Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1662cf8e1c9ddcb523c30b486e7c237bd6adad8f25cc0b316e01685a05a12c3f
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bd71a9ee82cf0a53fa60fb85fc29d9a6e8f56f488a734a2cdb45a69bd7c1f6da · 537 tekens

Tekst tekstblob openen

20. As to those miracles, however, which are performed in order to excite the wonder of men, they do greatly err who compare heathen magicians with the holy prophets, who completely eclipse them by the fame of their great miracles. How much more do they err if they compare them with Christ, of whom the prophets, so incomparably superior to magicians of every name, foretold that He would come both in the human nature, which he took in being born of the Virgin, and in the divine nature, in which He is never separated from the Father!

Versies (4)

Versie 160f633b6911f9c3940f192ab88450b18d46b9e411c1811b40695fab9f4ca723
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p63","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5d0a50161fc0c2ac545ed4db484aaace041efab96800f7229d9b0566beff7c9e"},"xml_sha256":"5d0a50161fc0c2ac545ed4db484aaace041efab96800f7229d9b0566beff7c9e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[121]/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"bd71a9ee82cf0a53fa60fb85fc29d9a6e8f56f488a734a2cdb45a69bd7c1f6da","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXVIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p63

Versie 43e86bd091ff50391d30210b912c96686ce3feb23eb789eafa706258aa64a790
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p63","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5d0a50161fc0c2ac545ed4db484aaace041efab96800f7229d9b0566beff7c9e"},"xml_sha256":"5d0a50161fc0c2ac545ed4db484aaace041efab96800f7229d9b0566beff7c9e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[121]/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"bd71a9ee82cf0a53fa60fb85fc29d9a6e8f56f488a734a2cdb45a69bd7c1f6da","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXVIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p63

Versie 7651161fc31bc6b40a6e31f91d42c3689a1db60f74da48a8f39030b6749029de
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p63","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXVIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p63

Versie e6fd82696f8c9fbf5b67109f966e2ca6f93d36b458f10c7203e93ae7ccfa76cd
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p63","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5d0a50161fc0c2ac545ed4db484aaace041efab96800f7229d9b0566beff7c9e"},"xml_sha256":"5d0a50161fc0c2ac545ed4db484aaace041efab96800f7229d9b0566beff7c9e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[121]/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"bd71a9ee82cf0a53fa60fb85fc29d9a6e8f56f488a734a2cdb45a69bd7c1f6da","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXVIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p63

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[816]18077651161fc31bc6b40a6e31f91d42c3689a1db60f74da48a8f39030b6749029de
line:8171134643e86bd091ff50391d30210b912c96686ce3feb23eb789eafa706258aa64a790
line:81734146160f633b6911f9c3940f192ab88450b18d46b9e411c1811b40695fab9f4ca723
line:81737148e6fd82696f8c9fbf5b67109f966e2ca6f93d36b458f10c7203e93ae7ccfa76cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p63already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8