Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 170105ae79a2093f7af8b30732daa9d54272fe861c2614967b9777f544822c21
origineel ID: native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 829a4c3d06c1a5304322e24aa93221f4aa0391feae36ab73d652cd08244df6f0 · 108 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀποκαταλλάξαι as ἀπολύτρωσις, above? [The compound verb may mean to reconcile completely or finally.—J.A.B.]

Versies (3)

Versie 39ec0145b57da2ecd1dd3acbc64dec724e8b78cc69790521984c22b2cdb4284c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 747","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"02da264bd749f4a18ecf89103d79a400e9e9acbfeafaf5aea15453d0fd0ffd97"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p29.2","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.iii-p29.2","original_number":"747"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fedadcd50e90baa730d016ce840e94978c35eb0b837f43777622939452447b5d"},"xml_sha256":"fedadcd50e90baa730d016ce840e94978c35eb0b837f43777622939452447b5d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/p[14]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"73bd2ad1fc91417e3fcfaf9582b1273766d6b3777d4ae3c75d16cd823377bb4a"},"xml_sha256":"73bd2ad1fc91417e3fcfaf9582b1273766d6b3777d4ae3c75d16cd823377bb4a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/p[14]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"1e7d40bb0195ce2b855ebf8a3be981220911e1c783be9f74b7aba19054ec0ee2","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"829a4c3d06c1a5304322e24aa93221f4aa0391feae36ab73d652cd08244df6f0","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p29.2

Versie c9029acf17fd317c08f3a7b162952607503048480fd11b502efed54ac4cc2945
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Colossians translation and historical Broadus revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 747","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He hath no cause to assign but the will of God: for this is the import of, “it was the good pleasure…in Him. And…through Him to reconcile all things unto Himself.” Lest thou shouldest think that He undertook the office of a minister only, he saith, “unto Himself.” (2 Cor. v. 18.) And yet he elsewhere says, that He reconciled us to God, as in the Epistle he wrote to the Corinthians. And he well said, “Through Him to make an end of reconciling”; for they were already reconciled; but completely, he says, and in such sort, as no more to be at enmity with Him. How? For not only the reconciliation was set forth, but also the manner of the reconciliation. “Having made peace through the Blood of His Cross.” The word “reconcile,” shows the enmity; the words “having made peace,” the war. “Through the Blood of His Cross, through Himself, whether things upon the earth, or things in the heavens.” A great thing indeed it is to reconcile; but that this should be through Himself too, is a greater thing; and a greater still,—how through Himself? Through His Blood. Through His Blood; and he said not simply His Blood, but what is yet greater, through the Cross. So that the marvels are five: He reconciled us; to God; through Himself; through Death; through the Cross. Admirable again! How he has mixed them up! For lest thou shouldest think that it is one thing merely, or that the Cross is anything of itself, he saith “through Himself.” How well he knows that this was a great thing. Because not by speaking words, but by giving Himself up for the reconciliation, He so wrought everything."],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p29.2","translator":"J. Ashworth (native Oxford Colossians translation credit, qualified primary Brasenose fellow identity match); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (Oxford editor, C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b4c8a95ecd6d53a68798b7e2f29d561c909cd5ad43758db577c8f719a0e25e93","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p29.2

Versie f226a34f09d8abd98663defc1c43ee5c2f7730d3fc99d41f86f8ed11c143171e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 747","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"02da264bd749f4a18ecf89103d79a400e9e9acbfeafaf5aea15453d0fd0ffd97"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p29.2","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.iii-p29.2","original_number":"747"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fedadcd50e90baa730d016ce840e94978c35eb0b837f43777622939452447b5d"},"xml_sha256":"fedadcd50e90baa730d016ce840e94978c35eb0b837f43777622939452447b5d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/p[14]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"73bd2ad1fc91417e3fcfaf9582b1273766d6b3777d4ae3c75d16cd823377bb4a"},"xml_sha256":"73bd2ad1fc91417e3fcfaf9582b1273766d6b3777d4ae3c75d16cd823377bb4a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/p[14]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"504f6e27b0d8166838838c260e5b4b1718ef6b2912db50ae038c07ba7aacda17","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"829a4c3d06c1a5304322e24aa93221f4aa0391feae36ab73d652cd08244df6f0","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p29.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[311]1809c9029acf17fd317c08f3a7b162952607503048480fd11b502efed54ac4cc2945
line:3123394239ec0145b57da2ecd1dd3acbc64dec724e8b78cc69790521984c22b2cdb4284c
line:34731086f226a34f09d8abd98663defc1c43ee5c2f7730d3fc99d41f86f8ed11c143171e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p29.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8