Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1835a76202fcccbfdd397bf9235b5340f67e85664282216b47971a33b57e9c3e
origineel ID: ancl:7d70e15893fa94ef2061:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9701d774579fe0112bc1707ca1e8e4b13e743ea82970535c362e208c58e37a85 · 1,852 tekens

Tekst tekstblob openen

bition, and the other vices which are commonly generated by prosperity, more than ever increased.” If they “increased,” and that “more than ever,” then already they had appeared, and had been increasing. And so Sallust adds this reason for what he said. “For,” he says, “the oppressive measures of the powerful, and the consequent secessions of the plebs from the patricians, and other civil dissensions, had existed from the first, and affairs were administered with equity and well-tempered justice for no longer a period than the short time after the expulsion of the kings, while the city was occupied with the serious Tuscan war and Tarquin’s vengeance.” You see how, even in that brief period after the expulsion of the kings, fear, he acknowledges, was the cause of the interval of equity and good order. They were afraid, in fact, of the war which Tarquin waged against them, after he had been driven from the throne and the city, and had allied himself with the Tuscans. But observe what he adds: “After that, the patricians treated the people as their slaves, ordering them to be scourged or beheaded just as the kings had done, driving them from their holdings, and harshly tyrannizing over those who had no property to lose. The people, overwhelmed by these oppressive measures, and most of all by exorbitant usury, and obliged to contribute both money and personal service to the constant wars, at length took arms and seceded to Mount Aventine and Mount Sacer, and thus obtained for themselves tribunes and protective laws. But it was only the second Punic war that put an end on both sides to discord and strife.” You see what kind of men the Romans were, even so early as a few years after the expulsion of the kings; and it is of these men he says, that “equity and virtue prevailed among them not more by force of law than of nature.”

Versies (1)

Versie a6bccab9003288e986e85dd4b2314f400af0986634f7a39224950d71e35992c5
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2ad926976f023f79d8550d430f4500d02ba65c9e721dc0e0e2d81e72d7a9f2e6"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:7d70e15893fa94ef2061:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwCg","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":51567,"source_char_start":36848},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"43594e9fe93a46c310793e6b1401945949d8397780113b39c0cec0825dd74a56"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:7d70e15893fa94ef2061:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":43869,"source_char_start":43713,"source_html":{"$text_sha256":"43594e9fe93a46c310793e6b1401945949d8397780113b39c0cec0825dd74a56"},"source_html_sha256":"43594e9fe93a46c310793e6b1401945949d8397780113b39c0cec0825dd74a56","source_line_1_based":512,"source_utf8_byte_end":43877,"source_utf8_byte_start":43719},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"10a9e933852c597503ce730478c2eed4954667a2ad380cfc3670fabab8e7ce49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_II/Chapter_18","text":"Chapter 18.—What the History of Sallust Reveals Regarding the Life of the Romans, Either When Straitened by Anxiety or Relaxed in Security."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":47724,"source_char_start":45383,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"3f22233c194fb329cbd25cc60f47e18856f58e3258e398678df43e0aa6b67847"},"source_html_sha256":"3f22233c194fb329cbd25cc60f47e18856f58e3258e398678df43e0aa6b67847","source_id":"7d70e15893fa94ef2061","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":539,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/7d70e15893fa94ef2061.html","source_sha256":"10a9e933852c597503ce730478c2eed4954667a2ad380cfc3670fabab8e7ce49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_II/Chapter_18","source_utf8_byte_end":47780,"source_utf8_byte_start":45401,"text_sha256":"9701d774579fe0112bc1707ca1e8e4b13e743ea82970535c362e208c58e37a85","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-I-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_II/Chapter_18

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:313910a6bccab9003288e986e85dd4b2314f400af0986634f7a39224950d71e35992c5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:7d70e15893fa94ef2061:p:3processed_not_found_in_observed_live0