Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 18353c4961e1f645ec069117ab12f97134a1aa81658b8c4d9feb79c0b7085853
origineel ID: pg45843-Footnote_751_751 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ded2ed314d6c8e2e5cf8c1851fe48172bdf4b4d4a091dda5d314c9e992a305e1 · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. cv. 15.

Versies (3)

Versie 65d59318425bc302423fab47c43a4b129e79ab1d00837175c0bc09e81daa32cd
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xx.</span>—44. <span class=\"smcap\">Petilianus</span> said: \"The Lord Christ cries\r\nagain from heaven to Paul, 'Saul, Saul, why persecutest thou\r\nme? It is hard for thee to kick against the pricks.'<a id=\"FNanchor_750_750\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_750_750\">[750]</a> He\r\nwas then called Saul, that he might afterwards receive his true\r\nname in baptism. But for you it is not hard so often to persecute\r\nChrist in the persons of His priests, though the Lord\r\nHimself cries out, 'Touch not mine anointed.'<a id=\"FNanchor_751_751\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_751_751\">[751]</a> Reckon up\r\nall the deaths of the saints, and so often have you murdered\r\nChrist, who lives in each of them.<a id=\"FNanchor_752_752\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_752_752\">[752]</a> Lastly, if you are not\r\nguilty of sacrilege, then a saint cannot be a murderer.\"</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-473"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f7cf0fff61c6e890254e72b95a88b876568f118b7f93146c0e8223ec18213195","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":105,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cv. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_751_751","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_751_751","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_751_751\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_751_751\"><span class=\"label\">[751]</span></a> Ps. cv. 15.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_751_751","text_sha256":"ded2ed314d6c8e2e5cf8c1851fe48172bdf4b4d4a091dda5d314c9e992a305e1","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_751_751

Versie 6b082530a59ef9f8df01db6837a48266991b4767913c2fdd194092ae60b67edb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"a282da254103b2c3d1657ed3da69b48535bc230c41c675d2efa300034f26727a","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":105,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cv. 15","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cv. 15","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":105,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cv. 15","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"384f018e3e5179ede14e1f365037237d457a64322d874b16d5f159c5772bc309"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-473"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f7cf0fff61c6e890254e72b95a88b876568f118b7f93146c0e8223ec18213195","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":105,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cv. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_751_751","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_751_751","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"b848331b58b4fc92bd0efad1102862b3f84a238788502576432ddf6c1475c415"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_751_751","text":{"$text_sha256":"ded2ed314d6c8e2e5cf8c1851fe48172bdf4b4d4a091dda5d314c9e992a305e1"},"text_sha256":"ded2ed314d6c8e2e5cf8c1851fe48172bdf4b4d4a091dda5d314c9e992a305e1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"ded2ed314d6c8e2e5cf8c1851fe48172bdf4b4d4a091dda5d314c9e992a305e1","original_text_normalized_dedup_sha256":"4fd4efe0fa421f7b71c83fb7f92cb9b9aa7a1e68bf45afaba59d272c30f65a3e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_751_751","original_paragraph_html_sha256":"384f018e3e5179ede14e1f365037237d457a64322d874b16d5f159c5772bc309","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-473","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_751_751

Versie caaeda8bb43a4612090c0a26806c27fa4047332848ac93c42251a5ce0c61b02f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"a282da254103b2c3d1657ed3da69b48535bc230c41c675d2efa300034f26727a","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":105,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cv. 15","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cv. 15","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":105,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cv. 15","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"384f018e3e5179ede14e1f365037237d457a64322d874b16d5f159c5772bc309"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-473"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f7cf0fff61c6e890254e72b95a88b876568f118b7f93146c0e8223ec18213195","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":105,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cv. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_751_751","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_751_751","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"b848331b58b4fc92bd0efad1102862b3f84a238788502576432ddf6c1475c415"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_751_751","text":{"$text_sha256":"ded2ed314d6c8e2e5cf8c1851fe48172bdf4b4d4a091dda5d314c9e992a305e1"},"text_sha256":"ded2ed314d6c8e2e5cf8c1851fe48172bdf4b4d4a091dda5d314c9e992a305e1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"ded2ed314d6c8e2e5cf8c1851fe48172bdf4b4d4a091dda5d314c9e992a305e1","original_text_normalized_dedup_sha256":"4fd4efe0fa421f7b71c83fb7f92cb9b9aa7a1e68bf45afaba59d272c30f65a3e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_751_751","original_paragraph_html_sha256":"384f018e3e5179ede14e1f365037237d457a64322d874b16d5f159c5772bc309","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-473","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_751_751

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:1672182465d59318425bc302423fab47c43a4b129e79ab1d00837175c0bc09e81daa32cd
line:5241104926b082530a59ef9f8df01db6837a48266991b4767913c2fdd194092ae60b67edb
line:524111509caaeda8bb43a4612090c0a26806c27fa4047332848ac93c42251a5ce0c61b02f
line:524113073caaeda8bb43a4612090c0a26806c27fa4047332848ac93c42251a5ce0c61b02f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_751_751text_match_identity_requires_check1