Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 164daa06c3b94a64cb7ce766c8fdf63be2343ba722d432f0eba507214ee9cf9d
origineel ID: native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ae84b0ff8f525c1bb01d9775c11756ed371bd5a0cb4ff4eab1656df809a1950e · 486 tekens

Tekst tekstblob openen

'But those who say that the god was born in Boeotian Thebes of Semele and Zeus talk, they say, at random. For when Orpheus had landed in Egypt and received initiation, he took part also in the Dionysiac mysteries, and, being friendly to the Cadmeans and honoured by them, he changed the place of the god's birth to please them; and the multitude, partly through ignorance and partly from their desire that the god should be called a Greek, gladly welcomed the initiations and mysteries.

Versies (4)

Versie 07c3a553677ef3676ba9e7580217903143fb9e9db1497491a8dee149ef5c10ae
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie 6125905d88ef2dc2aa9a3edaf1e13a9db6f54cf5be64ead76e2817bfaabcdb39
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7247e98e36c1433768a9e8426e22de8387bfa6b5b79a74fd33b6b7fb12859ab1"},"html_sha256":"7247e98e36c1433768a9e8426e22de8387bfa6b5b79a74fd33b6b7fb12859ab1","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"ae84b0ff8f525c1bb01d9775c11756ed371bd5a0cb4ff4eab1656df809a1950e","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie b2e43d2ebf0a6f6be80aee512e3f9ee0dcdda962e3c4be627d1e270f51c48b87
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7247e98e36c1433768a9e8426e22de8387bfa6b5b79a74fd33b6b7fb12859ab1"},"id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371","native_node_xpath":"/html/body/p[26]","original_html":{"$text_sha256":"7247e98e36c1433768a9e8426e22de8387bfa6b5b79a74fd33b6b7fb12859ab1"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"7247e98e36c1433768a9e8426e22de8387bfa6b5b79a74fd33b6b7fb12859ab1"},"source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie b40ee1e7a30cf9ef961e2ae47d2c8d8630cb44fbf2fede2ea62b8881124fe760
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7247e98e36c1433768a9e8426e22de8387bfa6b5b79a74fd33b6b7fb12859ab1"},"html_sha256":"7247e98e36c1433768a9e8426e22de8387bfa6b5b79a74fd33b6b7fb12859ab1","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"ae84b0ff8f525c1bb01d9775c11756ed371bd5a0cb4ff4eab1656df809a1950e","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[193]179507c3a553677ef3676ba9e7580217903143fb9e9db1497491a8dee149ef5c10ae
line:194197336125905d88ef2dc2aa9a3edaf1e13a9db6f54cf5be64ead76e2817bfaabcdb39
line:19421231b40ee1e7a30cf9ef961e2ae47d2c8d8630cb44fbf2fede2ea62b8881124fe760
line:19422869b2e43d2ebf0a6f6be80aee512e3f9ee0dcdda962e3c4be627d1e270f51c48b87

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:afa6a7e1bd63b3ad7371already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8