Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 159f7d44a37519256db4e84d3b4ecf80e0e62e541253b5c5f87dc0f90a80919d
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 22f4ef75f9d90da88a505d3e52168dc9363d1b09ed8ffbe5cdc121c059a72ab1 · 1,604 tekens

Tekst tekstblob openen

75. The government administered with moderation, the lowering of the taxes, the judicious choice of magistrates, the punishment of peculators, and all the other marks of a transient and momentary prosperity and illusion were, forsooth, likely to produce great benefit to the public, and our ears must needs be dinned with their praises; but populations and cities torn by faction, families torn asunder, households set at variance, marriages dissolved., and all else that it was natural should follow that mischievous step, and which really did follow it to a great extent ----were these things conducive either to that man's glory, or to the benefit of the public? and yet who is there either so warm a partisan of impiety (paganism), or so destitute of common sense, that he would assent to this? For, as in the case of the body, if one or two members are diseased, the rest may possibly endure it without harm, and the blessing of health be maintained in the entire person through which even the parts affected may again be set to rights; but when the greater part is at strife, and full of bitterness, there is no possibility for the whole to be well, and such a state of things is manifest danger; in the same manner in governments it happens that single infirmities are covered over by the well-being of the mass; but when the majority are in a rotten state, there is danger to the whole. And this I think anyone else, even of those who hate us most, would have perceived; his bad temper, however, had darkened his reason, and he goes on weaving the snares of persecution for small and great alike.

Versies (4)

Versie 5510035fc2581a220f9b97fa3c48e4f0c469718c2638dbe533f2c8c25f5527c4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06066c49f6967b6291a4347d97d2b0552d4b32ee0a24e886b7f7c2b221fc3bdb"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317","native_node_xpath":"/html/body/p[79]","original_html":{"$text_sha256":"06066c49f6967b6291a4347d97d2b0552d4b32ee0a24e886b7f7c2b221fc3bdb"},"source_anchor":"p44","source_html":{"$text_sha256":"06066c49f6967b6291a4347d97d2b0552d4b32ee0a24e886b7f7c2b221fc3bdb"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Versie 9b20ca0cf399c3de50c68974deaf07061a21e5c948363718af2369d676b4e061
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 79","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p44","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"06066c49f6967b6291a4347d97d2b0552d4b32ee0a24e886b7f7c2b221fc3bdb"},"html_sha256":"06066c49f6967b6291a4347d97d2b0552d4b32ee0a24e886b7f7c2b221fc3bdb","xpath":"/html/body/p[79]"},"source_paragraph_index":79,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"22f4ef75f9d90da88a505d3e52168dc9363d1b09ed8ffbe5cdc121c059a72ab1","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p44

Versie cb8818fdbc4b240ac222b97eea02d4cfb2e657819c2b2377fed9abf9de637da6
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 79","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p44","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p44

Versie d4f9d74d10807304588fa6f463e21c93435037240c78df2f3ae5fd9aa02428ad
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 79","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p44","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"06066c49f6967b6291a4347d97d2b0552d4b32ee0a24e886b7f7c2b221fc3bdb"},"html_sha256":"06066c49f6967b6291a4347d97d2b0552d4b32ee0a24e886b7f7c2b221fc3bdb","xpath":"/html/body/p[79]"},"source_paragraph_index":79,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"22f4ef75f9d90da88a505d3e52168dc9363d1b09ed8ffbe5cdc121c059a72ab1","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p44

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[73]1793cb8818fdbc4b240ac222b97eea02d4cfb2e657819c2b2377fed9abf9de637da6
line:74206789b20ca0cf399c3de50c68974deaf07061a21e5c948363718af2369d676b4e061
line:7433987d4f9d74d10807304588fa6f463e21c93435037240c78df2f3ae5fd9aa02428ad
line:74387485510035fc2581a220f9b97fa3c48e4f0c469718c2638dbe533f2c8c25f5527c4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:3ac845b2366432646317already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8