Versie b9b0ec73db515504568a75a5bd71cda4239dbc7ea4c2be0b7bc54818c2c3b56d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-130","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Book First, editorial note cite_note-130","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["After I had been praying at home, and had sat down on my couch, there entered a man of glorious aspect, dressed like a shepherd, with a white goat’s skin, a wallet on his shoulders, and a rod in his hand, and saluted me. I returned his salutation. And straightway he sat down beside me, and said to me, “I have been sent by a most venerable angel to dwell with you the remaining days of your life.” And I thought that he had come to tempt me, and I said to him, “Who are you? For I know him to whom I have been entrusted.” He said to me, “Do you not know me?” “No,” said I. “I,” said he, “am that shepherd to whom you have been entrusted.” And while he yet spake, his figure was changed; and then I knew that it was he to whom I had been entrusted. And straightway I became confused, and fear took hold of me, and I was overpowered with deep sorrow that I had answered him so wickedly and foolishly. But he answered, and said to me, “Do not be confounded, but receive strength from the commandments which I am going to give you. For I have been sent,” said he, “to show you again all the things which you saw before, especially those of them which are useful to you. First of all, then, write down my commandments and similitudes, and you will write the other things as I shall show you. For this purpose,” said he, “I command you to write down the commandments and similitudes first, that you may read them easily, and be able to keep them.” Accordingly I wrote down the commandments and similitudes, exactly as he had ordered me. If then, when you have heard these, ye keep them and walk in them, and practice them with pure minds, you will receive from the Lord all that He has promised to you. But if, after you have heard them, ye do not repent, but continue to add to your sins, then shall ye receive from the Lord the opposite things. All these words did the shepherd, even the angel of repentance, command me to write."],"source_library_url":"/library/5fcd0a6feb94e4115c15/#ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-130","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First#cite_note-130","translator":"Frederick Crombie (original ANF II translator credit; per-book allocation uncertain), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-130"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-5fcd0a6feb94e4115c15"}references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-5fcd0a6feb94e4115c15 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First#cite_note-130
Versie d71c678a863cc13545a21eb33c440e32cb81c70c1fdea07ddab2f616738f78a6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-130","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Book First, editorial note cite_note-130","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"92dc102d6e25921bcb90b1a0e1286cf2e1a206a4eaa6b088c9a0617aabd75b20"}],"source_library_url":"/library/5fcd0a6feb94e4115c15/#ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-130","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First#cite_note-130","translator":{"$text_sha256":"d63bcf3ac6b5930c8795fada0286f2e92075dc5e949d4c251b6e281d49cf169c"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-130"],"body_html":{"$text_sha256":"932e58dea020efe6576000cea24b905d0c32342f265e87fcb100b34aee2fbd7e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[130]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8d881ecdb71e0650dbd1cb72d15a1e673541d2841e0ca7c401bc037e3746b17e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[130]","id":"cite_note-130"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-130","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2965d624f7ce09eba5df34a7475110492a4c5800d73d265d710706dff4ceab6c"},"dom_serialized_sha256":"2965d624f7ce09eba5df34a7475110492a4c5800d73d265d710706dff4ceab6c","original_node_id":"cite_ref-130","source_id":"5fcd0a6feb94e4115c15","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5fcd0a6feb94e4115c15.html","source_sha256":"2848abe5d17ff74eb4c0b3aa6b8551de9dac7bd72737febf3969bb02ed2b9a7f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[71]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f43e5c3621ae7cd40357b8e49899941e211fc6d1ecf91eb418d9198ab523e9a"},"dom_serialized_sha256":"1f43e5c3621ae7cd40357b8e49899941e211fc6d1ecf91eb418d9198ab523e9a","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Pastor","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a82c12cc3004a43629cdcdfcf2ba72f195aed73a01c5b960a845fe40c2ad7ba"},"dom_serialized_sha256":"0a82c12cc3004a43629cdcdfcf2ba72f195aed73a01c5b960a845fe40c2ad7ba","original_node_id":"mwBw","original_text":"Book First.