Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 17236527057060bfcbf9e7ecb88514817d2af624e13bf6f8d5b1d898ee1cabff
origineel ID: pg77576-f1135 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b · 47 tekens

Tekst tekstblob openen

Or, “have sent me forward;” comp. Tit. iii. 13.

Versies (7)

Versie 015cb389108ae2e92adebaacc81e4b0b0549224fc9f5a37e45838f9c08577cb3
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9c3fdbfe1868fc5b5ee8ed3ad589591d5106dfeaea10d2fce85d692e4540e9b5","book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9c3fdbfe1868fc5b5ee8ed3ad589591d5106dfeaea10d2fce85d692e4540e9b5","book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. ix.—Pray for the church in Syria."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-444"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e8db0a4251f8ae3bb882348dec055518ba10fc88adb74eb83a7162f03c54ead4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f1135","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1135","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"81007e11eac34ba97ce4fb3563127a671f9468419d3de1843e251982dfaa0f23"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135","text":{"$text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b"},"text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","original_text_normalized_dedup_sha256":"579cd5a6b16a71edfc33beb2c0ca6705e894b0bd24928161e2f463ae274cf331","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1135","original_paragraph_html_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-444","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135

Versie 0326ccb9d765d476bcbc186f9872747eead8b8604e6d0edddba93752e802a119
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9c3fdbfe1868fc5b5ee8ed3ad589591d5106dfeaea10d2fce85d692e4540e9b5","book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9c3fdbfe1868fc5b5ee8ed3ad589591d5106dfeaea10d2fce85d692e4540e9b5","book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. ix.—Pray for the church in Syria."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-444"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e8db0a4251f8ae3bb882348dec055518ba10fc88adb74eb83a7162f03c54ead4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f1135","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1135","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"81007e11eac34ba97ce4fb3563127a671f9468419d3de1843e251982dfaa0f23"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135","text":{"$text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b"},"text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","original_text_normalized_dedup_sha256":"579cd5a6b16a71edfc33beb2c0ca6705e894b0bd24928161e2f463ae274cf331","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1135","original_paragraph_html_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-444","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135

Versie 2400375ac9433ae9eb0ee4dbbced4ed616b0f06f2bec0598f00ce6685fbffa5f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9c3fdbfe1868fc5b5ee8ed3ad589591d5106dfeaea10d2fce85d692e4540e9b5","book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. ix.—Pray for the church in Syria."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-444"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e8db0a4251f8ae3bb882348dec055518ba10fc88adb74eb83a7162f03c54ead4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f1135","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1135","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"81007e11eac34ba97ce4fb3563127a671f9468419d3de1843e251982dfaa0f23"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135","text":{"$text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b"},"text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","original_text_normalized_dedup_sha256":"579cd5a6b16a71edfc33beb2c0ca6705e894b0bd24928161e2f463ae274cf331","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1135","original_paragraph_html_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-444","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135

Versie 696f8bcb458991d50f281e18c5ad92365ccf43b4b8bd3306e8b5760bd7b9126b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9c3fdbfe1868fc5b5ee8ed3ad589591d5106dfeaea10d2fce85d692e4540e9b5","book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. ix.—Pray for the church in Syria."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-444"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e8db0a4251f8ae3bb882348dec055518ba10fc88adb74eb83a7162f03c54ead4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f1135","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1135","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"81007e11eac34ba97ce4fb3563127a671f9468419d3de1843e251982dfaa0f23"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135","text":{"$text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b"},"text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","original_text_normalized_dedup_sha256":"579cd5a6b16a71edfc33beb2c0ca6705e894b0bd24928161e2f463ae274cf331","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1135","original_paragraph_html_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-444","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135

