Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 167a64f8f3751cde7621a545399912cb647cbac7f932a23b119d31df0e5d1bb0
origineel ID: ws-library-full-note:27e3cbfbca81a074bcd9:cite_note-29 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cfa0cc70dbba46cfe2c90267087ddf51738db24955bd513d07e84fb4ac8f1bb8 · 23 tekens

Tekst tekstblob openen

εὐσχημόνως, “decently.”

Versies (3)

Versie a57b1bf81c8a4f42b5b28d03794f4fb6a0daa9cb58b9a98d77da113a946c8d93
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:27e3cbfbca81a074bcd9:cite_note-29","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 5, editorial note cite_note-29","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Let us then not sleep. This is not the season of night, but of day. Let us therefore “walk honestly as in the day” ( Rom. xiii. 13 ); and nothing is more indecent than sin. In point of indecency it is not so bad to go about naked as in sin and wrong doing. That is not so great matter of blame, since it might even be caused by poverty; but nothing has more shame and less honor than the sinner. Let us think of those who come to the justice-hall on some account of extortion, or overreaching; how base and ridiculous they appear to all by their utter shamelessness, their lies, and audacity. But we are such pitiable and wretched beings, that we cannot bear ourselves to put on a garment awkwardly or awry; nay, if we see another person in this state, we set him right; and yet though we and all our neighbors are walking on our heads, we do not even perceive it. For what, say, can be more shameful than a man who goes in to a harlot? what more contemptible than an insolent, a foul-tongued or an envious man? Whence then is it that these things do not seem so disgraceful as to walk naked? Merely from habit. To go naked no one has ever willingly endured; but all men are continually venturing on the others without any fear. Yet if one came into an assembly of angels, among whom nothing of the sort has ever taken place, there he would clearly see the great ridicule (of such conduct). And why do I say an assembly of angels? Even in the very palaces among us, should one introduce a harlot and enjoy her, or be oppressed by excess of wine, or commit any other like indecency, he would suffer extreme punishment. But if it be intolerable that men should dare such things in palaces, much more when the King is everywhere present, and observes what is done, shall we if we dare them undergo severest chastisement. Wherefore let us, I exhort you, show forth in our life much gentleness, much purity, for we have a King who beholds all our actions continually. In order then that this light may ever richly enlighten us, let us gladly accept these bright beams, for so shall we enjoy both the good things present and those to come, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom, and with whom, to the Father, and the Holy Spirit, be glory for ever and ever. Amen."],"source_library_url":"/library/27e3cbfbca81a074bcd9/#ws-library-full-note:27e3cbfbca81a074bcd9:cite_note-29","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_4#cite_note-29","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0100/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"abc34420716b8b0f9d56c4c8bc75833cc0694b7461c8abef0e4adc1d7099731a","proof_record_id":"ws-library-full-note:27e3cbfbca81a074bcd9:cite_note-29"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_4#cite_note-29

Versie c24c388525c70d0a4dba8394a1a0b29624a629d5afdb319c09b220394ba8253d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"87681de1970228b9380cea764992845625e1282abdf1ca515f7ed0dacd94e467"},"id":"ws-library-full-note:27e3cbfbca81a074bcd9:cite_note-29","note_source_id":"cite_note-29","original_html":{"$text_sha256":"87681de1970228b9380cea764992845625e1282abdf1ca515f7ed0dacd94e467"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-29","source_anchor":"cite_note-29","source_html":{"$text_sha256":"87681de1970228b9380cea764992845625e1282abdf1ca515f7ed0dacd94e467"},"source_sha256":"3b6ac4713b77a8d2f0b840ca81abf2845723b4f7b729f37b556deb75b3dd402f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_4

Versie f9ad15e2e6895785fbf306b3c9b14ffe5f242119991b82019607a067a3cd1331
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:27e3cbfbca81a074bcd9:cite_note-29","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 5, editorial note cite_note-29","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8bb36049f98a5f5924b8e93c12d299658a881d068c53d80f498a0c6b6d0d9892"}],"source_library_url":"/library/27e3cbfbca81a074bcd9/#ws-library-full-note:27e3cbfbca81a074bcd9:cite_note-29","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_4#cite_note-29","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-29"],"body_html":{"$text_sha256":"87681de1970228b9380cea764992845625e1282abdf1ca515f7ed0dacd94e467"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[29]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f2801975e0767933cfa8c5116c92f8ecc14863d40b01eb915ac01869f0a190e7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[29]","id":"cite_note-29"},"original_work_coordinate":{"homily":5,"original_homily_heading":"Homily V.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":4},"reference_proofs":[],"source_id":"27e3cbfbca81a074bcd9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b6e96d21d2e7a957a43043ef92d3a1d68cfc4ec6566c8b30230861f65e85cb24"},"html_sha256":"b6e96d21d2e7a957a43043ef92d3a1d68cfc4ec6566c8b30230861f65e85cb24","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"87681de1970228b9380cea764992845625e1282abdf1ca515f7ed0dacd94e467"},"html_sha256":"87681de1970228b9380cea764992845625e1282abdf1ca515f7ed0dacd94e467","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[29]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/27e3cbfbca81a074bcd9.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0100/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"70842b3bd544d99270ea7069800d44e733600b530b933a35991a3d3aa3931ed6","source_record_id":"ws-library-full-note:27e3cbfbca81a074bcd9:cite_note-29","source_sha256":"3b6ac4713b77a8d2f0b840ca81abf2845723b4f7b729f37b556deb75b3dd402f","text_sha256":"cfa0cc70dbba46cfe2c90267087ddf51738db24955bd513d07e84fb4ac8f1bb8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_4#cite_note-29

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[79]1747a57b1bf81c8a4f42b5b28d03794f4fb6a0daa9cb58b9a98d77da113a946c8d93
line:8024431c24c388525c70d0a4dba8394a1a0b29624a629d5afdb319c09b220394ba8253d
line:8032686f9ad15e2e6895785fbf306b3c9b14ffe5f242119991b82019607a067a3cd1331

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:27e3cbfbca81a074bcd9:cite_note-29already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8