Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 15d4994d58e399d770c4b9b2e5e0e714739fd2420c6a42239c703d612f9e444e
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:2ed210cfaa5314c7daac:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2394274e3f6006c8190e21b9bf479b7c240cb5c9aa8285caa4376695f3a26d9a · 37 tekens

Tekst tekstblob openen

[Sus ille lutulentus. 2 Pet. ii. 22.]

Versies (3)

Versie 559e1a70a97c8aaa57b3171977301f3cabee51b3487b931b571edc194666185e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b7c9e639b709d23ce4374e39399d6a853d9c15e09e8934dbaa01c165d8b6849e"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:2ed210cfaa5314c7daac:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"b7c9e639b709d23ce4374e39399d6a853d9c15e09e8934dbaa01c165d8b6849e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"b7c9e639b709d23ce4374e39399d6a853d9c15e09e8934dbaa01c165d8b6849e"},"source_sha256":"36b6acd72f432139bcb7af0b2d3956040215af23edf2e4d1b50f9b2311d9398b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII

Versie e8eb00e6d8a2600871ada54435d1f0a9465f4ec98f1ed35b0a2225e7615dc6d9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:2ed210cfaa5314c7daac:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Cyrenaics say that virtue itself is to be praised on this account, because it is productive of pleasure. True, says the filthy dog, or the swine wallowing in the mire. For it is on this account that I contend with my adversary with the utmost exertion of strength, that my valour may procure for me pleasure; of which I must necessarily be deprived if I shall come off vanquished. Shall we therefore learn wisdom from these men, who differ from cattle and the brutes, not in feeling, but in language? To regard the absence of pain as the chief good, is not indeed the part of Peripatetic and Stoic, but of clinical philosophers. For who would not imagine that the discussion was carried on by those who were ill, and under the influence of some pain? What is so ridiculous, as to esteem that the chief good which the physician is able to give? We must therefore feel pain in order that we may enjoy good; and that, too, severely and frequently, that afterwards the absence of pain may be attended with greater pleasure. He is therefore most wretched who has never felt pain, because he is without that which is good; whereas we used to regard him as most happy, because he was without evil. He was not far distant from this folly, who said that the entire absence of pain was the chief good. For, besides the fact that every animal avoids pain, who can bestow upon himself that good, towards the obtaining of which we can do no more than wish? But the chief good cannot make any one happy, unless it shall be always in his power; and it is not virtue, nor learning, nor labour, which affords this to man, but nature herself bestows it upon all living creatures. They who joined pleasure with virtuous principle, wished to avoid this common blending together of all, but they made a contradictory kind of good; since he who is abandoned to pleasure must of necessity be destitute of virtuous principle, and he who aims at principle must be destitute of pleasure."],"source_library_url":"/library/2ed210cfaa5314c7daac/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:2ed210cfaa5314c7daac:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII#cite_note-2","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:2ed210cfaa5314c7daac:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII#cite_note-2

Versie f892d043de56a60ef7857f0812a428faadc768496ce997bf8e36564e6d6e062c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:2ed210cfaa5314c7daac:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"488f09aeb4e6670f5a0d0f7f2c963b35dbd1556bb99ba998faef47a8478e049d"}],"source_library_url":"/library/2ed210cfaa5314c7daac/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:2ed210cfaa5314c7daac:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII#cite_note-2","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"b7c9e639b709d23ce4374e39399d6a853d9c15e09e8934dbaa01c165d8b6849e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1471ee5384194b8dd8f1c9d877f41cf1c5a8d6c201b826531674fef5bf6358ea"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"2ed210cfaa5314c7daac","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c3d2cc5e313f6540e6c11e1e9e8576549a7d30486df0eeea9194befebb43acbc"},"html_sha256":"c3d2cc5e313f6540e6c11e1e9e8576549a7d30486df0eeea9194befebb43acbc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b7c9e639b709d23ce4374e39399d6a853d9c15e09e8934dbaa01c165d8b6849e"},"html_sha256":"b7c9e639b709d23ce4374e39399d6a853d9c15e09e8934dbaa01c165d8b6849e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/2ed210cfaa5314c7daac.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:2ed210cfaa5314c7daac:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"36b6acd72f432139bcb7af0b2d3956040215af23edf2e4d1b50f9b2311d9398b","text_sha256":"2394274e3f6006c8190e21b9bf479b7c240cb5c9aa8285caa4376695f3a26d9a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1072]1785e8eb00e6d8a2600871ada54435d1f0a9465f4ec98f1ed35b0a2225e7615dc6d9
line:107313903f892d043de56a60ef7857f0812a428faadc768496ce997bf8e36564e6d6e062c
line:107321372559e1a70a97c8aaa57b3171977301f3cabee51b3487b931b571edc194666185e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:2ed210cfaa5314c7daac:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8