—Visions.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"609780db2600c8e736b836c9c3cdf7777e4f95a473d425960d07bec8d82a5b72"},"dom_serialized_sha256":"609780db2600c8e736b836c9c3cdf7777e4f95a473d425960d07bec8d82a5b72","original_node_id":"mwCg","original_text":"Vision First.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3c2339346902df23d2f99ef135e5e18f36cd1d6251880a91eff86cfd66f56517"},"dom_serialized_sha256":"3c2339346902df23d2f99ef135e5e18f36cd1d6251880a91eff86cfd66f56517","original_node_id":"mwDA","original_text":"Against Filthy and Proud Thoughts, and the Carelessness of Hermas in Chastising His Sons.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4fc04629fdcd0e5dc0b75ad4dbbb15c486b8c9720985e9671017308910bcc214"},"dom_serialized_sha256":"4fc04629fdcd0e5dc0b75ad4dbbb15c486b8c9720985e9671017308910bcc214","original_node_id":"mwDg","original_text":"Chap. I.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ea15a861e0c51450679bc247856c707bc0eb004a518ce7ddf1437360216d324"},"dom_serialized_sha256":"0ea15a861e0c51450679bc247856c707bc0eb004a518ce7ddf1437360216d324","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"b3f9247edc6f9b55c16d3cd7274683af6db59ede64adb08ecd469ae79d27a3f4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c771fc330ba170a1fa7872bfa5c9e3c2cfdc8b9e62b0219ee8ceedefa266f1d4"},"dom_serialized_sha256":"c771fc330ba170a1fa7872bfa5c9e3c2cfdc8b9e62b0219ee8ceedefa266f1d4","original_node_id":"mwVw","original_text":"heal thy sins, and the sins of thy whole house, and of all the saints.”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"259961f7cfcfb4bb19689b70a598851677503547ef3b7609b5e2a3c95f452865"},"dom_serialized_sha256":"259961f7cfcfb4bb19689b70a598851677503547ef3b7609b5e2a3c95f452865","original_node_id":"mwXQ","original_text":"Chap. II.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f4102148120cfdc6d3999f534a13b84f6d9b443dc13e7648d548aeb011cfa49"},"dom_serialized_sha256":"5f4102148120cfdc6d3999f534a13b84f6d9b443dc13e7648d548aeb011cfa49","original_node_id":"mwDA","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Book First","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ea15a861e0c51450679bc247856c707bc0eb004a518ce7ddf1437360216d324"},"dom_serialized_sha256":"0ea15a861e0c51450679bc247856c707bc0eb004a518ce7ddf1437360216d324","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"b3f9247edc6f9b55c16d3cd7274683af6db59ede64adb08ecd469ae79d27a3f4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-130","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f4102148120cfdc6d3999f534a13b84f6d9b443dc13e7648d548aeb011cfa49"},"dom_serialized_sha256":"5f4102148120cfdc6d3999f534a13b84f6d9b443dc13e7648d548aeb011cfa49","original_node_id":"mwDA","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Book First","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Book First","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"5fcd0a6feb94e4115c15","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fcd0a6feb94e4115c15","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e231f71d8035e7122e652de3f3f73d0c8ab1b1241d5f8b0aef834510bae1933e"},"html_sha256":"e231f71d8035e7122e652de3f3f73d0c8ab1b1241d5f8b0aef834510bae1933e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[71]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"932e58dea020efe6576000cea24b905d0c32342f265e87fcb100b34aee2fbd7e"},"html_sha256":"932e58dea020efe6576000cea24b905d0c32342f265e87fcb100b34aee2fbd7e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[130]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5fcd0a6feb94e4115c15.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-130","source_sha256":"2848abe5d17ff74eb4c0b3aa6b8551de9dac7bd72737febf3969bb02ed2b9a7f","text_sha256":"935631b728520e8c4473521628f918985b9a535966857a42842c7818c43a040e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-5fcd0a6feb94e4115c15"}references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-5fcd0a6feb94e4115c15 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First#cite_note-130