Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 17e9c60aaa3d8edffe9384a044df68892d237b44dc62e34df3c57fe9f7919b52
origineel ID: ancl:1c1306e09c39073920d4:p:17 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3723b1a9529715c8bdbefbbf9ba04a13b2cb9b213027984fbb2ace56b1acb963 · 2,837 tekens

Tekst tekstblob openen

be not righteous, though it be not godly, it is soul. It is one thing for it to be soul, but another thing to be wise, to be righteous, to be godly. Something there is, then, in which it is not yet wise, not yet righteous, not yet godly. Nevertheless it is not therefore nothing, it is not therefore non-life; for it shows itself to be alive by certain of its own actions, although it does not show itself to be wise, godly, or righteous. For if it were not living it would not move the body, would not command the feet to walk, the hands to work, the eyes to look, the ears to hear; would not open the mouth for speaking, nor move the tongue to distinction of speech. So, then, by these operations it shows itself to have life, and to be something which is better than the body. But does it in any wise show itself by these operations to be wise, godly, or righteous? Do not the foolish, the wicked, the unrighteous walk, work, see, hear, speak? But when the soul rises to something which itself is not, which is above itself, and from which its being is, then it gets wisdom, righteousness, holiness, which so long as it was without, it was dead, and did not have the life by which itself should live, but only that by which the body was quickened. For that in the soul by which the body is quickened is one thing, that by which the soul itself is quickened is another. Better, certainly, than the body is the soul, but better than the soul itself is God. The soul, even if it be foolish, ungodly, unrighteous, is the life of the body. But since its own life is God, just as it supplies vigor, comeliness, activity, the functions of the limbs to the body, while it exists in the body; so, in like manner, while God, its life, is in the soul, He supplies to it wisdom, godliness, righteousness, charity. Accordingly, what the soul supplies to the body, and what God supplies to the soul, are of a different kind: the soul quickens and is quickened. It quickens while dead, even if itself is not quickened. But when the word comes, and is poured into the hearers, and they not only hear, but are made obedient, the soul rises from its death to its life—that is, from unrighteousness, from folly, from ungodliness, to its God, who is to it wisdom, righteousness, light. Let it rise to Him, and be enlightened by Him. “Come near,” saith he, “to Him.” And what shall we have? “And be enlightened.” If, therefore, by “coming to” ye are enlightened, and by “departing from” ye become darkened, your light was not in yourselves, but in your God. Come to Him that ye may rise again: if ye depart from Him, ye shall die. If by coming to Him ye live, and by departing from Him ye die, your life was not in yourselves. For the same is your life which is your light. “Because with Thee is the fountain of life, and in Thy light we shall see light.”

Versies (3)

Versie 1ec764f6ea4dde071caf5371c929984673d7f746071a1bd4d81331d943471b25
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c399afcecf44c79ac6da8d954bd3376b82a2b2eaa50cb29b17f3abfb9588103a"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:1c1306e09c39073920d4:p:17","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwSw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e4b51defb956fb6f354eb7e319a48571d19d83212bd811c8734920279e90273"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84c26ced164c7127f0081caf366fb50a9d0ab292a268deb5a9bd976901d4323d"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":110153,"source_char_start":39814},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e5be7ee8d4fd29df163fbb301db69b3fe29f87b898aa1f8b1c0940aefa218c5"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:1c1306e09c39073920d4:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46688,"source_char_start":46356,"source_html":{"$text_sha256":"43e954210f0428a8cade22c9823c31c70aacd117686d8650633c7a3a21ad1d37"},"source_html_sha256":"43e954210f0428a8cade22c9823c31c70aacd117686d8650633c7a3a21ad1d37","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46696,"source_utf8_byte_start":46362},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"34fc87d800e0b3697ce7777a23931aa2bdb6bd3eb7c2d2ae9decb2439bc875ad","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_19","text":"Chapter V. 19–30"},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"John Gibb","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":76247,"source_char_start":72651,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"fb11e6f664d57f4aec0fcbb5c3943300403f707057cdb39158f174c7e304fd1d"},"source_html_sha256":"fb11e6f664d57f4aec0fcbb5c3943300403f707057cdb39158f174c7e304fd1d","source_id":"1c1306e09c39073920d4","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":641,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/1c1306e09c39073920d4.html","source_sha256":"34fc87d800e0b3697ce7777a23931aa2bdb6bd3eb7c2d2ae9decb2439bc875ad","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_19","source_utf8_byte_end":76663,"source_utf8_byte_start":73041,"text_sha256":"3723b1a9529715c8bdbefbbf9ba04a13b2cb9b213027984fbb2ace56b1acb963","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_19

Versie 568f87ea25ce68806810a14355c4559d438899515fb738942750d8cf04ba59c1
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\1c1306e09c39073920d4.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"72cf25974be47be08193c01172ca0921d5e5b81c1d0159d8269f251abfb52aae","source_id":"1c1306e09c39073920d4","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/1c1306e09c39073920d4.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"07f5300ca233b99fe1f498afe6640d5a7d459f18baa0b688033bda794755f2a2","source_record_id":"ancl:1c1306e09c39073920d4:p:17","text_sha256":"3723b1a9529715c8bdbefbbf9ba04a13b2cb9b213027984fbb2ace56b1acb963","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 8da233248feb53d7061f8c89325c7c097734c292782b30a6b73ff0d74b688082
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\1c1306e09c39073920d4.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"72cf25974be47be08193c01172ca0921d5e5b81c1d0159d8269f251abfb52aae","source_id":"1c1306e09c39073920d4","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/1c1306e09c39073920d4.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"07f5300ca233b99fe1f498afe6640d5a7d459f18baa0b688033bda794755f2a2","source_record_id":"ancl:1c1306e09c39073920d4:p:17","text_sha256":"3723b1a9529715c8bdbefbbf9ba04a13b2cb9b213027984fbb2ace56b1acb963","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:1797211ec764f6ea4dde071caf5371c929984673d7f746071a1bd4d81331d943471b25
line:621491948da233248feb53d7061f8c89325c7c097734c292782b30a6b73ff0d74b688082
line:621414125568f87ea25ce68806810a14355c4559d438899515fb738942750d8cf04ba59c1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:1c1306e09c39073920d4:p:17text_match_identity_requires_check1