Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 15f87a71bef0761fd09e66f5ff9cd3c75af11f547761528c53f472666c8091eb
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5e087e825d45c1559bd177392c8657a5c9ebc844f3e763ce9b17ccb6ebd2bf62 · 1,120 tekens

Tekst tekstblob openen

But next, it is worth our while observing, in what way his sin was forgiven, and how he put away his fault; for the event may prove of no slight benefit to us also ourselves. He did not then defer his repentance, nor was he careless about it: for as rapid as was his descent into sin, so quick were his tears because of it; nor did he merely weep, but wept bitterly; and as one that had fallen, so bravely did he spring up again. For he knew that the merciful God somewhere says by one of the prophets, "Shall not he that falls arise? and he that backslides, shall he not return?" In returning therefore he missed not the mark: for he continued to be what he had been before, a true disciple. For when he was warned that he should thrice deny before the cock crow, even then he won also the hope of forgiveness: for Christ's words to him were, "And do you also, in time to come, when you are converted, strengthen your brethren." Words such as these belong to One Who again appoints and restores him to apostolic powers: for He entrusts him again with the office of strengthening the brethren; a thing which also he did.

Versies (4)

Versie 2753f0169ac12b92dafb35312cd873fa2cec7b1d21c93cefb4193e70d0a4b18b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p699","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2a197f2b8c3324a5f58dd7a4d28a75d9fc867db72cac0c913238f1e9ec6fb603"},"html_sha256":"2a197f2b8c3324a5f58dd7a4d28a75d9fc867db72cac0c913238f1e9ec6fb603","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"5e087e825d45c1559bd177392c8657a5c9ebc844f3e763ce9b17ccb6ebd2bf62","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p699

Versie c77d5fab3424cc9a163160e5b74fa9c2b5517787602b073efe63c25ced0ec61e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p699","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2a197f2b8c3324a5f58dd7a4d28a75d9fc867db72cac0c913238f1e9ec6fb603"},"html_sha256":"2a197f2b8c3324a5f58dd7a4d28a75d9fc867db72cac0c913238f1e9ec6fb603","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"5e087e825d45c1559bd177392c8657a5c9ebc844f3e763ce9b17ccb6ebd2bf62","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p699

Versie d0c57f2ecd27ba0b12286ccb37a29f28be547e4e73a603f21c69005be2a5cf41
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p699","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p699

Versie dc6a3c81608d0fd41e6794b4fa3bd1b1f37e82714523bbe9589916158cc34637
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a197f2b8c3324a5f58dd7a4d28a75d9fc867db72cac0c913238f1e9ec6fb603"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5","native_node_xpath":"/html/body/p[25]","original_html":{"$text_sha256":"2a197f2b8c3324a5f58dd7a4d28a75d9fc867db72cac0c913238f1e9ec6fb603"},"source_anchor":"p699","source_html":{"$text_sha256":"2a197f2b8c3324a5f58dd7a4d28a75d9fc867db72cac0c913238f1e9ec6fb603"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[525]1794d0c57f2ecd27ba0b12286ccb37a29f28be547e4e73a603f21c69005be2a5cf41
line:52614562dc6a3c81608d0fd41e6794b4fa3bd1b1f37e82714523bbe9589916158cc34637
line:526319542753f0169ac12b92dafb35312cd873fa2cec7b1d21c93cefb4193e70d0a4b18b
line:52643083c77d5fab3424cc9a163160e5b74fa9c2b5517787602b073efe63c25ced0ec61e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:7eaf5423461ff546bdd5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8