Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 16ce81299b60e25a033a65ad2f6b5e626127189393895812508f0195a6e3b588
origineel ID: native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e99e8b8a0a5b219af5da07c765c610cd3f7ce56a9d518c22eb3304db29b3b3fd · 64 tekens

Tekst tekstblob openen

νεκρὸς γέγονε, alluding to the expression, πρωτότοκος ἐκ νεκρῶν.

Versies (3)

Versie 7ed4be66a97e0aabb3130145e0c3df72fba36c8b50dd962ad48cbf9675ab64f6
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 745","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e512697f799e40a09fee21385cee987cba80490bc570a48d0b0bc221a8814693"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p26.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.iii-p26.1","original_number":"745"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"66a6c5bfebba8c1bfa638f578821989b110542eda61b19ba358c484422680f59"},"xml_sha256":"66a6c5bfebba8c1bfa638f578821989b110542eda61b19ba358c484422680f59","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c5325a25e9d78d5414a5f6f896f7aac9f2be8d73456146d64cd33cbb6019469f"},"xml_sha256":"c5325a25e9d78d5414a5f6f896f7aac9f2be8d73456146d64cd33cbb6019469f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/p[13]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"1e7d40bb0195ce2b855ebf8a3be981220911e1c783be9f74b7aba19054ec0ee2","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"e99e8b8a0a5b219af5da07c765c610cd3f7ce56a9d518c22eb3304db29b3b3fd","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p26.1

Versie 9016991bc01b8c67e055e91babe38c708961e8dfaf963ed8a3adae10fd13f49f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 745","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e512697f799e40a09fee21385cee987cba80490bc570a48d0b0bc221a8814693"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p26.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.iii-p26.1","original_number":"745"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"66a6c5bfebba8c1bfa638f578821989b110542eda61b19ba358c484422680f59"},"xml_sha256":"66a6c5bfebba8c1bfa638f578821989b110542eda61b19ba358c484422680f59","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c5325a25e9d78d5414a5f6f896f7aac9f2be8d73456146d64cd33cbb6019469f"},"xml_sha256":"c5325a25e9d78d5414a5f6f896f7aac9f2be8d73456146d64cd33cbb6019469f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/p[13]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"504f6e27b0d8166838838c260e5b4b1718ef6b2912db50ae038c07ba7aacda17","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"e99e8b8a0a5b219af5da07c765c610cd3f7ce56a9d518c22eb3304db29b3b3fd","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p26.1

Versie b5dff3f60324250cccc020e0dca9096fe093d6178e19d1be6f62987d4a322a24
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Colossians translation and historical Broadus revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 745","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Whatsoever things are of the Father, these he saith are of the Son also, and that with more of intensity, because that He both became “dead” for, and united Himself to us. He said, “Firstfruits,” as of fruits. He said not “Resurrection,” but “Firstfruits,” showing that He hath sanctified us all, and offered us, as it were, a sacrifice. The term “fullness” some use of the Godhead, like as John said, “Of His fullness have all we received.” That is, whatever was the Son, the whole Son dwelt there, not a sort of energy, but a Substance."],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p26.1","translator":"J. Ashworth (native Oxford Colossians translation credit, qualified primary Brasenose fellow identity match); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (Oxford editor, C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b4c8a95ecd6d53a68798b7e2f29d561c909cd5ad43758db577c8f719a0e25e93","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.iii-p26.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[272]1809b5dff3f60324250cccc020e0dca9096fe093d6178e19d1be6f62987d4a322a24
line:273339427ed4be66a97e0aabb3130145e0c3df72fba36c8b50dd962ad48cbf9675ab64f6
line:335310869016991bc01b8c67e055e91babe38c708961e8dfaf963ed8a3adae10fd13f49f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.iii-p26.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8