Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 178d1172645211c2505f0cbc0d682bef2a3a73939e4020baee62b507c071b794
origineel ID: pg73020-Footnote_908 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cd8b44496c7721d0ba640d0fa08f24a54007d8ba06f84ba800e2b1c21ce0a9d8 · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. xxxii. 20.

Versies (4)

Versie 1559fe455ccc1781007926d6174f5bd376c37860069cf766b40fc5a6434c675d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"drop-cap p-left\">The sixth and also the seventh Miscellany of gnostic notes, in\r\naccordance with the true philosophy, having delineated as well as\r\npossible the ethical argument conveyed in them, and having exhibited\r\nwhat the Gnostic is in his life, proceed to show the philosophers that\r\nhe is by no means impious, as they suppose, but that he alone is truly\r\npious, by a compendious exhibition of the Gnostic’s form of religion,\r\nas far as it is possible, without danger, to commit it to writing in a\r\nbook of reference. For the Lord enjoined “to labour for the meat which\r\nendureth to eternity.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_907\" id=\"FNanchor_907\">[907]</a> And the prophet says, “Blessed is he that\r\nsoweth into all waters, whose ox and ass tread,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_908\" id=\"FNanchor_908\">[908]</a> [that is,] the\r\npeople, from the Law and from the Gentiles, gathered into one faith.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER I. PLAN."],"marker_anchor":"FNanchor_908","paragraph_id":"pg73020-paragraph-557"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"573ea9b18fb3b0e3baaef0ba9cb49c13751c0d963e00c628f63e46fe1144e42f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxxii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_908","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_908","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_908\" id=\"Footnote_908\">[908]</a> Isa. xxxii. 20.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_908","text_sha256":"cd8b44496c7721d0ba640d0fa08f24a54007d8ba06f84ba800e2b1c21ce0a9d8","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_908

Versie 508e0b380f6152c3fb2affae8c6001ce64e12a9c3898bc525ebbc501dfc2ec2a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b1ad1f530c37dfc7b340135acf868890d63a47af0640b487404058b09bb6a1b2","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxxii. 20","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxxii. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxxii. 20","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"eb21fdd7de0e7a14080e3636c7ce8064f9c0359414d0c25a5a72c83df301baee"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER I. PLAN."],"marker_anchor":"FNanchor_908","paragraph_id":"pg73020-paragraph-557"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"573ea9b18fb3b0e3baaef0ba9cb49c13751c0d963e00c628f63e46fe1144e42f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxxii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_908","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_908","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"9177d4e4abc981fb25ac2c11157041547bd72ef9dddcc68d12f1a160fa556ed0"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_908","text":{"$text_sha256":"cd8b44496c7721d0ba640d0fa08f24a54007d8ba06f84ba800e2b1c21ce0a9d8"},"text_sha256":"cd8b44496c7721d0ba640d0fa08f24a54007d8ba06f84ba800e2b1c21ce0a9d8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"cd8b44496c7721d0ba640d0fa08f24a54007d8ba06f84ba800e2b1c21ce0a9d8","original_text_normalized_dedup_sha256":"816b91e0233a58cdf486ee09905dee5d43a8f9deabc2d74946960ffd19b3902c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_908","original_paragraph_html_sha256":"eb21fdd7de0e7a14080e3636c7ce8064f9c0359414d0c25a5a72c83df301baee","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-557","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_908

Versie 7443c09c69b0284f5c80dfe783e31ea613feab4ed0d931a4cf99e7e98cd6cad4
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b1ad1f530c37dfc7b340135acf868890d63a47af0640b487404058b09bb6a1b2","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxxii. 20","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxxii. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxxii. 20","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"eb21fdd7de0e7a14080e3636c7ce8064f9c0359414d0c25a5a72c83df301baee"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER I. PLAN."],"marker_anchor":"FNanchor_908","paragraph_id":"pg73020-paragraph-557"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"573ea9b18fb3b0e3baaef0ba9cb49c13751c0d963e00c628f63e46fe1144e42f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxxii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_908","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_908","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"9177d4e4abc981fb25ac2c11157041547bd72ef9dddcc68d12f1a160fa556ed0"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_908","text":{"$text_sha256":"cd8b44496c7721d0ba640d0fa08f24a54007d8ba06f84ba800e2b1c21ce0a9d8"},"text_sha256":"cd8b44496c7721d0ba640d0fa08f24a54007d8ba06f84ba800e2b1c21ce0a9d8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"cd8b44496c7721d0ba640d0fa08f24a54007d8ba06f84ba800e2b1c21ce0a9d8","original_text_normalized_dedup_sha256":"816b91e0233a58cdf486ee09905dee5d43a8f9deabc2d74946960ffd19b3902c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_908","original_paragraph_html_sha256":"eb21fdd7de0e7a14080e3636c7ce8064f9c0359414d0c25a5a72c83df301baee","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-557","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_908

Versie a39abf35e06ced95ac280242bcac5123b42823bf3e2a3cd97ff31af4ed8e0e83
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"eb21fdd7de0e7a14080e3636c7ce8064f9c0359414d0c25a5a72c83df301baee"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER I. PLAN."],"marker_anchor":"FNanchor_908","paragraph_id":"pg73020-paragraph-557"}],"canonical_references":[],"complete_derived_text_unchanged":true,"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"573ea9b18fb3b0e3baaef0ba9cb49c13751c0d963e00c628f63e46fe1144e42f","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"92417352706d518a5c12827b11b811d4036d86ae9c9e03c7c99a3349ab5097d5"},"edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxxii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_908","legacy_source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_source_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_html":{"$text_sha256":"92417352706d518a5c12827b11b811d4036d86ae9c9e03c7c99a3349ab5097d5"},"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_908","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"92417352706d518a5c12827b11b811d4036d86ae9c9e03c7c99a3349ab5097d5"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_908","text_sha256":"cd8b44496c7721d0ba640d0fa08f24a54007d8ba06f84ba800e2b1c21ce0a9d8","verified":false,"whitespace_equivalence_waiver_used":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_908

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:2150104927443c09c69b0284f5c80dfe783e31ea613feab4ed0d931a4cf99e7e98cd6cad4
line:215011509508e0b380f6152c3fb2affae8c6001ce64e12a9c3898bc525ebbc501dfc2ec2a
line:215013073508e0b380f6152c3fb2affae8c6001ce64e12a9c3898bc525ebbc501dfc2ec2a
line:221718281559fe455ccc1781007926d6174f5bd376c37860069cf766b40fc5a6434c675d
line:9118919a39abf35e06ced95ac280242bcac5123b42823bf3e2a3cd97ff31af4ed8e0e83

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_908text_match_identity_requires_check1