whole-historical-note
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 15ab5c19451bdc9484cf6107cc1ace5c5feddd5177ec8f84805bf547ac6acc5a origineel ID: native-row:e9ab6631dd639ad2018d9e6f0a1ec4b683ba1b098ea2c0850f9c36e5ca3a211f:line:734 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6236d0950e20e68509a025dc797eb56e65e5802d6509797b8f540bd90a3ffe88 · 397 tekens
[Job vii. 5, Sept.: φύρεται δέ μου τὸ σῶμα ἐν σαπρία σκωλήκων, τήκω δὲ βώλακας γῆς ἀπὸ ἰχῶρος ξύων: “My flesh is mingled with the filth of worms, and I pine away, scraping clods (or crusts) of earth from my sore” (discharge, matter, pus). The Rev. Ver. has: “My flesh is clothed with worms and clods of dust.” So nearly Zöckler in Lange: “My flesh is clothed with worms and crusts of earth.”—G.A.]
Versies (1) Versie 7fe124c8e9d8f4caf8cfa30a562b88f61c71e4210bc52b33118dd45ed53dc79e {"context":{"$text_sha256":"d0e9ea971fbb0cb127321ca6669a14041ff6951e7faa00a734c43ddfcefe2f90"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[25]/p[43]","kind":"whole-historical-note","unit":"iii.iv.xxv","work":"iii.iv","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[25]/p[43]/note[2]"} references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:
Plaatsingen (1)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-row:e9ab6631dd639ad2018d9e6f0a1ec4b683ba1b098ea2c0850f9c36e5ca3a211f:line:734 processed_not_found_in_observed_live 0
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.