Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 17b6bfbe745d13db3c5e0eb53b207320f9ccb80beaef812112c59600471050d3
origineel ID: ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d85608df049bae0d5b107046fa0416d5cb4ecf771d2fd622c51a6c8e4bf93e1f · 21 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Tim. i. 17; vi. 16.

Versies (4)

Versie 41a8d2b5310cc389b70095d7f1e3e8041a4a54e1b12effc9f6aeaff45d044cf5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-52","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0a9f02dd938426352b5c7aecfeb3491012f478ff0ede96d28e7d873ffc22f2dc"}],"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#cite_note-52","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-52"],"body_html":{"$text_sha256":"b59835f6a929d0a78b5ce7552bdeb755ea7d55bc824a694ff2ba748bea0a4fb3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[52]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e408443102f0bf763956dd867b149a445c6fc9f313356c8640246bc7267a45ab"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[52]","id":"cite_note-52"},"reference_proofs":[],"source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ae71bec97aae8f7436083e4b8f1f314ffc17a7666cbefdba7c4facd85d7c15df"},"html_sha256":"ae71bec97aae8f7436083e4b8f1f314ffc17a7666cbefdba7c4facd85d7c15df","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[48]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b59835f6a929d0a78b5ce7552bdeb755ea7d55bc824a694ff2ba748bea0a4fb3"},"html_sha256":"b59835f6a929d0a78b5ce7552bdeb755ea7d55bc824a694ff2ba748bea0a4fb3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[52]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/231dfc1f62c7256514aa.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","text_sha256":"d85608df049bae0d5b107046fa0416d5cb4ecf771d2fd622c51a6c8e4bf93e1f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#cite_note-52

Versie 7ec5b66c3d0fd89a52327cecb1b2c79225599569f903bf5f6caee68e8402b244
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-52","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["A. You play upon Scripture until you wear a question threadbare, and remind me of the platform tricks of a conjurer who assumes a variety of characters, and is now Mars, next moment Venus; so that he who was at first all sternness and ferocity is dissolved into feminine softness. For the objection you now raise with an air of novelty—“Blessed are the pure in heart,” “Blessed are the undefiled in the way,” and “Be without spot,” and so forth—is refuted when the Apostle replies,“We know in part, and we prophesy in part,” and, “Now we see through a mirror darkly, but when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away.” And therefore we have but the shadow and likeness of the pure heart, which hereafter is destined to see God, and, free from spot or stain, to live with Abraham. However great the patriarch, prophet, or Apostle may be, it issaid to them, in the words of our Lord and Saviour, “If ye being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father Which is in heaven give good things to them which ask Him?” Then again even Abraham, to whom it was said, “Be thou without spot and blame,” in the consciousness of his frailty fell upon his face to the earth. And when God had spoken to Him, saying, “Thy wife Sarai shall no longer be called Sarai, but Sara shall her name be, and I will give thee a son by her, and I will bless him and he shall become a great nation, and kings of nations shall spring from him,” the narrative at once proceeds to say, “Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?” And Abraham said unto God, “Oh, that Ishmael might live before thee!” And God said, “Nay, but Sarah thy wife shall bear thee a son, and thou shalt call his name Isaac,” and so on. He certainly had heard the words of God, “I am thy God, be thou pleasing in My sight, and without spot”; why then did he not believe what God promised, and why did he laugh in his heart, thinking that he escaped the notice of God, and not daring to laugh openly? Moreover he gives the reasons for his unbelief, and says, “How is it possible for a man that is an hundred years old to beget a son of a wife that is ninety years old?” “Oh, that Ishmael might live before thee,” he says. “Ishmael whom thou once gavest me. I do not ask a hard thing, I am content with the blessing I have received.” God convinced him by a mysterious reply. He said, “Yea.” The meaning is, that shall come to pass which you think shall not be. Your wife Sara shall bear you a son, and before she conceives, before he is born, I will give the boy a name. For, from your error in secretly laughing, your son shall be called Isaac, that is laughter. But if you think that God is seen by those who are pure in heart in this world, why did Moses, who had previously said, “I have seen the Lord face to face, and my life is preserved,” afterwards entreat that he might see him distinctly? And because he said that he had seen God, the Lord told him, “Thou canst not see My face. For man shall not see My face, and live.” Wherefore also the Apostle calls Him the only invisible God, Who dwells in light unapproachable, and Whom no man hath seen, nor can see. And the Evangelist John in holy accents testifies, saying,“No man hath at any time seen God. The only begotten Son Who is in the bosom of the Father, He hath declared Him.” He Who sees, also declares, not how great He is Who is seen, nor how much He knows Who declares; but as much as the capacity of mortals can receive."],"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#cite_note-52","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#cite_note-52

Versie aa9066cdeff788f1869538fad15d2b01931d907d8686711e95e3f958084a1b4c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b59835f6a929d0a78b5ce7552bdeb755ea7d55bc824a694ff2ba748bea0a4fb3"},"id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316","note_source_id":"cite_note-52","original_html":{"$text_sha256":"b59835f6a929d0a78b5ce7552bdeb755ea7d55bc824a694ff2ba748bea0a4fb3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-52","source_anchor":"cite_note-52","source_html":{"$text_sha256":"b59835f6a929d0a78b5ce7552bdeb755ea7d55bc824a694ff2ba748bea0a4fb3"},"source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III

Versie df9e54eecedf5cc663d30afafb0ca542a0ec0848f7af9f5da29c78860188b2c3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-52","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0a9f02dd938426352b5c7aecfeb3491012f478ff0ede96d28e7d873ffc22f2dc"}],"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#cite_note-52","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-52"],"body_html":{"$text_sha256":"b59835f6a929d0a78b5ce7552bdeb755ea7d55bc824a694ff2ba748bea0a4fb3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[52]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e408443102f0bf763956dd867b149a445c6fc9f313356c8640246bc7267a45ab"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[52]","id":"cite_note-52"},"reference_proofs":[],"source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ae71bec97aae8f7436083e4b8f1f314ffc17a7666cbefdba7c4facd85d7c15df"},"html_sha256":"ae71bec97aae8f7436083e4b8f1f314ffc17a7666cbefdba7c4facd85d7c15df","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[48]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b59835f6a929d0a78b5ce7552bdeb755ea7d55bc824a694ff2ba748bea0a4fb3"},"html_sha256":"b59835f6a929d0a78b5ce7552bdeb755ea7d55bc824a694ff2ba748bea0a4fb3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[52]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/231dfc1f62c7256514aa.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","text_sha256":"d85608df049bae0d5b107046fa0416d5cb4ecf771d2fd622c51a6c8e4bf93e1f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#cite_note-52

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[847]17917ec5b66c3d0fd89a52327cecb1b2c79225599569f903bf5f6caee68e8402b244
line:8488614aa9066cdeff788f1869538fad15d2b01931d907d8686711e95e3f958084a1b4c
line:8483223441a8d2b5310cc389b70095d7f1e3e8041a4a54e1b12effc9f6aeaff45d044cf5
line:84937717df9e54eecedf5cc663d30afafb0ca542a0ec0848f7af9f5da29c78860188b2c3
line:84938886aa9066cdeff788f1869538fad15d2b01931d907d8686711e95e3f958084a1b4c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:editorial-footnote:231dfc1f62c7256514aa:3ff5067f9fbed687d316already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8