Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1700327776d5ae90942c8c10453a6a2882293e7030d6b4229891dce2abc5ed68
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8f8ae8847b64cb162a0c488760e9e1c2535e2504d4e3832755ce6e1f29ce7ab5 · 177 tekens

Tekst tekstblob openen

To the most honourable lords, our holy brethren and fellow bishops, Aurelius, Valentinus, as well as to the whole holy synod met in Carthage, Cyril salutes your holiness in God.

Versies (4)

Versie 9d9d2b6eaaff86a5604f4910c2827889ddc12d61b43227cf182380c756667863
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b92cea6aa12da8b320bc04e8a44166a1478ca808bb1afc2cc6a2af878d3911b5"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[136]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"b92cea6aa12da8b320bc04e8a44166a1478ca808bb1afc2cc6a2af878d3911b5"},"source_anchor":"xv.iv.iv.cxxxvi-p5","source_html":{"$text_sha256":"b92cea6aa12da8b320bc04e8a44166a1478ca808bb1afc2cc6a2af878d3911b5"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie a3d444e1a1c5e3053ab0ef4c6d50288cc8dba50263b495ae7214c26c85df1f87
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.cxxxvi-p5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxxvi-p5","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b92cea6aa12da8b320bc04e8a44166a1478ca808bb1afc2cc6a2af878d3911b5"},"html_sha256":"b92cea6aa12da8b320bc04e8a44166a1478ca808bb1afc2cc6a2af878d3911b5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[136]/p[3]"},"source_paragraph_index":1398,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"8f8ae8847b64cb162a0c488760e9e1c2535e2504d4e3832755ce6e1f29ce7ab5","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxxvi-p5

Versie e3bb0330d84e4f32f336331d86b295ed9c9fd40790fbded70e55201e28731236
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.cxxxvi-p5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxxvi-p5","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxxvi-p5

Versie f0d1fcc3463207afd989da48f993316ac7a6f37b1e03ad0c43419f0c3de05156
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.cxxxvi-p5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxxvi-p5","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b92cea6aa12da8b320bc04e8a44166a1478ca808bb1afc2cc6a2af878d3911b5"},"html_sha256":"b92cea6aa12da8b320bc04e8a44166a1478ca808bb1afc2cc6a2af878d3911b5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[136]/p[3]"},"source_paragraph_index":1398,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"8f8ae8847b64cb162a0c488760e9e1c2535e2504d4e3832755ce6e1f29ce7ab5","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxxvi-p5

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[193]1814e3bb0330d84e4f32f336331d86b295ed9c9fd40790fbded70e55201e28731236
line:19411999a3d444e1a1c5e3053ab0ef4c6d50288cc8dba50263b495ae7214c26c85df1f87
line:194139159d9d2b6eaaff86a5604f4910c2827889ddc12d61b43227cf182380c756667863
line:19415052f0d1fcc3463207afd989da48f993316ac7a6f37b1e03ad0c43419f0c3de05156

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.cxxxvi-p5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8