Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1674fb0ce28c1b611d2fed3dee75ff3d6bf52aad7f7e520e035c87e086a8058b
origineel ID: pg73020-Footnote_553 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

2 Cor. x. 3, 4, 5.

Versies (6)

Versie 09e6c9f515b05b62e63a23d9674b95715a330d4988de5ad9f3b90ad502e2d3a4
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"08f70238136a5249f4c23134179595d6839bf704bbd436e76c87dbd192f24917","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"63a062283a83cb7b8ebbf963845f7d3073f4f17bf36fc3cf06722bcdc389f1fb","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b4c647c3445664693e90ed8bb9c1108780c7330131e216a7360b0041f9d6f6f2","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER VII. THE BLESSEDNESS OF THE MARTYR."],"marker_anchor":"FNanchor_553","paragraph_id":"pg73020-paragraph-215"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a684e91795d6b1f9988c3282f7eb4bdb78aeb0bd7ce5150b066b7d9603828fc8","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. x. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_553","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_553","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"6e9e0d370939590f6925c6ee59a3e6dd11b8124103363f7c9b9487bdc6abfec2"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553","text":{"$text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f"},"text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","original_text_normalized_dedup_sha256":"6019bd1bb987a073ebea9a5f536fbd46e44443a44d03a4b4c7656844445f6cc0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_553","original_paragraph_html_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-215","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553

Versie 66ca73bfeb6d039e31e590fc9f230920d9b2215a060b8930f1665a39eb2b4be1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"08f70238136a5249f4c23134179595d6839bf704bbd436e76c87dbd192f24917","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"63a062283a83cb7b8ebbf963845f7d3073f4f17bf36fc3cf06722bcdc389f1fb","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b4c647c3445664693e90ed8bb9c1108780c7330131e216a7360b0041f9d6f6f2","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER VII. THE BLESSEDNESS OF THE MARTYR."],"marker_anchor":"FNanchor_553","paragraph_id":"pg73020-paragraph-215"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a684e91795d6b1f9988c3282f7eb4bdb78aeb0bd7ce5150b066b7d9603828fc8","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. x. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_553","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_553","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"6e9e0d370939590f6925c6ee59a3e6dd11b8124103363f7c9b9487bdc6abfec2"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553","text":{"$text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f"},"text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","original_text_normalized_dedup_sha256":"6019bd1bb987a073ebea9a5f536fbd46e44443a44d03a4b4c7656844445f6cc0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_553","original_paragraph_html_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-215","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553

Versie d443158a372879f55742a9339ab912533d1cf341eb8658b7dbfcd1521c82db2b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"p-left\">And for those who are aiming at perfection there is\r\nproposed the rational gnosis, the foundation of which is “the sacred\r\nTriad.” “Faith, hope, love; but the greatest of these is love.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_549\" id=\"FNanchor_549\">[549]</a>\r\nTruly, “all things are lawful, but all things are not expedient,”\r\nsays the apostle: “all things are lawful for me, but all things edify\r\nnot.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_550\" id=\"FNanchor_550\">[550]</a> And, “Let no one seek his own advantage, but also that of\r\nhis neighbour,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_551\" id=\"FNanchor_551\">[551]</a> so as to be able at once to do and to teach,\r\nbuilding and building up. For that “the earth is the Lord’s, and the\r\nfulness thereof,” is admitted; but the conscience of the weak is\r\nsupported. “Conscience, I say, not his own, but that of the other; for\r\nwhy is my liberty judged of by another conscience? For if I by grace\r\nam partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?\r\nWhether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the\r\nglory of God.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_552\" id=\"FNanchor_552\">[552]</a> “For though we walk in the flesh, we do not war\r\nafter the flesh; for the weapons of our warfare are not carnal, but\r\nmighty through God to the demolition of fortifications, demolishing\r\nthoughts, and every high thing which exalteth itself against the\r\nknowledge of Christ.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_553\" id=\"FNanchor_553\">[553]</a> Equipped with these weapons, the Gnostic\r\nsays: O Lord, give opportunity, and receive demonstration; let this\r\ndread event pass; I contemn dangers for the love I bear to Thee.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER VII. THE BLESSEDNESS OF THE MARTYR."],"marker_anchor":"FNanchor_553","paragraph_id":"pg73020-paragraph-215"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a684e91795d6b1f9988c3282f7eb4bdb78aeb0bd7ce5150b066b7d9603828fc8","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. x. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_553","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_553","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_553\" id=\"Footnote_553\">[553]</a> 2 Cor. x. 3, 4, 5.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553","text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553

