Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 167560c27e4ae18370aa347f94edc442061a2596d920348d08faf4c76ac720dc
origineel ID: ancl:527c4709b88415bc3370:p:112 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c9b5c9232686ac1d42f2d812ecf522d0c5fbc9615cba1c4c3954b94a4fba32ab · 2,720 tekens

Tekst tekstblob openen

birth; not even on the pretext of sacrifice allowing it, both on account of the young ones and of the mothers; training man to gentleness by what is beneath him, by means of the irrational creatures. “Resign accordingly,” he says, “the young one to its dam for even the first seven days.” For if nothing takes place without a cause, and milk comes in a shower to animals in parturition for the sustenance of the progeny, he that tears that, which has been brought forth, away from the supply of the milk, dishonours nature. Let the Greeks, then, feel ashamed, and whoever else inveighs against the law; since it shows mildness in the case of the irrational creatures, while they expose the offspring of men; though long ago and prophetically, the law, in the above-mentioned commandment, threw a check in the way of their cruelty. For if it prohibits the progeny of the irrational creatures to be separated from the dam before sucking, much more in the case of men does it provide beforehand a cure for cruelty and savageness of disposition; so that even if they despise nature, they may not despise teaching. For they are permitted to satiate themselves with kids and lambs, and perhaps there might be some excuse for separating the progeny from its dam. But what cause is there for the exposure of a child? For the man who did not desire to beget children had no right to marry at first; certainly not to have become, through licentious indulgence, the murderer of his children. Again, the humane law forbids slaying the offspring and the dam together on the same day. Thence also the Romans, in the case of a pregnant woman being condemned to death, do not allow her to undergo punishment till she is delivered. The law too, expressly prohibits the slaying of such animals as are pregnant till they have brought forth, remotely restraining the proneness of man to do wrong to man. Thus also it has extended its clemency to the irrational creatures; that from the exercise of humanity in the case of creatures of different species, we might practice among those of the same species a large abundance of it. Those, too, that kick the bellies of certain animals before parturition, in order to feast on flesh mixed with milk, make the womb created for the birth of the fœtus its grave, though the law expressly commands, “But neither shalt thou seethe a lamb in its mother’s milk.” For the nourishment of the living animal, it is meant, may not become sauce for that which has been deprived of life; and that, which is the cause of life, may not co-operate in the consumption of the body. And the same law commands “not to muzzle the ox which treadeth out the corn: for the labourer must be reckoned worthy of his food.”

Versies (3)

Versie 260cec00c9527890791e97cb1209e453d9b3e7294d804d26d9a8d7a02fa6cdd6
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1TI","DEU"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\527c4709b88415bc3370.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"cc901d7c83f6c585599847a61a2a5d9ac6b728a6e46d0df572d55e64bc1fdc3c","source_id":"527c4709b88415bc3370","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/527c4709b88415bc3370.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"d662438d681c1683f908a7a782585b742b633e67df83f35b15eded82a5cd3df4","source_record_id":"ancl:527c4709b88415bc3370:p:112","text_sha256":"c9b5c9232686ac1d42f2d812ecf522d0c5fbc9615cba1c4c3954b94a4fba32ab","work_group":"observed-family-af5fdb6cfaf346bd0f04"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 49a8927f2c954d18601518ddab5c9a80dfbf1ed5a649417ff27be2668b9dabe8
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dec972b799de9232ccb53e896ab2af40441539a4921203d8c182c126f6877fce"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:527c4709b88415bc3370:p:112","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwB0Y","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec04d88e7fa8711cf09f111715ed9e7c7947883a908f6a71ed65d54ccc388ca2"},"original_id":"cite_ref-212","targets":["#cite_note-212"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"70b2d47a0a439e1acd876734d47bc9015a507abf58697744314a4ba75a896841"},"original_id":"cite_ref-213","targets":["#cite_note-213"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":534035,"source_char_start":39959},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e77a8fb5fb7461884717186adb5d92ba4b67275c46b4bf3dae5a454b629ef79c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:527c4709b88415bc3370:heading:19","original_node_id":"mwBnw","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":243389,"source_char_start":242802,"source_html":{"$text_sha256":"d3b2c569a97613572718396725fcc2ee8d8ebeb84fd2351afaf11418c984f42f"},"source_html_sha256":"d3b2c569a97613572718396725fcc2ee8d8ebeb84fd2351afaf11418c984f42f","source_line_1_based":2083,"source_utf8_byte_end":244720,"source_utf8_byte_start":244131},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"ef0e4c24de3e45013f9a94be703932e39328a356af6ca9488c601a2de20cee00","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_II","text":"Chapter XVIII.—The Mosaic Law the Fountain of All Ethics, and the Source from Which the Greeks Drew Theirs."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":277088,"source_char_start":273136,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"116c46ca6ff42bb3701be73a650e0280a3606a0dd455959e7fb2ff7348459f62"},"source_html_sha256":"116c46ca6ff42bb3701be73a650e0280a3606a0dd455959e7fb2ff7348459f62","source_id":"527c4709b88415bc3370","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":2330,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":112,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/527c4709b88415bc3370.html","source_sha256":"ef0e4c24de3e45013f9a94be703932e39328a356af6ca9488c601a2de20cee00","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_II","source_utf8_byte_end":278578,"source_utf8_byte_start":274607,"text_sha256":"c9b5c9232686ac1d42f2d812ecf522d0c5fbc9615cba1c4c3954b94a4fba32ab","volume":"Volume_II","work_group_id":"ANF-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_II

Versie 94143df8a9621bc72dfe3da4484ef5478ce5571c5a86985f2fa828514330a337
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1TI","DEU"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\527c4709b88415bc3370.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"cc901d7c83f6c585599847a61a2a5d9ac6b728a6e46d0df572d55e64bc1fdc3c","source_id":"527c4709b88415bc3370","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/527c4709b88415bc3370.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"d662438d681c1683f908a7a782585b742b633e67df83f35b15eded82a5cd3df4","source_record_id":"ancl:527c4709b88415bc3370:p:112","text_sha256":"c9b5c9232686ac1d42f2d812ecf522d0c5fbc9615cba1c4c3954b94a4fba32ab","work_group":"observed-family-af5fdb6cfaf346bd0f04"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:1123863549a8927f2c954d18601518ddab5c9a80dfbf1ed5a649417ff27be2668b9dabe8
line:4891917394143df8a9621bc72dfe3da4484ef5478ce5571c5a86985f2fa828514330a337
line:489114029260cec00c9527890791e97cb1209e453d9b3e7294d804d26d9a8d7a02fa6cdd6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:527c4709b88415bc3370:p:112text_match_identity_requires_check1