Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 30, editorial note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. In which matter we ought to give you also, and we do give you, abundant thanks, that you have brightened the darkness of their prison by your letters; that you came to them in whatever way you could enter; that you refreshed their minds, robust in their own faith and confession, by your addresses and letters; that, following up their felicities with worthy praises, you have inflamed them to a much more ardent desire of heavenly glory; that you urged them forward; that you animated, by the power of your discourse, those who, as we believe and hope, will be victors by and by; so that although all may seem to come from the faith of those who confess, and from the divine mercy, yet they seem in their martyrdom to have become in some sort debtors to you. But once more, to return to the point whence our discourse appears to have digressed, you shall find subjoined the sort of letters that we also sent to Sicily; although upon us is incumbent a greater necessity of delaying this affair; having, since the departure of Fabian of most noble memory, had no bishop appointed as yet, on account of the difficulties of affairs and times, who can arrange all things of this kind, and who can take account of those who are lapsed, with authority and wisdom. However, what you also have yourself declared in so important a matter, is satisfactory to us, that the peace of the Church must first be maintained; then, that an assembly for counsel being gathered together, with bishops, presbyters, deacons, and confessors, as well as with the laity who stand fast, we should deal with the case of the lapsed. For it seems extremely invidious and burdensome to examine into what seems to have been committed by many, except by the advice of many; or that one should give a sentence when so great a crime is known to have gone forth, and to be diffused among so many; since that cannot be a firm decree which shall not appear to have had the consent of very many. Look upon almost the whole world devastated, and observe that the remains and the ruins of the fallen are lying about on every side, and consider that therefore an extent of counsel is asked for, large in proportion as the crime appears to be widely propagated. Let not the medicine be less than the wound, let not the remedies be fewer than the deaths, that in the same manner as those who fell, fell for this reason that they were too incautious with a blind rashness, so those who strive to set in order this mischief should use every moderation in counsels, lest anything done as it ought not to be, should, as it were, be judged by all of no effect."],"source_library_url":"/library/2f35576bfd203cd70e8e/#ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30#cite_note-14","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-14"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-2f35576bfd203cd70e8e"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-2f35576bfd203cd70e8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30#cite_note-14

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 30, editorial note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b294c168037e36bc99f454a02c8c3c608ff6443ff00bdf4624717728fe723c4b"}],"source_library_url":"/library/2f35576bfd203cd70e8e/#ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30#cite_note-14","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"29dc512ced324a074c70ab948663e581a88cf34a8b8161c7576fa24f224699ac"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"288b871d469eef3e757e18e28a3774eebbfc33b6c4b63c51c9d5e603f46aa36e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[14]","id":"cite_note-14"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-14","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f99f921d4eaee02e1c92e08628c9da7df8dd9d5a7a537fcf46b0b565da96707"},"dom_serialized_sha256":"1f99f921d4eaee02e1c92e08628c9da7df8dd9d5a7a537fcf46b0b565da96707","original_node_id":"cite_ref-14","source_id":"2f35576bfd203cd70e8e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2f35576bfd203cd70e8e.html","source_sha256":"143db8a551d2295280c9cd6736a061fb4def28ab3624c0f5a967b09465ec7d91","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[8]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle XXX.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74dcf3a198121a1c17721f95cb903761d9370cb4f9fdd66943cf772e18817bc7"},"dom_serialized_sha256":"74dcf3a198121a1c17721f95cb903761d9370cb4f9fdd66943cf772e18817bc7","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"722f913a1f539a878976d6c4869f3763c668890196f72f3f6e8a22fe5a75cf6f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-4","private-cyprian-anf5-next-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-9","private-cyprian-anf5-next-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:2f35576bfd203cd70e8e:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:2f35576bfd203cd70e8e:p:6","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:2f35576bfd203cd70e8e:p:10"],"proposed_original_sender":"Roman presbyters and deacons (collective sender)","record_types":{"editorial-footnote":3,"indexed-source-passage":3},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-14","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a80570153ca2430d121ded0bb542d6daa1faef49e1c9307cdd7b8f1c2f8a0b2"},"dom_serialized_sha256":"3a80570153ca2430d121ded0bb542d6daa1faef49e1c9307cdd7b8f1c2f8a0b2","original_node_id":"mwQw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 30","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[30]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 30","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2f35576bfd203cd70e8e","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"2f35576bfd203cd70e8e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8496e307036a20585a07f1050a81bec6dc7933d52f4a8bc05f1d2040126307b8"},"html_sha256":"8496e307036a20585a07f1050a81bec6dc7933d52f4a8bc05f1d2040126307b8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"29dc512ced324a074c70ab948663e581a88cf34a8b8161c7576fa24f224699ac"},"html_sha256":"29dc512ced324a074c70ab948663e581a88cf34a8b8161c7576fa24f224699ac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[14]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2f35576bfd203cd70e8e.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-14","source_sha256":"143db8a551d2295280c9cd6736a061fb4def28ab3624c0f5a967b09465ec7d91","text_sha256":"2636b322e45b4a853c2163381a47706c6ddca332aa59bb8bb86254328b9107c3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-2f35576bfd203cd70e8e"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-2f35576bfd203cd70e8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30#cite_note-14

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29dc512ced324a074c70ab948663e581a88cf34a8b8161c7576fa24f224699ac"},"id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-14","note_source_id":"cite_note-14","original_html":{"$text_sha256":"29dc512ced324a074c70ab948663e581a88cf34a8b8161c7576fa24f224699ac"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-14","source_anchor":"cite_note-14","source_html":{"$text_sha256":"29dc512ced324a074c70ab948663e581a88cf34a8b8161c7576fa24f224699ac"},"source_sha256":"143db8a551d2295280c9cd6736a061fb4def28ab3624c0f5a967b09465ec7d91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30