Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1611d94363e000d914e416b5bf44fcea3a33703e7e4c531589aa8c413e972b6d
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 50d932d5c260f9a8b99a1db07b8c2ef1f5e9a6640b39a2128ffa14b2461446e5 · 625 tekens

Tekst tekstblob openen

Nothing is more certain than that Christianity has suffered more at the hands of injudicious and ignorant defenders than from its most astute and determined foes. Little attention would be paid to the blatant infidels of the present day were it not for the interest aroused and sustained by weak attempts to refute their arguments. And as the youthful, ardent Augustin was encouraged and confirmed in his errors by the inability of his opponents, so are errors confirmed at the present day. The philosophical defence of Christianity is a matter of the utmost delicacy, and should be undertaken with fear and trembling.—A.H.N.

Versies (4)

Versie 33bbc88647ecf4ff1ad0ddef812dd696d2889898831070ccd4182d908442f323
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0dec6ce5df074ff447c89e74aa3b70960cf39a591ade1451856e28bd80169fff"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[10]/p[2]/note","original_html":{"$text_sha256":"0dec6ce5df074ff447c89e74aa3b70960cf39a591ade1451856e28bd80169fff"},"source_anchor":"iv.vi.x-p2.1","source_html":{"$text_sha256":"0dec6ce5df074ff447c89e74aa3b70960cf39a591ade1451856e28bd80169fff"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 470a31298daf144a53b9134482db38088992ca8e23c2e142e3f738e3abeee18f
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.x-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.x-p2.1","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.x-p2.1

Versie 7f6c9b38a5b9c35d3db139e5e169ba9294a2e5469b4803498b00dba55f3a37c6
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.x-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.x-p2.1","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-two-souls","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0dec6ce5df074ff447c89e74aa3b70960cf39a591ade1451856e28bd80169fff"},"html_sha256":"0dec6ce5df074ff447c89e74aa3b70960cf39a591ade1451856e28bd80169fff","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[10]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"50d932d5c260f9a8b99a1db07b8c2ef1f5e9a6640b39a2128ffa14b2461446e5","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.x-p2.1

Versie 936d3eeb963c2680905344b485cb064505b152d2b7b73bb31d79270ad98ef992
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.x-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.x-p2.1","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-two-souls","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0dec6ce5df074ff447c89e74aa3b70960cf39a591ade1451856e28bd80169fff"},"html_sha256":"0dec6ce5df074ff447c89e74aa3b70960cf39a591ade1451856e28bd80169fff","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[10]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"50d932d5c260f9a8b99a1db07b8c2ef1f5e9a6640b39a2128ffa14b2461446e5","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.x-p2.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[248]1817470a31298daf144a53b9134482db38088992ca8e23c2e142e3f738e3abeee18f
line:249129997f6c9b38a5b9c35d3db139e5e169ba9294a2e5469b4803498b00dba55f3a37c6
line:24924578936d3eeb963c2680905344b485cb064505b152d2b7b73bb31d79270ad98ef992
line:2494353733bbc88647ecf4ff1ad0ddef812dd696d2889898831070ccd4182d908442f323

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vi.x-p2.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8