Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 176441dfd0be7970885ed52ab18f33c313b11fff55e283e951bc13c039c1bf3e
origineel ID: ws-library-full-note:b1811ea0b065b1331052:cite_note-27 · status: processed_unreviewed · teksthash: 4862241c8b4ca3b74aab3567708cd514809c860797c6e3be3ecb0c4d23732e56 · 783 tekens

Tekst tekstblob openen

Pseudo-Athanasius gives this paragraph as follows: “First of all be on your guard to fast from every evil word and evil report, and purify your heart from every defilement and revenge, and base covetousness. And on the day on which you fast, be content with bread, and herbs, and water, giving thanks to God. And having calculated the amount of the cost of the meal which you intended to have eaten on that day, give it to a widow, or an orphan, or to some one in want, so that, having clearly filled his own soul, he shall pray to the Lord on your behalf. If you therefore perform your fasting as I enjoined you, your sacrifice will be acceptable before the Lord, and inscribed in the heavens in the day of the requital of the good things that have been prepared for the righteous.”

Versies (3)

Versie 25779de82e9f4fb4d431cccab36035a10380bf7ae1dc8d4c7fabe359cc46d2b5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0551a707d601bd9a212b46c7142760871d81aad937bd2d32051d768faa11d377"},"id":"ws-library-full-note:b1811ea0b065b1331052:cite_note-27","note_source_id":"cite_note-27","original_html":{"$text_sha256":"0551a707d601bd9a212b46c7142760871d81aad937bd2d32051d768faa11d377"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-27","source_anchor":"cite_note-27","source_html":{"$text_sha256":"0551a707d601bd9a212b46c7142760871d81aad937bd2d32051d768faa11d377"},"source_sha256":"e1ce94154588a7ad067b184ea58731d0fee5245522b682d76e5843bf86760007","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Third"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Third

Versie ae9ca7d7ac232bc24169a87a89935fda38543140170c230a1485fc3571c12b8c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:b1811ea0b065b1331052:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Book Third, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3f634484eb4b730729b4398daf702a0cd78eb0e99d7bd9666bccef2b86b988eb"}],"source_library_url":"/library/b1811ea0b065b1331052/#ws-library-full-note:b1811ea0b065b1331052:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Third#cite_note-27","translator":{"$text_sha256":"d63bcf3ac6b5930c8795fada0286f2e92075dc5e949d4c251b6e281d49cf169c"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-27"],"body_html":{"$text_sha256":"0551a707d601bd9a212b46c7142760871d81aad937bd2d32051d768faa11d377"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[27]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"adf076ca0231fb4adf03e91a4afd828ede9805170086780a06e84315e6771294"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[27]","id":"cite_note-27"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-27","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3da3c31e724811e8e26e7b7cab21029a38c4f5c14a3c2e4a19fff43d53a74302"},"dom_serialized_sha256":"3da3c31e724811e8e26e7b7cab21029a38c4f5c14a3c2e4a19fff43d53a74302","original_node_id":"cite_ref-27","source_id":"b1811ea0b065b1331052","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b1811ea0b065b1331052.html","source_sha256":"e1ce94154588a7ad067b184ea58731d0fee5245522b682d76e5843bf86760007","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f43e5c3621ae7cd40357b8e49899941e211fc6d1ecf91eb418d9198ab523e9a"},"dom_serialized_sha256":"1f43e5c3621ae7cd40357b8e49899941e211fc6d1ecf91eb418d9198ab523e9a","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Pastor","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"258277cb49a4c06cfa2384183b56a0fa42798f2360181d8b2f9b632c064ef515"},"dom_serialized_sha256":"258277cb49a4c06cfa2384183b56a0fa42798f2360181d8b2f9b632c064ef515","original_node_id":"mwBw","original_text":"Book Third.—Similitudes.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d74749fbbaf53817ffc763cca925dc733b1b6c82ab27aad25fc0beedaaffefdb"},"dom_serialized_sha256":"d74749fbbaf53817ffc763cca925dc733b1b6c82ab27aad25fc0beedaaffefdb","original_node_id":"mwCg","original_text":"Similitude First.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fddea78c003355eaaf40d44591943d068e151cbb2309ae401d552d8df877fde1"},"dom_serialized_sha256":"fddea78c003355eaaf40d44591943d068e151cbb2309ae401d552d8df877fde1","original_node_id":"mwEA","original_text":"As in This World We Have No Abiding City, We Ought to Seek One to Come.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a2fac75239d0c5486b188704419384ffc892522304d4651e17db110f11943266"},"dom_serialized_sha256":"a2fac75239d0c5486b188704419384ffc892522304d4651e17db110f11943266","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"0b9b87e07872a1c38cf30c171845dd543044ebe55828bb73c6e71d85cde1af18"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fce5c7241ed7461b5862f1d54967c2b174087c17abed111bc37e4dad5d7f564e"},"dom_serialized_sha256":"fce5c7241ed7461b5862f1d54967c2b174087c17abed111bc37e4dad5d7f564e","original_node_id":"mwNQ","original_text":"Similitude Second.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3314a40eff9615501daea62cfcdac8351e575ca85d04075eadfeeb31d0c2e55f"},"dom_serialized_sha256":"3314a40eff9615501daea62cfcdac8351e575ca85d04075eadfeeb31d0c2e55f","original_node_id":"mwOA","original_text":"As the Vine is Supported by the Elm, So is the Rich Man Helped by the Prayer of the Poor.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9de37712ad5f2e5166b2e23f76441af865df0f1bb670f544ecdc652945a6518"},"dom_serialized_sha256":"a9de37712ad5f2e5166b2e23f76441af865df0f1bb670f544ecdc652945a6518","original_node_id":"mwOg","original_text":{"$text_sha256":"545e0f467d61bccf5ed6ac13aa3a72c28264adc2601a859a65c5353d7571bae2"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec831805c00e3d5e868c099c3408c39df2a43936505fdd1eec90a2eba1b2ad1b"},"dom_serialized_sha256":"ec831805c00e3d5e868c099c3408c39df2a43936505fdd1eec90a2eba1b2ad1b","original_node_id":"mwEA","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Book Third","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a2fac75239d0c5486b188704419384ffc892522304d4651e17db110f11943266"},"dom_serialized_sha256":"a2fac75239d0c5486b188704419384ffc892522304d4651e17db110f11943266","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"0b9b87e07872a1c38cf30c171845dd543044ebe55828bb73c6e71d85cde1af18"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-27","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec831805c00e3d5e868c099c3408c39df2a43936505fdd1eec90a2eba1b2ad1b"},"dom_serialized_sha256":"ec831805c00e3d5e868c099c3408c39df2a43936505fdd1eec90a2eba1b2ad1b","original_node_id":"mwEA","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Book Third","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Book Third","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"b1811ea0b065b1331052","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Third","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"reference_proofs":[],"source_id":"b1811ea0b065b1331052","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a0000c3d54607919c225f9ddf89e287c578fc1f5edc6f41d1f0940bb2c12e35f"},"html_sha256":"a0000c3d54607919c225f9ddf89e287c578fc1f5edc6f41d1f0940bb2c12e35f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0551a707d601bd9a212b46c7142760871d81aad937bd2d32051d768faa11d377"},"html_sha256":"0551a707d601bd9a212b46c7142760871d81aad937bd2d32051d768faa11d377","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[27]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b1811ea0b065b1331052.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:b1811ea0b065b1331052:cite_note-27","source_sha256":"e1ce94154588a7ad067b184ea58731d0fee5245522b682d76e5843bf86760007","text_sha256":"4862241c8b4ca3b74aab3567708cd514809c860797c6e3be3ecb0c4d23732e56","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-b1811ea0b065b1331052"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-b1811ea0b065b1331052 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Third#cite_note-27

