Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 169e228e3f6ffff0701fa16d11747815bac2bb6f3cb104e5728cc292c6596054
origineel ID: ws-library-full-note:f09b04d00f65ee89a07b:cite_note-6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a26f1b94900f38a92b275392b268b2f56e18d64c6b4cad87fa8af6814a128576 · 720 tekens

Tekst tekstblob openen

The same passage is quoted with its context in Bk. VII. chap. 25, below. The verbs in the portion of the passage quoted here are all in the infinitive, and we see, from Bk. VII. chap. 25, that they depend upon an indefinite λέγουσιν, “they say”; so that Eusebius is quite right here in saying that Dionysius is drawing from tradition in making the remarks which he does. Inasmuch as the verbs are not independent, and the statement is not, therefore, Dionysius’ own, I have inserted, at the beginning of the quotation, the words “they say that,” which really govern all the verbs of the passage. Dionysius himself rejected the theory of Cerinthus’ authorship of the Apocalypse, as may be seen from Bk. VII. chap. 25, §7.

Versies (3)

Versie 158710433bee60eb40ca2ffc10745fe18b85e84ac4846d08a845f17164bf0504
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f09b04d00f65ee89a07b:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXVIII.—Cerinthus the Heresiarch.; original source section: Chapter 28, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. And Dionysius, who was bishop of the parish of Alexandria in our day, in the second book of his work On the Promises, where he says some things concerning the Apocalypse of John which he draws from tradition, mentions this same man in the following words:"],"source_library_url":"/library/f09b04d00f65ee89a07b/#ws-library-full-note:f09b04d00f65ee89a07b:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_28#cite_note-6","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:f09b04d00f65ee89a07b:cite_note-6"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_28#cite_note-6

Versie 5d64a4e799c7b34f82bdcf61d459e00709aab4c8aa2a4b2baf052808d0724898
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f09b04d00f65ee89a07b:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXVIII.—Cerinthus the Heresiarch.; original source section: Chapter 28, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a937ca2d78d1653b6c8230ecfc9790f33c035db9c2ad8af4d695ce5e89a1a097"}],"source_library_url":"/library/f09b04d00f65ee89a07b/#ws-library-full-note:f09b04d00f65ee89a07b:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_28#cite_note-6","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"5250b34dd20c4987c6b684628078f2d48b48c0ccac2bb18b0763df0888c66361"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fc5065373139d88648ec908127130f849930ae56115610e633d317970d974938"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-6","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58e4a475534d5ffd6fe06e3e9fd1552808300cf84bb61ebd3080db3a4724a981"},"dom_serialized_sha256":"58e4a475534d5ffd6fe06e3e9fd1552808300cf84bb61ebd3080db3a4724a981","original_node_id":"mwBA","source_id":"f09b04d00f65ee89a07b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f09b04d00f65ee89a07b.html","source_sha256":"a66aac393f20888a47047fea3d4854cb076e3e0d9a0bc35ad5a2d5fece7c7019","text":"Chapter XXVIII.—Cerinthus the Heresiarch.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"81666259939ce4017bb14a6c2b4af0b53b40f9eb92ed02ffa04b50a6521b865d"},"dom_serialized_sha256":"81666259939ce4017bb14a6c2b4af0b53b40f9eb92ed02ffa04b50a6521b865d","original_node_id":"cite_ref-6","source_id":"f09b04d00f65ee89a07b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f09b04d00f65ee89a07b.html","source_sha256":"a66aac393f20888a47047fea3d4854cb076e3e0d9a0bc35ad5a2d5fece7c7019","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-6","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXVIII.—Cerinthus the Heresiarch."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d4fbf85e65ec2addf2947c1e0058d46363e1741c9337175369e6d766d92641d4"},"dom_serialized_sha256":"d4fbf85e65ec2addf2947c1e0058d46363e1741c9337175369e6d766d92641d4","original_node_id":"mwPQ","source_id":"46d8253cb7f54b99b1c4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/46d8253cb7f54b99b1c4.html","source_sha256":"5e373d1d90a4df31730e341a9b9212219eb8b319c9ebfe437bd792518ab94ca1","text":"Chapter 28","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[28]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXVIII.—Cerinthus the Heresiarch.; original source section: Chapter 28","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"f09b04d00f65ee89a07b","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_28","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III"},"reference_proofs":[],"source_id":"f09b04d00f65ee89a07b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"86ebc958d476ee24f6e8fc2fe083002f116785c8921f0f16a56907d982db5446"},"html_sha256":"86ebc958d476ee24f6e8fc2fe083002f116785c8921f0f16a56907d982db5446","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5250b34dd20c4987c6b684628078f2d48b48c0ccac2bb18b0763df0888c66361"},"html_sha256":"5250b34dd20c4987c6b684628078f2d48b48c0ccac2bb18b0763df0888c66361","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f09b04d00f65ee89a07b.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:f09b04d00f65ee89a07b:cite_note-6","source_sha256":"a66aac393f20888a47047fea3d4854cb076e3e0d9a0bc35ad5a2d5fece7c7019","text_sha256":"a26f1b94900f38a92b275392b268b2f56e18d64c6b4cad87fa8af6814a128576","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_28#cite_note-6

Versie ab5e718a1d7f3fc7f8f1c118529bb21e7cff16684fd39b6b03994af7ebf708c2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5250b34dd20c4987c6b684628078f2d48b48c0ccac2bb18b0763df0888c66361"},"id":"ws-library-full-note:f09b04d00f65ee89a07b:cite_note-6","note_source_id":"cite_note-6","original_html":{"$text_sha256":"5250b34dd20c4987c6b684628078f2d48b48c0ccac2bb18b0763df0888c66361"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","source_anchor":"cite_note-6","source_html":{"$text_sha256":"5250b34dd20c4987c6b684628078f2d48b48c0ccac2bb18b0763df0888c66361"},"source_sha256":"a66aac393f20888a47047fea3d4854cb076e3e0d9a0bc35ad5a2d5fece7c7019","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_28"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_28

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[172]10158710433bee60eb40ca2ffc10745fe18b85e84ac4846d08a845f17164bf0504
line:17329388ab5e718a1d7f3fc7f8f1c118529bb21e7cff16684fd39b6b03994af7ebf708c2
line:173390715d64a4e799c7b34f82bdcf61d459e00709aab4c8aa2a4b2baf052808d0724898

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:f09b04d00f65ee89a07b:cite_note-6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8