Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 17db5cfd1dd7f07d8d31972542a84775cf7216c6ee580fe0abdb2849060bdeaf
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3403131b308dbdbf491d2d2dad498eb103f6f87c35afde09757dd0fe8b9cc3c4 · 773 tekens

Tekst tekstblob openen

44. What of justice that pertains to God? As the Lord says, "Ye cannot serve two masters," and the apostle denounces those who serve the creature rather than the Creator, was it not said before in the Old Testament, "Thou shalt worship the Lord thy God, and Him only shalt thou serve?" I need say no more on this, for these books are full of such passages. The lover, then, whom we are describing, will get from justice this rule of life, that he must with perfect readiness serve the God whom he loves, the highest good, the highest wisdom, the highest peace; and as regards all other things, must either rule them as subject to himself, or treat them with a view to their subjection. This rule of life, is, as we have shown, confirmed by the authority of both Testaments.

Versies (4)

Versie 1232ce03d0fd211db8f5cb69e615ce678a10b734d52c0aa2a341bde375d563b1
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxvi-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b043577723c0e9bce108c7ff29f7743be1f174dc81fb827ad44669c66daf61c"},"html_sha256":"9b043577723c0e9bce108c7ff29f7743be1f174dc81fb827ad44669c66daf61c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[26]/p[2]"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"3403131b308dbdbf491d2d2dad498eb103f6f87c35afde09757dd0fe8b9cc3c4","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxvi-p2

Versie 755817b681626a103a426ca66432ae49e20badee77ec4177450a7eda39e0360d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b043577723c0e9bce108c7ff29f7743be1f174dc81fb827ad44669c66daf61c"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[26]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"9b043577723c0e9bce108c7ff29f7743be1f174dc81fb827ad44669c66daf61c"},"source_anchor":"iv.iv.xxvi-p2","source_html":{"$text_sha256":"9b043577723c0e9bce108c7ff29f7743be1f174dc81fb827ad44669c66daf61c"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 92828b13bb157c1fa99cb08803bea19f763cbb85ef68535fdd0db05c198223fc
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxvi-p2","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxvi-p2

Versie eb6197d083e08c711030e112164e2cc521404345eaedd244b00a8dd0850575a3
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxvi-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b043577723c0e9bce108c7ff29f7743be1f174dc81fb827ad44669c66daf61c"},"html_sha256":"9b043577723c0e9bce108c7ff29f7743be1f174dc81fb827ad44669c66daf61c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[26]/p[2]"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"3403131b308dbdbf491d2d2dad498eb103f6f87c35afde09757dd0fe8b9cc3c4","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxvi-p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[78]181792828b13bb157c1fa99cb08803bea19f763cbb85ef68535fdd0db05c198223fc
line:7912999eb6197d083e08c711030e112164e2cc521404345eaedd244b00a8dd0850575a3
line:79245781232ce03d0fd211db8f5cb69e615ce678a10b734d52c0aa2a341bde375d563b1
line:7943537755817b681626a103a426ca66432ae49e20badee77ec4177450a7eda39e0360d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxvi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8