source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 1678ca65447db3edbfec07e7176f5fbc3f744052b3643019abb47e942455cd42 origineel ID: ws-fremantle-apologies:source-library-passage:f86ff7d9db466f4eb034:ef5240b1f1093bc49b5d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f1bf82fc5a29f6b75d4114a075817f1d3d62d7066175d0edcd3b397c7ff6c742 · 1,486 tekens
8. I confess, I immediately set to work to reply to the insinuations directed against me, and tried with all my might to prove that I was no heretic, and I sent these books of my Apology to those whom your book had pained, so that your poison might be followed by my antidote. In reply to this, you sent me your former books, and now send me this last letter, full of injurious language and accusations. My good friend, what do you expect me to do? To keep silence? That would be to acknowledge myself guilty. To speak? But you hold your sword over my head, and threaten me with an indictment, no longer before the church but before the law-courts. What have I done that deserves punishment? Wherein have I injured you? Is it that I have shewn myself not to be a heretic? or that I could not esteem myself worthy of your praises? or that I laid bare in plain words the tricks and perjuries of the heretics? What is all this to you who boast yourself a true man and a catholic, and who shew more zeal in attacking me than in defending yourself? Must I be thought to be attacking you because I defend myself? or is it impossible that you should be orthodox unless you prove me to be a heretic? What help can it give you to be connected with me? and what is the meaning of your action? You are accused by one set of people and you answer only by attacking another. You find an attack made on you by one man, and you turn your back upon him and attack another who was for leaving you alone.
Versies (3) Versie 02b56066af10a6143325b9e10e3089e2ef82b4938cfd34865d469b9d49991a2d {"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:f86ff7d9db466f4eb034:ef5240b1f1093bc49b5d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f86ff7d9db466f4eb034/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:f86ff7d9db466f4eb034:ef5240b1f1093bc49b5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_8#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:f86ff7d9db466f4eb034:ef5240b1f1093bc49b5d"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"} references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_8#mwBA
Versie 7fd0fc5e0536bc2fc5523e6b2a6222c330c974bd66503979812985d3c0aa9630 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06c05daa8f9b5b9cd6f4e3e69e28fa13a2dab8aa2c848e99d8b8f84c2f3e5611"},"id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:f86ff7d9db466f4eb034:ef5240b1f1093bc49b5d","original_html":{"$text_sha256":"06c05daa8f9b5b9cd6f4e3e69e28fa13a2dab8aa2c848e99d8b8f84c2f3e5611"},"original_node_id":"mwBA","source_anchor":"mwBA","source_html":{"$text_sha256":"06c05daa8f9b5b9cd6f4e3e69e28fa13a2dab8aa2c848e99d8b8f84c2f3e5611"},"source_sha256":"6676a625a5bfb44b7922eff2f128d978d49be3a0f324cdf2c7d8022257a077ba","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_8"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_8
Versie f3f50079cdfbcbc3d3d57f7c66d98aff36709b6e51320db4267f4180781d26f8 {"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:f86ff7d9db466f4eb034:ef5240b1f1093bc49b5d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f86ff7d9db466f4eb034/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:f86ff7d9db466f4eb034:ef5240b1f1093bc49b5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_8#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"f86ff7d9db466f4eb034","source_node":{"html":{"$text_sha256":"06c05daa8f9b5b9cd6f4e3e69e28fa13a2dab8aa2c848e99d8b8f84c2f3e5611"},"html_sha256":"06c05daa8f9b5b9cd6f4e3e69e28fa13a2dab8aa2c848e99d8b8f84c2f3e5611","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p"},"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/f86ff7d9db466f4eb034.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:f86ff7d9db466f4eb034:ef5240b1f1093bc49b5d","source_sha256":"6676a625a5bfb44b7922eff2f128d978d49be3a0f324cdf2c7d8022257a077ba","text_sha256":"f1bf82fc5a29f6b75d4114a075817f1d3d62d7066175d0edcd3b397c7ff6c742","type":"whole-fremantle-apologies-dom"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"} references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_8#mwBA
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fremantle-apologies:source-library-passage:f86ff7d9db466f4eb034:ef5240b1f1093bc49b5d already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.