Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 16bafdc015a54a9dd52d6726c504925391424d317abedf4523a5d7d42271dee5
origineel ID: pg-library-full-note:pg73020-Footnote_970 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dc23cb1f4cbbaefc8d6a8c40d7979f9a52c76ec9e2bb0a9506d672e8f2906db0 · 105 tekens

Tekst tekstblob openen

εὐηγγελίσθαι used actively for εὐαγγελίσαι, as also immediately after εὐηγγελισμένοι for εὐαγγελισάμενοι.

Versies (3)

Versie 7f2b03ffb0620ab0931a75ac26ee8645571ed7af8e1ecacfd5fdcc1198bbd65d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"434182793e0383d45b0f87d2e44f109adb50fcda3f1b1146ffef2c54dcbe7653"},"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_970","note_source_id":"Footnote_970","original_html":{"$text_sha256":"434182793e0383d45b0f87d2e44f109adb50fcda3f1b1146ffef2c54dcbe7653"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_970","source_html":{"$text_sha256":"434182793e0383d45b0f87d2e44f109adb50fcda3f1b1146ffef2c54dcbe7653"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html

Versie a26a0932af09cc386e27b6f625c17ea49aebba0cc7cfa840369d4842d4106f22
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_970","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VI. / CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES., editorial note Footnote_970","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But how? Do not [the Scriptures] show that the Lord preached the gospel to those that perished in the flood, or rather had been chained, and to those kept “in ward and guard?” And it has been shown also, in the second book of the Stromata, that the apostles, following the Lord, preached the gospel to those in Hades. For it was requisite, in my opinion, that as here, so also there, the best of the disciples should be imitators of the Master; so that He should bring to repentance those belonging to the Hebrews, and they the Gentiles; that is, those who had lived in righteousness according to the Law and Philosophy, who had ended life not perfectly, but sinfully. For it was suitable to the divine administration, that those possessed of greater worth in righteousness, and whose life had been pre-eminent, on repenting of their transgressions, though found in another place, yet being confessedly of the number of the people of God Almighty, should be saved, each one according to his individual knowledge."],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_970","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_970","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_970"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_970

Versie bbafcb7b2d2c6fb21b4772b09722691066f54f8550161080b3a713a27ce719f3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_970","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VI. / CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES., editorial note Footnote_970","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ee5a157cc30df7e34fc4e629b6876699354a591a1aca7482ac4fe0c89d0132bf"}],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_970","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_970","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11364389,"path":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc"},"approved_parent_candidate_ids":["pg73020-paragraph-708"],"approved_proposal_note_id":"pg73020-Footnote_970","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_970"],"body_html":{"$text_sha256":"434182793e0383d45b0f87d2e44f109adb50fcda3f1b1146ffef2c54dcbe7653"},"body_xpath":"/html/body/div[488]/div[970]","container_html":{"$text_sha256":"434182793e0383d45b0f87d2e44f109adb50fcda3f1b1146ffef2c54dcbe7653"},"container_xpath":"/html/body/div[488]/div[970]","id":"Footnote_970"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg73020","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"23899419c3fbfcebf522caa693e74f0a1868e99a566760f9dfae9f67ef0f8da9"},"html_sha256":"23899419c3fbfcebf522caa693e74f0a1868e99a566760f9dfae9f67ef0f8da9","xpath":"/html/body/p[738]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"434182793e0383d45b0f87d2e44f109adb50fcda3f1b1146ffef2c54dcbe7653"},"html_sha256":"434182793e0383d45b0f87d2e44f109adb50fcda3f1b1146ffef2c54dcbe7653","xpath":"/html/body/div[488]/div[970]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg73020/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_970","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","text_sha256":"dc23cb1f4cbbaefc8d6a8c40d7979f9a52c76ec9e2bb0a9506d672e8f2906db0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_970

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[192]1731a26a0932af09cc386e27b6f625c17ea49aebba0cc7cfa840369d4842d4106f22
line:193369677f2b03ffb0620ab0931a75ac26ee8645571ed7af8e1ecacfd5fdcc1198bbd65d
line:19343912bbafcb7b2d2c6fb21b4772b09722691066f54f8550161080b3a713a27ce719f3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg73020-Footnote_970already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8