Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 16b035d17782ee71905e3c3569c7ae70620fde338f928fe349e9153b3dbbe424
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c684cbdf961e82166683e6ffd5092fc22dc845120e1d5a85264a8779fc03502a · 1,976 tekens

Tekst tekstblob openen

It is necessary, however, for us to explain what the benefit was which the holy apostles received from having learnt the approach of those things which wore about to happen. By this means then He cuts away beforehand both unseemly thoughts and all occasion for stumbling. How, you ask, or in what way? The blessed disciples then, I answer, had followed Christ, our common Saviour, in His circuit through Judaea: they had seen that there was nothing, however ineffable, and worthy of all wonder, which He could not accomplish. For He called from their graves the dead when they had already decayed: to the blind He restored sight: and wrought also other works, worthy of God and glorious. They had heard Him say, "Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them falls to the ground without your Father's knowledge." And now they who had seen these things, and been emboldened by His words to courageousness, were about to behold Him enduring the ridicule of the Jews, crucified, and made a mock of, and receiving even buffets from the servants. It was possible therefore, that being offended because of these things, they might think thus within themselves, and say: He Who is so great in might, and possesses such godlike authority; Who performs miracles by His nod alone; Whose word is almighty, so that even from their very graves He raises the dead; Who says too that His Father's providence reaches even to the birds; Who is the Only-begotten, and first-born: how did He not know what was about to happen? Is He too taken in the nets of the foe, and made the prey of His enemies, Who even promised that He would save us?. Is He then disregarded and despised of that Father, without Whose will not even a tiny bird is taken? These things perchance the holy apostles might have said or thought among themselves. And what would have been the consequence? They too, like the rest of the Jewish multitude, would have become unbelieving, and ignorant of the truth.

Versies (4)

Versie 1058ba9d066009afab62bfbc846024dc2827363e7731979f33f1b66fb07b0ea2
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p579","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f1730fdfeae978f8eb077460a23d208fd8df0f1485e57a461667e2bdd67f280d"},"html_sha256":"f1730fdfeae978f8eb077460a23d208fd8df0f1485e57a461667e2bdd67f280d","xpath":"/html/body/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"c684cbdf961e82166683e6ffd5092fc22dc845120e1d5a85264a8779fc03502a","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p579

Versie 20007d20f80eaae930e0020f10514141de6556fd8437cc9e5c37cffc924a2476
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1730fdfeae978f8eb077460a23d208fd8df0f1485e57a461667e2bdd67f280d"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2","native_node_xpath":"/html/body/p[14]","original_html":{"$text_sha256":"f1730fdfeae978f8eb077460a23d208fd8df0f1485e57a461667e2bdd67f280d"},"source_anchor":"p579","source_html":{"$text_sha256":"f1730fdfeae978f8eb077460a23d208fd8df0f1485e57a461667e2bdd67f280d"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Versie 3a73561768ff0479dd38910b1223b7f4f492a3365b2be42d2162a9c45b0f92e6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p579","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f1730fdfeae978f8eb077460a23d208fd8df0f1485e57a461667e2bdd67f280d"},"html_sha256":"f1730fdfeae978f8eb077460a23d208fd8df0f1485e57a461667e2bdd67f280d","xpath":"/html/body/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"c684cbdf961e82166683e6ffd5092fc22dc845120e1d5a85264a8779fc03502a","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p579

Versie c2a3ffd94e588ea540f5fa4937c3b3f1226ed9e546b71ea0916da6c4df4b1987
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p579","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p579

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[355]1794c2a3ffd94e588ea540f5fa4937c3b3f1226ed9e546b71ea0916da6c4df4b1987
line:3561456220007d20f80eaae930e0020f10514141de6556fd8437cc9e5c37cffc924a2476
line:356319543a73561768ff0479dd38910b1223b7f4f492a3365b2be42d2162a9c45b0f92e6
line:356430831058ba9d066009afab62bfbc846024dc2827363e7731979f33f1b66fb07b0ea2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:7a0498855eb3fa2417f2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8