Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 16a0227dcaf4c1efcc9ae3641beecdc0f19eb0f0421e5dc98674d5e9b0084919
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:d135bfa8c10fbc8bec43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f230015b8419ee25bb8358a886f761ed8a861220a4115feba81eaba6c4b51def · 1,118 tekens

Tekst tekstblob openen

Most certainly truth makes no such answer. This empire which thou hast given “without term of years,” is it on earth, or in heaven? On earth assuredly. And even if it were in heaven, yet “heaven and earth shall pass away.” Those things shall pass away which God hath Himself made; how much more rapidly shall that pass away which Romulus founded! Perhaps if we had a mind to press Virgil on this point, and tauntingly to ask him why he said it; he would take us aside privately, and say to us, “I know this as well as you, but what could I do who was selling words to the Romans, if by this kind of flattery I did not promise something which was false? And yet even in this very instance I have been cautious, when I said, ‘I assigned to them an empire without term of years,’ I introduced their Jupiter to say it. I did not utter this falsehood in my own person, but put upon Jupiter the character of untruthfulness: as the god was false, the poet was false. For would ye know that I well knew the truth of it? In another place, when I did not introduce this stone, called Jupiter, but spoke in my own person, I said,

Versies (3)

Versie 018386a591260b77518e24cb7459fa6c5746208f19c508ca832052c2aacf006b
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":21,"kind":"citation","verse":33}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV#mwnA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:d135bfa8c10fbc8bec43"},"verified":true,"work":"Sermon LV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-673c600cf5adb6a047b5"}

references: [{"book":"LUK","chapter":21,"kind":"citation","verse":33}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-673c600cf5adb6a047b5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV#mwnA

Versie bef2bd73b85bf5255035f45c674c06ca252f826a3008b3881d34cbe72fe96842
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":21,"kind":"citation","verse":33}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV#mwnA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-32"],"body_html":{"$text_sha256":"666cb2ac999bce09c149c337cdb456ac4600e587931faf8c9ae1c358a5555262"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[32]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ab8f205a7415c66ed2eb0a740768fe1717af15538f2f3853dea55efedf2daf33"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[32]","id":"cite_note-32","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-32","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b852c341f5242ece837f8b8b3a6215e8c941863356ba8caa3ce8fe8a932acb9a"},"dom_serialized_sha256":"b852c341f5242ece837f8b8b3a6215e8c941863356ba8caa3ce8fe8a932acb9a","original_node_id":"cite_ref-32","source_id":"673c600cf5adb6a047b5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/673c600cf5adb6a047b5.html","source_sha256":"e7c7e9028dc243f7888e4141edad4dfca69d62d7ffaaf9ec2eee5d73115e4229","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4213a14820c597213e34fc38c48ac8150629f35582450ec1938589609a2e9565"},"dom_serialized_sha256":"4213a14820c597213e34fc38c48ac8150629f35582450ec1938589609a2e9565","original_node_id":"mwdw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[57]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-32","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41f02c09e45b34a854c133ac47f2b4e0ca05210a32a5554131f8e2bb334fbf20"},"dom_serialized_sha256":"41f02c09e45b34a854c133ac47f2b4e0ca05210a32a5554131f8e2bb334fbf20","original_node_id":"mwnA","source_id":"673c600cf5adb6a047b5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/673c600cf5adb6a047b5.html","source_sha256":"e7c7e9028dc243f7888e4141edad4dfca69d62d7ffaaf9ec2eee5d73115e4229","text":{"$text_sha256":"f230015b8419ee25bb8358a886f761ed8a861220a4115feba81eaba6c4b51def"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4213a14820c597213e34fc38c48ac8150629f35582450ec1938589609a2e9565"},"dom_serialized_sha256":"4213a14820c597213e34fc38c48ac8150629f35582450ec1938589609a2e9565","original_node_id":"mwdw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[57]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"673c600cf5adb6a047b5","source_paragraph_index":16,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV"},"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":21,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxi. 33","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"source_id":"673c600cf5adb6a047b5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"41f02c09e45b34a854c133ac47f2b4e0ca05210a32a5554131f8e2bb334fbf20"},"html_sha256":"41f02c09e45b34a854c133ac47f2b4e0ca05210a32a5554131f8e2bb334fbf20","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/673c600cf5adb6a047b5.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:d135bfa8c10fbc8bec43","source_sha256":"e7c7e9028dc243f7888e4141edad4dfca69d62d7ffaaf9ec2eee5d73115e4229","text_sha256":"f230015b8419ee25bb8358a886f761ed8a861220a4115feba81eaba6c4b51def","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-673c600cf5adb6a047b5"}

references: [{"book":"LUK","chapter":21,"kind":"citation","verse":33}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-673c600cf5adb6a047b5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV#mwnA

Versie e5cd26232365bba37c4da1c8c898355537b48c70eef5d84644c152289c90ab1d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41f02c09e45b34a854c133ac47f2b4e0ca05210a32a5554131f8e2bb334fbf20"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:d135bfa8c10fbc8bec43","original_html":{"$text_sha256":"41f02c09e45b34a854c133ac47f2b4e0ca05210a32a5554131f8e2bb334fbf20"},"original_node_id":"mwnA","source_anchor":"mwnA","source_html":{"$text_sha256":"41f02c09e45b34a854c133ac47f2b4e0ca05210a32a5554131f8e2bb334fbf20"},"source_sha256":"e7c7e9028dc243f7888e4141edad4dfca69d62d7ffaaf9ec2eee5d73115e4229","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[316]6018386a591260b77518e24cb7459fa6c5746208f19c508ca832052c2aacf006b
line:31723306bef2bd73b85bf5255035f45c674c06ca252f826a3008b3881d34cbe72fe96842
line:31737347e5cd26232365bba37c4da1c8c898355537b48c70eef5d84644c152289c90ab1d

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
LUK 21:33-{"book":"LUK","chapter":21,"kind":"citation","verse":33}
LUK 21:33-{"book":"LUK","chapter":21,"kind":"citation","verse":33}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:d135bfa8c10fbc8bec43already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8