Chapter 21.—Whether There Ever Was a Roman Republic Answering to the Definitions
of Scipio in Cicero’s Dialogue.
This, then, is the place where I should fulfill the promise gave in the second book of this
work,1296 and explain, as briefly and clearly as possible, that if we are to accept the definitions
laid down by Scipio in Cicero’s De Republica, there never was a Roman republic; for he
briefly defines a republic as the weal of the people. And if this definition be true, there
never was a Roman republic, for the people’s weal was never attained among the Romans.
For the people, according to his definition, is an assemblage associated by a common ac-
knowledgment of right and by a community of interests. And what he means by a common
acknowledgment of right he explains at large, showing that a republic cannot be administered
without justice. Where, therefore, there is no true justice there can be no right. For that
which is done by right is justly done, and what is unjustly done cannot be done by right.
For the unjust inventions of men are neither to be considered nor spoken of as rights; for
even they themselves say that right is that which flows from the fountain of justice, and deny
the definition which is commonly given by those who misconceive the matter, that right is
that which is useful to the stronger party. Thus, where there is not true justice there can be
no assemblage of men associated by a common acknowledgment of right, and therefore
there can be no people, as defined by Scipio or Cicero; and if no people, then no weal of the
people, but only of some promiscuous multitude unworthy of the name of people. Con-
sequently, if the republic is the weal of the people, and there is no people if it be not associated
by a common acknowledgment of right, and if there is no right where there is no justice,
then most certainly it follows that there is no republic where there is no justice. Further,
justice is that virtue which gives every one his due. Where, then, is the justice of man, when
he deserts the true God and yields himself to impure demons? Is this to give every one his
due? Or is he who keeps back a piece of ground from the purchaser, and gives it to a man
who has no right to it, unjust, while he who keeps back himself from the God who made
him, and serves wicked spirits, is just?
This same book, De Republica, advocates the cause of justice against injustice with great
force and keenness. The pleading for injustice against justice was first heard, and it was
asserted that without injustice a republic could neither increase nor even subsist, for it was
laid down as an absolutely unassailable position that it is unjust for some men to rule and
some to serve; and yet the imperial city to which the republic belongs cannot rule her
provinces without having recourse to this injustice. It was replied in behalf of justice, that
this ruling of the provinces is just, because servitude may be advantageous to the provincials,
and is so when rightly administered,—that is to say, when lawless men are prevented from
doing harm. And further, as they became worse and worse so long as they were free, they
1296 Ch. 21.
Whether There Ever Was a Roman Republic Answering to the Definitions of Scipio in Cicero’s Dialogue.
935
Whether There Ever Was a Roman Republic Answering to the Definitions of…