Versie 766065b09660a9864aea3cef404193ce0ae878f0ff55b3562b120a29da45a4e1
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Remember in your\r\nprayers the church in\r\nSyria, which now has\r\nGod for its shepherd,\r\ninstead of me. Jesus\r\nChrist alone will oversee\r\nit, and your love [will\r\nalso regard it]. But as\r\nfor me, I am ashamed\r\nto be counted one of\r\nthem; for indeed I am\r\nnot worthy, as being the\r\nvery last of them, and\r\none born out of due\r\ntime.<a id=\"r1132\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1132\"><sup>[1132]</sup></a> But I have obtained\r\nmercy to be somebody,\r\nif I shall attain to\r\nGod. My spirit salutes\r\nyou, and the love of the\r\nchurches that have received\r\nme in the name\r\nof Jesus Christ, and not\r\nas a mere passer-by.\r\nFor even those churches\r\nwhich were not<a id=\"r1133\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1133\"><sup>[1133]</sup></a> near to\r\nme in the way, I mean\r\naccording to the flesh,<a id=\"r1134\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1134\"><sup>[1134]</sup></a>\r\nhave gone before me,<a id=\"r1135\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1135\"><sup>[1135]</sup></a>\r\ncity by city, [to meet\r\nme.]</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. ix.—Pray for the church in Syria."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-444"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e8db0a4251f8ae3bb882348dec055518ba10fc88adb74eb83a7162f03c54ead4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f1135","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1135","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1135\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1135\">1135</a>.  </span>Or, “have sent me forward;” comp. <abbr title=\"Titus\">Tit.</abbr> <abbr title=\"three\">iii.</abbr> 13.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135","text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135

Versie 82d958f94995083e7a2310c0b13412dc8707700e0190caa69a9a6661d23903de
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9c3fdbfe1868fc5b5ee8ed3ad589591d5106dfeaea10d2fce85d692e4540e9b5","book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. ix.—Pray for the church in Syria."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-444"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e8db0a4251f8ae3bb882348dec055518ba10fc88adb74eb83a7162f03c54ead4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f1135","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1135","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"81007e11eac34ba97ce4fb3563127a671f9468419d3de1843e251982dfaa0f23"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135","text":{"$text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b"},"text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","original_text_normalized_dedup_sha256":"579cd5a6b16a71edfc33beb2c0ca6705e894b0bd24928161e2f463ae274cf331","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1135","original_paragraph_html_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-444","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135

Versie 92e1e28898a044ba89656a837c6ce69107f687db20a6722b8a7a8a42afb5c73b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9c3fdbfe1868fc5b5ee8ed3ad589591d5106dfeaea10d2fce85d692e4540e9b5","book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9c3fdbfe1868fc5b5ee8ed3ad589591d5106dfeaea10d2fce85d692e4540e9b5","book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":37,"book_context_start":34,"chapter":3,"chapter_context_end":42,"chapter_context_start":39,"end":46,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 13","start":34,"verse_segment_end":46,"verse_segment_start":44,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. ix.—Pray for the church in Syria."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-444"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e8db0a4251f8ae3bb882348dec055518ba10fc88adb74eb83a7162f03c54ead4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f1135","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1135","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"81007e11eac34ba97ce4fb3563127a671f9468419d3de1843e251982dfaa0f23"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135","text":{"$text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b"},"text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5cc28fb83012583a9f58fb17c383424e53ef896218bd89b717c75f3ac9e9607b","original_text_normalized_dedup_sha256":"579cd5a6b16a71edfc33beb2c0ca6705e894b0bd24928161e2f463ae274cf331","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1135","original_paragraph_html_sha256":"0aff77849088c6c15bf098575caa52e290c23f5ee5d5c43e661ea0e50a42933f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-444","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1135

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:20121829766065b09660a9864aea3cef404193ce0ae878f0ff55b3562b120a29da45a4e1
line:27989960326ccb9d765d476bcbc186f9872747eead8b8604e6d0edddba93752e802a119
line:279962892e1e28898a044ba89656a837c6ce69107f687db20a6722b8a7a8a42afb5c73b
line:2791012492e1e28898a044ba89656a837c6ce69107f687db20a6722b8a7a8a42afb5c73b
line:27911997015cb389108ae2e92adebaacc81e4b0b0549224fc9f5a37e45838f9c08577cb3
line:470104922400375ac9433ae9eb0ee4dbbced4ed616b0f06f2bec0598f00ce6685fbffa5f
line:4701150982d958f94995083e7a2310c0b13412dc8707700e0190caa69a9a6661d23903de
line:4701307382d958f94995083e7a2310c0b13412dc8707700e0190caa69a9a6661d23903de
line:47014111696f8bcb458991d50f281e18c5ad92365ccf43b4b8bd3306e8b5760bd7b9126b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1135text_match_identity_requires_check1