Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1677c9e7aa4406b7e663e882072a9fdae9fd696b23bebe3cd2d0d97f21086f2e
origineel ID: xml-native:d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586:1fe2dcfc74ec437540570d347147efb3fa0671f66cb31eff53ac7b552fe56893 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d14a96240fea1bcec030ae2a5a2bfa121726bef06e9fefd970d172e30febbae4 · 909 tekens

Tekst tekstblob openen

10. Jehovah scattereth the counsel of the nations, and bringeth to nought the imaginations of the people. The Septuagint here adds a sentence which is not in the Hebrew, namely, “Καὶ ἀθετεῖ βουλὰς ἀρχόντων”- “And frustrates the counsels of princes.” The Vulgate, Arabic, and Ethiopic, copying from the Septuagint, have the same addition. But it is not in the Chaldee and Syriac versions, which agree with our Hebrew Bibles; and from this we are led to conclude that the translators of the Greek version have added this by way of paraphrase; a liberty which we find them using in other places. 11. The counsel of Jehovah shall stand for ever, and the thoughts of his heart from age to age. Hebrews To generation and generation. 12. Blessed are the people whose God is Jehovah, the people whom he hath chosen for his inheritance.

Versies (1)

Versie aeff7e6fb988bade6098aa33b13d0f50112177b8eea19874debe76952af0c3e5
{"attributes_original":[["colspan","1"],["id","xxxix.iii-p1.3"],["rowspan","1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"222248ced28f45479f6ba9c3c31f6a73153374ec8e4ebdfcd5232b00a06df2de"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xxxix.iii-p1.3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1793497,"source_byte_start":1792118,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"4a49b3ac97aea1b957c306c71dd661d7a29c074f36165bbb9ba9c95bf42bf919"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"bc9a3bdb0d9e54e01f40657f8bec9e74f3815b7fef9630b697c171f7b8133263"},"source_sha256":"d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586","source_size":2199058},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"666f7fc27662ca03a7c041133fdd723b318961cb5a63988f2ead2e6a09f43c4b","source_sha256":"d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586","source_size":2199058,"source_xml":{"$text_sha256":"666f7fc27662ca03a7c041133fdd723b318961cb5a63988f2ead2e6a09f43c4b"},"source_xml_utf8_sha256":"666f7fc27662ca03a7c041133fdd723b318961cb5a63988f2ead2e6a09f43c4b","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[39]/div2[3]/table[1]/tr[2]/td[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[39]/div2[3]/table[1]/tr[2]/td[1]39791aeff7e6fb988bade6098aa33b13d0f50112177b8eea19874debe76952af0c3e5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586:1fe2dcfc74ec437540570d347147efb3fa0671f66cb31eff53ac7b552fe56893processed_not_found_in_observed_live0