Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 182af71c1b49421934be1960f4011288c62685882cf6b51a24e7279ccafb2754
origineel ID: ancl:acc605a917b3dca9e7a0:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6ddcf9c2eb64ad9f70c98aac549284148ae584bb3f5c81aed5fc48346cd0bf6b · 1,282 tekens

Tekst tekstblob openen

2. “Jesus,” therefore, “was troubled in spirit, and testified, and said: Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.” “One of you,” in number, not in merit; in appearance, not in reality; in bodily commingling, not by any spiritual tie; a companion by fleshly juxtaposition, not in any unity of the heart; and therefore not one who is of you, but one who is to go forth from you. For how else can this “one of you” be true, of which the Lord so testified, and said, if that is true which the writer of this very Gospel says in his Epistle, “They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us”? Judas, therefore was not of them; for, had he been of them, he would have continued with them. What, then, do the words “One of you shall betray me” mean, but that one is going out from you who shall betray me? Just as he also, who said, “If they had been of us, they would no doubt have continued with us,” had said before, “They went out from us.” And thus it is true in both senses, “of us,” and “not of us;” in one respect “of us,” and in another “not of us;” “of us” in respect to sacramental communion, but “not of us” in respect to the criminal conduct that belongs exclusively to themselves.

Versies (2)

Versie 303da3e9913153eced1ed0d6a964d66d952d927c5bae71877bfb8caebfdf2d0f
{"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\acc605a917b3dca9e7a0.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"45eef82e07e7ee3f93dc4011e6dbf1f7be9eae516dff96887ee8b3ba077125e8","source_id":"acc605a917b3dca9e7a0","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/acc605a917b3dca9e7a0.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"f4908fefd7b4ef75e8ccf1676ba5eab7e1655f38490262bc2bf29e90b1f3d261","source_record_id":"ancl:acc605a917b3dca9e7a0:p:5","text_sha256":"6ddcf9c2eb64ad9f70c98aac549284148ae584bb3f5c81aed5fc48346cd0bf6b","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie f4a40bd5c49262ee8132c46b1086742b7ea91a36f7946e55939345098fefd2f9
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c40e41fd275fb4dd6d6d81a941254879888e6639c966e49b8ea06957c9c1c3aa"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:acc605a917b3dca9e7a0:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7e9520c3b581367d6fdbe740438258c372d434ba8a7714a78db2e0ef4b1cf010"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":69057,"source_char_start":39814},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"609eec3acc1cf29f6ed238a2ad29feb21f51c895ea10654a26c40e64ed9b380c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:acc605a917b3dca9e7a0:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46695,"source_char_start":46356,"source_html":{"$text_sha256":"8a9f03c29333a0b3ac593dd857aca81d8105d3db8eabc9f98f54c2c6b6f6aaa3"},"source_html_sha256":"8a9f03c29333a0b3ac593dd857aca81d8105d3db8eabc9f98f54c2c6b6f6aaa3","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46703,"source_utf8_byte_start":46362},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"c736602e12c7ad39d55351e6b9460093692a915399834d6934bda78cbeea78eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_61","text":"Chapter XIII. 21–26."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"James Innes","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50187,"source_char_start":48519,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"6a2d8b97d681e02ab5267b91c45c084aa1a988f9e2a4f47497c915ee2f0474ba"},"source_html_sha256":"6a2d8b97d681e02ab5267b91c45c084aa1a988f9e2a4f47497c915ee2f0474ba","source_id":"acc605a917b3dca9e7a0","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":582,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/acc605a917b3dca9e7a0.html","source_sha256":"c736602e12c7ad39d55351e6b9460093692a915399834d6934bda78cbeea78eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_61","source_utf8_byte_end":50257,"source_utf8_byte_start":48533,"text_sha256":"6ddcf9c2eb64ad9f70c98aac549284148ae584bb3f5c81aed5fc48346cd0bf6b","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_61

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:542863f4a40bd5c49262ee8132c46b1086742b7ea91a36f7946e55939345098fefd2f9
line:79711478303da3e9913153eced1ed0d6a964d66d952d927c5bae71877bfb8caebfdf2d0f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:acc605a917b3dca9e7a0:p:5text_match_identity_requires_check1