Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 159170154c0047ca0809880d40c052ee1a885224d930c65675314656c58d3b14
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:f3080ff16c6163f8fdfd:e69ff48d92d34cc78ede · status: processed_unreviewed · teksthash: dbe8aa8357545a5db0429621ac889f0d2eab6d6ed433c934ec72b31fdeeb77ac · 1,000 tekens

Tekst tekstblob openen

75. But concerning the Cross, which would you say to be the better, to bear it, when a plot is brought about by wicked men, nor to be in fear of death brought about under any form whatever; or to prate about the wanderings of Osiris and Isis, the plots of Typhon, the flight of Cronos, his eating his children and the slaughter of his father. For this is your wisdom. But how, if you mock the Cross, do you not marvel at the resurrection? For the same men who told us of the latter wrote the former. Or why when you make mention of the Cross are you silent about the dead who were raised, the blind who received their sight, the paralytics who were healed, the lepers who were cleansed, the walking upon the sea, and the rest of the signs and wonders, which shew that Christ is no longer a man but God? To me you seem to do yourselves much injustice and not to have carefully read our Scriptures. But read and see that the deeds of Christ prove Him to be God come upon earth for the salvation of men.

Versies (3)

Versie 1b20f16a1e57cdf073f3e6aaf24911644a668e872f9166a41a7554e6323c7868
{"author":"Athanasius (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:f3080ff16c6163f8fdfd:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 31, source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f3080ff16c6163f8fdfd/#ws-library-direct-paragraph:f3080ff16c6163f8fdfd:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_31#mwJQ","translator":"H. Ellershaw (Life of Antony translation; qualified Henry Ellershaw match), Archibald Robertson (notes and introductions)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b"},"dom_serialized_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b","original_node_id":"mwJQ","source_id":"f3080ff16c6163f8fdfd","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/f3080ff16c6163f8fdfd.html","source_sha256":"2b8dc2a7c5c4742f14b591d91a1aa39a7b411ddaa2391f9eef35913b19d35629","text":{"$text_sha256":"dbe8aa8357545a5db0429621ac889f0d2eab6d6ed433c934ec72b31fdeeb77ac"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":true,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ad4c39458db6cc0e6f53efe54eb4ee88fb8a24bb6fa26d8774fce79fdefd6787"},"dom_serialized_sha256":"ad4c39458db6cc0e6f53efe54eb4ee88fb8a24bb6fa26d8774fce79fdefd6787","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"0e293e61eecfbf26d5cb2e72381f5d9bd10b58b70029a2c7c584515ebcdb0b78"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"55cdc0c0f6ca74c569b21b8087fc7c3c4af353ff714a467f04d65f7bba6da386"},"dom_serialized_sha256":"55cdc0c0f6ca74c569b21b8087fc7c3c4af353ff714a467f04d65f7bba6da386","original_node_id":"mwCQ","original_text":{"$text_sha256":"c8f9aef9a5704cb2e88d5146f58f585181faef8afe9fafca5ef6bb14ef0a58e7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"760c09989ec893c26baa9a8340a4e90a893ccc8e664a9952a4da79677046eb02"},"dom_serialized_sha256":"760c09989ec893c26baa9a8340a4e90a893ccc8e664a9952a4da79677046eb02","original_node_id":"mwEw","original_text":{"$text_sha256":"f5fc0ba8e557b70a79731d1f698ff9fe3f9ca9bc4973b399dbced0a5d0838b8d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b"},"dom_serialized_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b","original_node_id":"mwJQ","original_text":{"$text_sha256":"dbe8aa8357545a5db0429621ac889f0d2eab6d6ed433c934ec72b31fdeeb77ac"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0b20ba8b93dcbf8513a843a969d2dcceca762c51c08921ef15645105b568b445"},"dom_serialized_sha256":"0b20ba8b93dcbf8513a843a969d2dcceca762c51c08