Versie e69921caf54be321d740dffb9c83c78fa454f72fe0b3906d38d2fd9f7a3055ed
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER VII. THE BLESSEDNESS OF THE MARTYR."],"marker_anchor":"FNanchor_553","paragraph_id":"pg73020-paragraph-215"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a684e91795d6b1f9988c3282f7eb4bdb78aeb0bd7ce5150b066b7d9603828fc8","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. x. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_553","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_553","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER VII. THE BLESSEDNESS OF THE MARTYR."],"marker_anchor":"FNanchor_553","paragraph_id":"pg73020-paragraph-215"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a684e91795d6b1f9988c3282f7eb4bdb78aeb0bd7ce5150b066b7d9603828fc8","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. x. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_553","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_553","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"6e9e0d370939590f6925c6ee59a3e6dd11b8124103363f7c9b9487bdc6abfec2"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553","text":{"$text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f"},"text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_553","legacy_source_html":{"$text_sha256":"6e9e0d370939590f6925c6ee59a3e6dd11b8124103363f7c9b9487bdc6abfec2"},"legacy_source_html_sha256":"6e9e0d370939590f6925c6ee59a3e6dd11b8124103363f7c9b9487bdc6abfec2","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_553","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[553]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"7f6ddb79845989e2d582ab7d0cbf5069e87efd93fe35caad404b68bace5be43d"},"source_html_sha256":"7f6ddb79845989e2d582ab7d0cbf5069e87efd93fe35caad404b68bace5be43d","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553","text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553

Versie e6b105fac7e94d225fc6681cff70cbe7ca0775b94fb654c3ea283928a50ae3dc
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"08f70238136a5249f4c23134179595d6839bf704bbd436e76c87dbd192f24917","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"63a062283a83cb7b8ebbf963845f7d3073f4f17bf36fc3cf06722bcdc389f1fb","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b4c647c3445664693e90ed8bb9c1108780c7330131e216a7360b0041f9d6f6f2","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"08f70238136a5249f4c23134179595d6839bf704bbd436e76c87dbd192f24917","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"63a062283a83cb7b8ebbf963845f7d3073f4f17bf36fc3cf06722bcdc389f1fb","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b4c647c3445664693e90ed8bb9c1108780c7330131e216a7360b0041f9d6f6f2","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER VII. THE BLESSEDNESS OF THE MARTYR."],"marker_anchor":"FNanchor_553","paragraph_id":"pg73020-paragraph-215"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a684e91795d6b1f9988c3282f7eb4bdb78aeb0bd7ce5150b066b7d9603828fc8","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. x. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_553","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_553","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"6e9e0d370939590f6925c6ee59a3e6dd11b8124103363f7c9b9487bdc6abfec2"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553","text":{"$text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f"},"text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","original_text_normalized_dedup_sha256":"6019bd1bb987a073ebea9a5f536fbd46e44443a44d03a4b4c7656844445f6cc0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_553","original_paragraph_html_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-215","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553

Versie edd6ce4d924228e0aaf8cfe88eb17a0069012146486df1f48d14b73d0450d0b2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"08f70238136a5249f4c23134179595d6839bf704bbd436e76c87dbd192f24917","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"63a062283a83cb7b8ebbf963845f7d3073f4f17bf36fc3cf06722bcdc389f1fb","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b4c647c3445664693e90ed8bb9c1108780c7330131e216a7360b0041f9d6f6f2","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"08f70238136a5249f4c23134179595d6839bf704bbd436e76c87dbd192f24917","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"63a062283a83cb7b8ebbf963845f7d3073f4f17bf36fc3cf06722bcdc389f1fb","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b4c647c3445664693e90ed8bb9c1108780c7330131e216a7360b0041f9d6f6f2","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. x. 3, 4, 5","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER VII. THE BLESSEDNESS OF THE MARTYR."],"marker_anchor":"FNanchor_553","paragraph_id":"pg73020-paragraph-215"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a684e91795d6b1f9988c3282f7eb4bdb78aeb0bd7ce5150b066b7d9603828fc8","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. x. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_553","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_553","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"6e9e0d370939590f6925c6ee59a3e6dd11b8124103363f7c9b9487bdc6abfec2"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553","text":{"$text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f"},"text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"c55a09c98c542748fad38831fa3b07ac41cb53e73a3915efae40b8c1f6ba3e3f","original_text_normalized_dedup_sha256":"6019bd1bb987a073ebea9a5f536fbd46e44443a44d03a4b4c7656844445f6cc0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_553","original_paragraph_html_sha256":"4057d5160052d69684298636cb479594b019affb125b1835cd5537f27540e0f7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-215","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_553

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:11421641e69921caf54be321d740dffb9c83c78fa454f72fe0b3906d38d2fd9f7a3055ed
line:11829628edd6ce4d924228e0aaf8cfe88eb17a0069012146486df1f48d14b73d0450d0b2
line:118210124edd6ce4d924228e0aaf8cfe88eb17a0069012146486df1f48d14b73d0450d0b2
line:118211997e6b105fac7e94d225fc6681cff70cbe7ca0775b94fb654c3ea283928a50ae3dc
line:18621828d443158a372879f55742a9339ab912533d1cf341eb8658b7dbfcd1521c82db2b
line:19021049266ca73bfeb6d039e31e590fc9f230920d9b2215a060b8930f1665a39eb2b4be1
line:19021150909e6c9f515b05b62e63a23d9674b95715a330d4988de5ad9f3b90ad502e2d3a4
line:19021307309e6c9f515b05b62e63a23d9674b95715a330d4988de5ad9f3b90ad502e2d3a4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_553text_match_identity_requires_check1