Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 165e2670df931584fc352c95ee0b9a3053d86dc99cfa5b451039b6c206bc0221
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4288343a2ac6411bd965a60d95967f00ca2ea6460350a6e3b0178608b5c3364f · 59 tekens

Tekst tekstblob openen

Aaron, S. Gregory the elder. Eleazar, S. Gregory Nazianzen.

Versies (4)

Versie 3bac55d7203a1f98f63fa13e3a08918976201a4363c05fb99981095ad43f2c5a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a9d6910d994d11cd2a8613b9a6d53ddd4746f570d98fabb9f613b48890574342"}],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-1","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"559eaa079ef446e7031191e6bcf416a96b080b7ec6a853e66260c8f62a261a65"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d2341824185f635ea931841b0c56a9c5b4c229de19dc27afa506ee3e892d0d18"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fbc1d998a42c728d43d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e833436396264f5d946c43122f125aa50b2e700445d7f7804380fa7bd17ac39f"},"html_sha256":"e833436396264f5d946c43122f125aa50b2e700445d7f7804380fa7bd17ac39f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"559eaa079ef446e7031191e6bcf416a96b080b7ec6a853e66260c8f62a261a65"},"html_sha256":"559eaa079ef446e7031191e6bcf416a96b080b7ec6a853e66260c8f62a261a65","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/5fbc1d998a42c728d43d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","text_sha256":"4288343a2ac6411bd965a60d95967f00ca2ea6460350a6e3b0178608b5c3364f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-1

Versie 6efd71acc7ea4f1b64b2ae9916639fee5d8407314d238d692cc7331dab2c83c2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"559eaa079ef446e7031191e6bcf416a96b080b7ec6a853e66260c8f62a261a65"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"559eaa079ef446e7031191e6bcf416a96b080b7ec6a853e66260c8f62a261a65"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"559eaa079ef446e7031191e6bcf416a96b080b7ec6a853e66260c8f62a261a65"},"source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16

Versie 941675b282e0dc1a45ae8f8c2183b838c247818f7ae864e90b7138a6d8a210c5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a9d6910d994d11cd2a8613b9a6d53ddd4746f570d98fabb9f613b48890574342"}],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-1","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"559eaa079ef446e7031191e6bcf416a96b080b7ec6a853e66260c8f62a261a65"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d2341824185f635ea931841b0c56a9c5b4c229de19dc27afa506ee3e892d0d18"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fbc1d998a42c728d43d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e833436396264f5d946c43122f125aa50b2e700445d7f7804380fa7bd17ac39f"},"html_sha256":"e833436396264f5d946c43122f125aa50b2e700445d7f7804380fa7bd17ac39f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"559eaa079ef446e7031191e6bcf416a96b080b7ec6a853e66260c8f62a261a65"},"html_sha256":"559eaa079ef446e7031191e6bcf416a96b080b7ec6a853e66260c8f62a261a65","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/5fbc1d998a42c728d43d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","text_sha256":"4288343a2ac6411bd965a60d95967f00ca2ea6460350a6e3b0178608b5c3364f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-1

Versie d7046cd36655e4b58702e5977198cff302cc18e03a8772783b9995550cca3aa4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. Why do you infringe upon the approved order of things? Why would you do violence to a tongue which is under obligation to the law? Why do you challenge a speech which is in subjection to the Spirit? Why, when you have excused the head, have you hastened to the feet? Why do you pass by Aaron and urge forward Eleazar? I cannot allow the fountain to be dammed up, while the rivulet runs its course; the sun to be hidden, while the star shines forth; hoar hairs to be in retirement, while youth lays down the law; wisdom to be silent, while inexperience speaks with assurance. A heavy rain is not always more useful than a gentle shower. Nay, indeed, if it be too violent, it sweeps away the earth, and increases the proportion of the farmer’s loss: while a gentle fall, which sinks deep, enriches the soil, benefits the tiller and makes the corn grow to a fine crop. So the fluent speech is not more profitable than the wise. For the one, though it perhaps gave a slight pleasure, passes away, and is dispersed as soon, and with as little effect, as the air on which it struck, though it charms with its eloquence the greedy ear. But the other sinks into the mind, and opening wide its mouth, fills it with the Spirit, and, showing itself nobler than its origin, produces a rich harvest by a few syllables."],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-1","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-1

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[837]1792d7046cd36655e4b58702e5977198cff302cc18e03a8772783b9995550cca3aa4
line:839123883bac55d7203a1f98f63fa13e3a08918976201a4363c05fb99981095ad43f2c5a
line:839216026efd71acc7ea4f1b64b2ae9916639fee5d8407314d238d692cc7331dab2c83c2
line:83935817941675b282e0dc1a45ae8f8c2183b838c247818f7ae864e90b7138a6d8a210c5
line:839363426efd71acc7ea4f1b64b2ae9916639fee5d8407314d238d692cc7331dab2c83c2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8