Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 16b901b96db3c125216eda0cd1dd6223ee4c5c8076001c811b43a594bc9dc446
origineel ID: pg45304-paragraph-792 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2bc3f806a50a695510b3414cca8b08ad7e712b52f401685062eaed781980f853 · 1,589 tekens

Tekst tekstblob openen

For God would never have created any, I do not say angel, but even man, whose future wickedness He foreknew, unless He had equally known to what uses in behalf of the good He could turn him, thus embellishing the course of the ages, as it were an exquisite poem set off with antitheses. For what are called antitheses are among the most elegant of the ornaments of speech. They might be called in Latin "oppositions," or, to speak more accurately, "contrapositions;" but this word is not in common use among us, though the Latin, and indeed the languages of all nations, avail themselves of the same ornaments of style. In the Second Epistle to the Corinthians the Apostle Paul also makes a graceful use of antithesis, in that place where he says, "By the armour of righteousness on the right hand and on the left, by honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true; as unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed; as sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things." As, then, these oppositions of contraries lend beauty to the language, so the beauty of the course of this world is achieved by the opposition of contraries, arranged, as it were, by an eloquence not of words, but of things. This is quite plainly stated in the Book of Ecclesiasticus, in this way: "Good is set against evil, and life against death: so is the sinner against the godly. So look upon all the works of the Most High, and these are two and two, one against another."

Versies (1)

Versie 1dbbbb88166ad199449828d65f601b3361f219d289b507530b1c681f46353369
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"43caac572a1569463c3d4d22c52398dbd5fcea33c70996338d2f0041d85f2223","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-792","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_483_483","Footnote_484_484","Footnote_485_485"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>For God would never have created any, I do not say angel,\r\nbut even man, whose future wickedness He foreknew, unless\r\nHe had equally known to what uses in behalf of the good\r\nHe could turn him, thus embellishing the course of the\r\nages, as it were an exquisite poem set off with antitheses.\r\nFor what are called antitheses are among the most elegant\r\nof the ornaments of speech. They might be called in Latin\r\n\"oppositions,\" or, to speak more accurately, \"contrapositions;\"\r\nbut this word is not in common use among us,<a id=\"FNanchor_483_483\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_483_483\">[483]</a> though the\r\nLatin, and indeed the languages of all nations, avail themselves\r\nof the same ornaments of style. In the Second Epistle\r\nto the Corinthians the Apostle Paul also makes a graceful use\r\nof antithesis, in that place where he says, \"By the armour of\r\nrighteousness on the right hand and on the left, by honour\r\nand dishonour, by evil report and good report: as deceivers,\r\nand yet true; as unknown, and yet well known; as dying,\r\nand, behold, we live; as chastened, and not killed; as sorrowful,\r\nyet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as\r\nhaving nothing, and yet possessing all things.\"<a id=\"FNanchor_484_484\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_484_484\">[484]</a> As, then,\r\nthese oppositions of contraries lend beauty to the language,\r\nso the beauty of the course of this world is achieved by the\r\nopposition of contraries, arranged, as it were, by an eloquence\r\nnot of words, but of things. This is quite plainly stated in\r\nthe Book of Ecclesiasticus, in this way: \"Good is set against\r\nevil, and life against death: so is the sinner against the godly.\r\nSo look upon all the works of the Most High, and these are\r\ntwo and two, one against another.\"<a id=\"FNanchor_485_485\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_485_485\">[485]</a></p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"2bc3f806a50a695510b3414cca8b08ad7e712b52f401685062eaed781980f853","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:79218221dbbbb88166ad199449828d65f601b3361f219d289b507530b1c681f46353369

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-792text_match_identity_requires_check1