Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1718131c61c59a1bbf3dc0109d3c491aaacf08e6f6c65711e882b83684c768c1
origineel ID: sermonindex-ecf-15205 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f687eca335e1d50588c4f254e43707c2df59ba4234ab57068f77802b9d47227b · 3,356 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : "I have become like a pelican in the wilderness, and like an owl among ruined walls" [Psalms 102:6]. Behold three birds and three places: the pelican, the owl, and the sparrow; and the three places are severally, the wilderness, the ruined walls, and the house-top. The pelican in the wilderness, the owl in the ruined walls, and the sparrow in the house-top. In the first place we must explain, what the pelican signifies: since it is born in a region which makes it unknown to us. It is born in lonely spots, especially those of the river Nile in Egypt. Whatever kind of bird it is, let us consider what the Psalm intended to say of it. "It dwells," it says, "in the wilderness." Why enquire of its form, its limbs, its voice, its habits? As far as the Psalm tells you, it is a bird that dwells in solitude. The owl is a bird that loves night. Parietinæ, or ruins, as we call them, are walls standing without roof, without inhabitants, these are the habitation of the owl. And then as to the house-top and the sparrows, you are familiar with them. I find, therefore, some one of Christ's body, a preacher of the word, sympathizing with the weak, seeking the gains of Christ, mindful of his Lord to come. [Matthew 25:26] Let us see these three things from the office of His steward. Hath such a man come among those who are not Christians? He is a pelican in the wilderness. Hath he come among those who were Christians, and have relapsed? He is an owl in the ruined walls; for he forsakes not even the darkness of those who dwell in night, he wishes to gain even these. Hath he come among such as are Christians dwelling in a house, not as if they believed not, or as if they had let go what they had believed, but walking lukewarmly in what they believe? The sparrow cries unto them, not in the wilderness, because they are Christians; nor in the ruined walls, because they have not relapsed; but because they are within the roof; under the roof rather, because they are under the flesh. The sparrow above the flesh cries out, hushes not up the commandments of God, nor becomes carnal, so that he be subject to the roof. "What ye hear in the ear, that preach ye on the housetops." [Matthew 10:27] There are three birds and three places; and one man may represent the three birds, and three men may represent severally the three birds; and the three sorts of places, are three classes of men: yet the wilderness, the ruined walls, and the house-top, are but three classes of men. — Exposition on Psalms 102 Jerome : I have become like the pelican of the wilderness. There are said to be two kinds of these birds. One lives in the waters, and its food is fish; and one lives in the wilderness, and its food is venomous creatures, that is, serpents and crocodiles and lizards. Now these birds are called in Latin 'onocrotali.' To that one therefore have I become like, which lives in the wilderness, which eats venomous creatures: that is, my food was to me as it were poison. I have become like the night-raven in its dwelling-place. We know that the raven is black, and has nothing white in it. He wished to say, by way of hyperbole, that I have become like the night-raven. If therefore it is black in the day, how much more in the night? So therefore have I become, considering myself because of my sins. — Homily 28, on Psalms 101

Versies (1)

Versie cdd025ec564183402126e6b5382adaf71529f16247a833a77a6a31d92d978f5f
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-15205","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":102,"chapter_to":102,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":6,"verse_to":6},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: \"I have become like a pelican in the wilderness, and like an owl among ruined walls\" [Psalms 102:6]. Behold three birds and three places: the pelican, the owl, and the sparrow; and the three places are severally, the wilderness, the ruined walls, and the house-top. The pelican in the wilderness, the owl in the ruined walls, and the sparrow in the house-top. In the first place we must explain, what the pelican signifies: since it is born in a region which makes it unknown to us. It is born in lonely spots, especially those of the river Nile in Egypt. Whatever kind of bird it is, let us consider what the Psalm intended to say of it. \"It dwells,\" it says, \"in the wilderness.\" Why enquire of its form, its limbs, its voice, its habits? As far as the Psalm tells you, it is a bird that dwells in solitude. The owl is a bird that loves night. Parietinæ, or ruins, as we call them, are walls standing without roof, without inhabitants, these are the habitation of the owl. And then as to the house-top and the sparrows, you are familiar with them. I find, therefore, some one of Christ's body, a preacher of the word, sympathizing with the weak, seeking the gains of Christ, mindful of his Lord to come. [Matthew 25:26] Let us see these three things from the office of His steward. Hath such a man come among those who are not Christians? He is a pelican in the wilderness. Hath he come among those who were Christians, and have relapsed? He is an owl in the ruined walls; for he forsakes not even the darkness of those who dwell in night, he wishes to gain even these. Hath he come among such as are Christians dwelling in a house, not as if they believed not, or as if they had let go what they had believed, but walking lukewarmly in what they believe? The sparrow cries unto them, not in the wilderness, because they are Christians; nor in the ruined walls, because they have not relapsed; but because they are within the roof; under the roof rather, because they are under the flesh. The sparrow above the flesh cries out, hushes not up the commandments of God, nor becomes carnal, so that he be subject to the roof. \"What ye hear in the ear, that preach ye on the housetops.\" [Matthew 10:27] There are three birds and three places; and one man may represent the three birds, and three men may represent severally the three birds; and the three sorts of places, are three classes of men: yet the wilderness, the ruined walls, and the house-top, are but three classes of men.<br/><i>— Exposition on Psalms 102</i></p><p><b>Jerome</b>: I have become like the pelican of the wilderness. There are said to be two kinds of these birds. One lives in the waters, and its food is fish; and one lives in the wilderness, and its food is venomous creatures, that is, serpents and crocodiles and lizards. Now these birds are called in Latin 'onocrotali.' To that one therefore have I become like, which lives in the wilderness, which eats venomous creatures: that is, my food was to me as it were poison. I have become like the night-raven in its dwelling-place. We know that the raven is black, and has nothing white in it. He wished to say, by way of hyperbole, that I have become like the night-raven. If therefore it is black in the day, how much more in the night? So therefore have I become, considering myself because of my sins.<br/><i>— Homily 28, on Psalms 101</i></p>","source_html_sha256":"21087bc709aaa29a434ac07eae2c3d3b023ae9fa56e06aabaa6b2a1557848a5a","source_module":"ECF","source_row_id":15205,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"f687eca335e1d50588c4f254e43707c2df59ba4234ab57068f77802b9d47227b","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:152051832cdd025ec564183402126e6b5382adaf71529f16247a833a77a6a31d92d978f5f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-15205processed_not_found_in_observed_live0