Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1822b5754b0c329eeb73fb81e6f4a92bbc98f35bfb82c3df3a608766ffbca50f
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9ac6ac9ef6536bdef5659f0bb36973a9d415ee04fbbbfb49c67910bd3760cea2 · 33 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. lxix. 21 (lxviii. 5 in LXX.).

Versies (3)

Versie 6f6b44a0b755778394baf34522bb37e5fa125dbeb36a6ad7486448f7fae85c2d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1320","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Concerning the last step, plainly, of His passion you raise a doubt; affirming that the passion of the cross was not predicted with reference to Christ, and urging, besides, that it is not credible that God should have exposed His own Son to that kind of death; because Himself said, “Cursed is every one who shall have hung on a tree.” But the reason of the case antecedently explains the sense of this malediction; for He says in Deuteronomy: “If, moreover, (a man) shall have been (involved) in some sin incurring the judgment of death, and shall die, and ye shall suspend him on a tree, his body shall not remain on the tree, but with burial ye shall bury him on the very day; because cursed by God is every one who shall have been suspended on a tree; and ye shall not defile the land which the Lord thy God shall give thee for (thy) lot.” Therefore He did not maledictively adjudge Christ to this passion, but drew a distinction, that whoever, in any sin, had incurred the judgment of death, and died suspended on a tree, he should be “cursed by God,” because his own sins were the cause of his suspension on the tree. On the other hand, Christ, who spoke not guile from His mouth, and who exhibited all righteousness and humility, not only (as we have above recorded it predicted of Him) was not exposed to that kind of death for his own deserts, but (was so exposed) in order that what was predicted by the prophets as destined to come upon Him through your means might be fulfilled; just as, in the Psalms, the Spirit Himself of Christ was already singing, saying, “They were repaying me evil for good;” and, “What I had not seized I was then paying in full;” “They exterminated my hands and feet;” and, “They put into my drink gall, and in my thirst they slaked me with vinegar;” “Upon my vesture they did cast (the) lot;” just as the other (outrages) which you were to commit on Him were foretold,—all which He, actually and thoroughly suffering, suffered not for any evil action of His own, but “that the Scriptures from the mouth of the prophets might be fulfilled.”"],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-answer-jews/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p9.2","translator":"Sydney Thelwall (historical native S. Thelwall credit, qualified original college-register/work and death-notice match); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9fe26cb2b56ee0756a5097927b95e173431c007106f281e2c2e2ddcd977dfd8e","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2"},"verified":true,"work":"An Answer to the Jews (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-answer-jews | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p9.2

Versie 9f5075fa6fdcb75f23febf2fe5ff592455a2f91f66dc97ac69d1e2a1e3fb3934
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1320","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9d8ab29da191a567761833de4ab557eca7209009e9a0ec4efb5b6010f08439ce"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-answer-jews/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p9.2","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":{"id":"iv.ix.x-p9.2","original_number":"1320"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2d7b8ea180683c22421b99dbd5f69dc92137b957504d29b7ae91e21964f4b518"},"xml_sha256":"2d7b8ea180683c22421b99dbd5f69dc92137b957504d29b7ae91e21964f4b518","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[9]/div3[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"07bc22b5343827117f6d50f040a7f7c08c4939ae9497615c07ee6026de8adab6"},"xml_sha256":"07bc22b5343827117f6d50f040a7f7c08c4939ae9497615c07ee6026de8adab6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[9]/div3[10]/p[2]/note[8]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"7d3f335f616ef6caac899ae92d358b138ae4126cb9fa2264f1600cf7703ad955","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"9ac6ac9ef6536bdef5659f0bb36973a9d415ee04fbbbfb49c67910bd3760cea2","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"An Answer to the Jews (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-answer-jews | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p9.2

Versie c62532503143da61d2ac21862e7264a508fef0659101206a31f9ff5d6b3fe215
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1320","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9d8ab29da191a567761833de4ab557eca7209009e9a0ec4efb5b6010f08439ce"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-answer-jews/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p9.2","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":{"id":"iv.ix.x-p9.2","original_number":"1320"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2d7b8ea180683c22421b99dbd5f69dc92137b957504d29b7ae91e21964f4b518"},"xml_sha256":"2d7b8ea180683c22421b99dbd5f69dc92137b957504d29b7ae91e21964f4b518","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[9]/div3[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"07bc22b5343827117f6d50f040a7f7c08c4939ae9497615c07ee6026de8adab6"},"xml_sha256":"07bc22b5343827117f6d50f040a7f7c08c4939ae9497615c07ee6026de8adab6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[9]/div3[10]/p[2]/note[8]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"c6c41cb4fc103d226103578e6b8e9d63e8ae431ca9106877e02a275eeeaed6df","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"9ac6ac9ef6536bdef5659f0bb36973a9d415ee04fbbbfb49c67910bd3760cea2","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"An Answer to the Jews (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-answer-jews | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p9.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[558]18046f6b44a0b755778394baf34522bb37e5fa125dbeb36a6ad7486448f7fae85c2d
line:562309739f5075fa6fdcb75f23febf2fe5ff592455a2f91f66dc97ac69d1e2a1e3fb3934
line:61511432c62532503143da61d2ac21862e7264a508fef0659101206a31f9ff5d6b3fe215

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p9.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8