Versie bb132e72999d8cf856c1e34d04cdd56e4c242741499f10faac9d269cf3a6e939
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:b1811ea0b065b1331052:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Book Third, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I said to him, “Sir, I do not see the meaning of these similitudes, nor am I able to comprehend them, unless you explain them to me.” “I will explain them all to you,” he said, “and whatever I shall mention in the course of our conversations I will show you. [Keep the commandments of the Lord, and you will be approved, and inscribed amongst the number of those who observe His commands.] And if you do any good beyond what is commanded by God, you will gain for yourself more abundant glory, and will be more honoured by God than you would otherwise be. If, therefore, in keeping the commandments of God, you do, in addition, these services, you will have joy if you observe them according to my command.” I said to him, “Sir, whatsoever you enjoin upon me I will observe, for I know that you are with me.” “I will be with you,” he replied, “because you have such a desire for doing good; and I will be with all those,” he added, “who have such a desire. This fasting,” he continued, “is very good, provided the commandments of the Lord be observed. Thus, then, shall you observe the fasting which you intend to keep. First of all, be on your guard against every evil word, and every evil desire, and purify your heart from all the vanities of this world. If you guard against these things, your fasting will be perfect. And you will do also as follows. Having fulfilled what is written, in the day on which you fast you will taste nothing but bread and water; and having reckoned up the price of the dishes of that day which you intended to have eaten, you will give it to a widow, or an orphan, or to some person in want, and thus you will exhibit humility of mind, so that he who has received benefit from your humility may fill his own soul, and pray for you to the Lord. If you observe fasting, as I have commanded you, your sacrifice will be acceptable to God, and this fasting will be written down; and the service thus performed is noble, and sacred, and acceptable to the Lord. These things, therefore, shall you thus observe with your children, and all your house, and in observing them you will be blessed; and as many as hear these words and observe them shall be blessed; and whatsoever they ask of the Lord they shall receive.”"],"source_library_url":"/library/b1811ea0b065b1331052/#ws-library-full-note:b1811ea0b065b1331052:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Third#cite_note-27","translator":"Frederick Crombie (original ANF II translator credit; per-book allocation uncertain), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:b1811ea0b065b1331052:cite_note-27"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-b1811ea0b065b1331052"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-b1811ea0b065b1331052 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Third#cite_note-27

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[613]8bb132e72999d8cf856c1e34d04cdd56e4c242741499f10faac9d269cf3a6e939
line:6141073525779de82e9f4fb4d431cccab36035a10380bf7ae1dc8d4c7fabe359cc46d2b5
line:61440092ae9ca7d7ac232bc24169a87a89935fda38543140170c230a1485fc3571c12b8c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:b1811ea0b065b1331052:cite_note-27already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8