Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 16d6fea2b8fd340fd177d21febaf1abde375f445366ceffc0692e4864ea906f0
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 24a5c1e80eaf705e2419da107cbc026d960e777096ec2691c6e9b31a7fb20eea · 254 tekens

Tekst tekstblob openen

[The derangement of Diocletian appears to have been temporary only. The causes of his abdication are not very clearly ascertained; but he seems to have meditated the step a considerable time previously. See Gibbon, ch. 13, and the note of Valesius.—Bag.]

Versies (3)

Versie 6060b9aed52c710563c99ab027f3454651f13973ae2e2770ecca8e1e346b3278
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3489","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Diocletian, however, after the display of relentless cruelty as a persecutor, evinced a consciousness of his own guilt and owing to the affliction of a disordered mind, endured the confinement of a mean and separate dwelling. What then, did he gain by his active hostility against our God? Simply this I believe, that he passed the residue of his life in continual dread of the lightning’s stroke. Nicomedia attests the fact; eyewitnesses, of whom I myself am one, declare it. The palace, and the emperor’s private chamber were destroyed, consumed by lightning, devoured by the fire of heaven. Men of understanding hearts had indeed predicted the issue of such conduct; for they could not keep silence, nor conceal their grief at such unworthy deeds; but boldly and openly expressed their feeling, saying one to another: “What madness is this? and what an insolent abuse of power, that man should dare to fight against God; should deliberately insult the most holy and just of all religions; and plan, without the slightest provocation, the destruction of so great a multitude of righteous persons? O rare example of moderation to his subjects! Worthy instructor of his army in the care and protection due to their fellow-citizens! Men who had never seen the backs of a retreating army plunged their swords into the breasts of their own countrymen!” So great was the effusion of blood shed, that if shed in battle with barbarian enemies, it had been sufficient to purchase a perpetual peace. At length, indeed, the providence of God took vengeance on these unhallowed deeds; but not without severe damage to the state. For the entire army of the emperor of whom I have just spoken, becoming subject to the authority of a worthless person, who had violently usurped the supreme authority at Rome (when the providence of God restored freedom to that great city), was destroyed in several successive battles. And when we remember the cries with which those who were oppressed, and who ardently longed for their native liberty implored the help of God; and their praise and thanksgiving to him on the removal of the evils under which they had groaned, when that liberty was regained, and free and equitable intercourse restored: do not these things every way afford convincing proofs of the providence of God, and his affectionate regard for the interests of mankind?"],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xxv-p3.2","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2"},"verified":true,"work":"Constantine: Oration to the Assembly of the Saints","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xxv-p3.2

Versie a789d1908d576265c3c2d20648aa6a52421be72f28e0e0fad69654ed0c4792f8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3489","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"851686c23f61c77998fafae9409f31b70754642162853444d506ca5317342fd4"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xxv-p3.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.xxv-p3.2","original_number":"3489"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"f323c6457e47c27aa4692074beba30132b7001f20f3cf285dd6f19459725c27f"},"xml_sha256":"f323c6457e47c27aa4692074beba30132b7001f20f3cf285dd6f19459725c27f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[25]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a8e4af9948827ba7ebaf621ce4a5846e5de76f6211d23c82bd772433431a02e0"},"xml_sha256":"a8e4af9948827ba7ebaf621ce4a5846e5de76f6211d23c82bd772433431a02e0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[25]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"24a5c1e80eaf705e2419da107cbc026d960e777096ec2691c6e9b31a7fb20eea","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Constantine: Oration to the Assembly of the Saints","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xxv-p3.2

Versie fe52454c8a9b66dff331fe2941eb2feca0350b39cf78843cc1a411f7f0d5c3b8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3489","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"851686c23f61c77998fafae9409f31b70754642162853444d506ca5317342fd4"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xxv-p3.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.xxv-p3.2","original_number":"3489"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"f323c6457e47c27aa4692074beba30132b7001f20f3cf285dd6f19459725c27f"},"xml_sha256":"f323c6457e47c27aa4692074beba30132b7001f20f3cf285dd6f19459725c27f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[25]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a8e4af9948827ba7ebaf621ce4a5846e5de76f6211d23c82bd772433431a02e0"},"xml_sha256":"a8e4af9948827ba7ebaf621ce4a5846e5de76f6211d23c82bd772433431a02e0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[25]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"24a5c1e80eaf705e2419da107cbc026d960e777096ec2691c6e9b31a7fb20eea","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Constantine: Oration to the Assembly of the Saints","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xxv-p3.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[847]18156060b9aed52c710563c99ab027f3454651f13973ae2e2770ecca8e1e346b3278
line:84137311fe52454c8a9b66dff331fe2941eb2feca0350b39cf78843cc1a411f7f0d5c3b8
line:84819371a789d1908d576265c3c2d20648aa6a52421be72f28e0e0fad69654ed0c4792f8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xxv-p3.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8