76bf4657b40a6f
line:106225983f9672d5811c1e1b76ecc0ff473fc31f98767771fb39d7ecd11b08adbe685ebaa
line:106226036a5965951172aa89c0e658057c7dc79db6a29b2ad33774b3d1b8fcbebc353245f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:764ed643705bc52a1260:cite_note-2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8