Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 170d701a9336ea936325a564db75fa75d432604cffb7100521cebaa793c3ff2f
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7da41db7eeb8525da61f3e941f022eaffeae8a4561ef8083dca11852b8ec578c · 981 tekens

Tekst tekstblob openen

V. Thou shalt not be an hypocrite, lest thy “portion be with them.” Thou shalt not be ill-natured nor proud: for “God resisteth the proud.” “Thou shalt not accept persons in judgment; for the judgment is the Lord’s.” “Thou shalt not hate any man; thou shalt surely reprove thy brother, and not become guilty on his account;” and, “Reprove a wise man, and he will love thee.” Eschew all evil, and all that is like it: for says He, “Abstain from injustice, and trembling shall not come nigh thee.” Be not soon angry, nor spiteful, nor passionate, nor furious, nor daring, lest thou undergo the fate of Cain, and of Saul, and of Joab: for the first of these slew his brother Abel, because Abel was found to be preferred before him with God, and because Abel’s sacrifice was preferred; the second persecuted holy David, who had slain Goliah the Philistine, being envious of the praises of the women who danced; the third slew two generals of armies—Abner of Israel, and Amasa of Judah.

Versies (3)

Versie 6ef82a262313fc22b8b9c47dbd62c2c6fb25bac7e5ca2a4c8c932e48090c50ad
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8a2f9ea6645edcfe0391/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAU0","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAU0

Versie b44a1896aaff1fca95e90eb2a24aef5d381ed404c9899611bffdc51235401784
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12d35ff2c789838a0b1f24d8a02921feaa4e3712145a6464896b731431e588bd"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"12d35ff2c789838a0b1f24d8a02921feaa4e3712145a6464896b731431e588bd"},"original_node_id":"mwAU0","source_anchor":"mwAU0","source_html":{"$text_sha256":"12d35ff2c789838a0b1f24d8a02921feaa4e3712145a6464896b731431e588bd"},"source_sha256":"8e7c45388033ce93704ead9243a0a909871291fc6fc070b836b6bf47017d4ae8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I

Versie dd4b67bf3cf37138949dcd27b675d07e9b666c7289fb445b3f15754bf91591e7
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8a2f9ea6645edcfe0391/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAU0","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8a2f9ea6645edcfe0391","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12d35ff2c789838a0b1f24d8a02921feaa4e3712145a6464896b731431e588bd"},"html_sha256":"12d35ff2c789838a0b1f24d8a02921feaa4e3712145a6464896b731431e588bd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/8a2f9ea6645edcfe0391.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"8e7c45388033ce93704ead9243a0a909871291fc6fc070b836b6bf47017d4ae8","text_sha256":"7da41db7eeb8525da61f3e941f022eaffeae8a4561ef8083dca11852b8ec578c","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAU0

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[166]17866ef82a262313fc22b8b9c47dbd62c2c6fb25bac7e5ca2a4c8c932e48090c50ad
line:16732678b44a1896aaff1fca95e90eb2a24aef5d381ed404c9899611bffdc51235401784
line:16738079dd4b67bf3cf37138949dcd27b675d07e9b666c7289fb445b3f15754bf91591e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8