921ef15645105b568b445","original_node_id":"mwKg","original_text":{"$text_sha256":"b85d725172c1edefd40d6f32b77e2ed85e3f9ac351f8f5c612adbf86f0ea8107"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"64e96d1142295077e0c8d1807c7abf5a396241fc981f9209c600f06196f95842"},"dom_serialized_sha256":"64e96d1142295077e0c8d1807c7abf5a396241fc981f9209c600f06196f95842","original_node_id":"mwLg","original_text":{"$text_sha256":"c5a2e2e351623ac5dac3f7b2406eee59deea73a94336856deaa92db5b662e625"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f851757983bdffdf695d16ff70380fe919843b0065a9361858891a41cc7341e0"},"dom_serialized_sha256":"f851757983bdffdf695d16ff70380fe919843b0065a9361858891a41cc7341e0","original_node_id":"mwNQ","original_text":{"$text_sha256":"39b74350f11ab504a0753e6af1cd8ddf21b6713756690f4d436b149e06ac92c7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d08c72b72d8713e9cac704805b4186ff44e7b1ee3e282acb23042c9261f3842"},"dom_serialized_sha256":"9d08c72b72d8713e9cac704805b4186ff44e7b1ee3e282acb23042c9261f3842","original_node_id":"mwOw","original_text":{"$text_sha256":"a7fd15e47797e74a5d860444f652b2d71d069f30957efd3335c05f55f553b6af"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"833642db7bb04ad21043808c493fa8119fac3be725bfee052de01cecb92476cf"},"dom_serialized_sha256":"833642db7bb04ad21043808c493fa8119fac3be725bfee052de01cecb92476cf","original_node_id":"mwRw","source_id":"649287fb2d11fa3f12c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/649287fb2d11fa3f12c1.html","source_sha256":"519952774c0862de638bab334e9a36eee8101069b429fb836cc7f49246354757","text":"Chapter 31","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[33]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ad4c39458db6cc0e6f53efe54eb4ee88fb8a24bb6fa26d8774fce79fdefd6787"},"dom_serialized_sha256":"ad4c39458db6cc0e6f53efe54eb4ee88fb8a24bb6fa26d8774fce79fdefd6787","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"0e293e61eecfbf26d5cb2e72381f5d9bd10b58b70029a2c7c584515ebcdb0b78"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":312,"last_ocr_line_1_based":314,"original_text":"10.  Life  of  Antony  (vita  Aiitoni),  translation  by  Rev.  H.  EUershaw,  M.A.,  with  notes,  &c.,  by \n\nRev.  A.  Robertson     188 \n","sha256":"e3ce87a5d82bf33aa2123b9a1de2f674ee0af034b55ed81d286ec0424d26f16b","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":17305,"utf8_byte_start":17165}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f"},"dom_serialized_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f","original_node_id":"mwMw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Life of Antony","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"74. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"833642db7bb04ad21043808c493fa8119fac3be725bfee052de01cecb92476cf"},"dom_serialized_sha256":"833642db7bb04ad21043808c493fa8119fac3be725bfee052de01cecb92476cf","original_node_id":"mwRw","source_id":"649287fb2d11fa3f12c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/649287fb2d11fa3f12c1.html","source_sha256":"519952774c0862de638bab334e9a36eee8101069b429fb836cc7f49246354757","text":"Chapter 31","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[33]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b"},"dom_serialized_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b","original_node_id":"mwJQ","source_id":"f3080ff16c6163f8fdfd","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/f3080ff16c6163f8fdfd.html","source_sha256":"2b8dc2a7c5c4742f14b591d91a1aa39a7b411ddaa2391f9eef35913b19d35629","text":{"$text_sha256":"dbe8aa8357545a5db0429621ac889f0d2eab6d6ed433c934ec72b31fdeeb77ac"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:f3080ff16c6163f8fdfd:cite_note-2","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f"},"dom_serialized_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f","original_node_id":"mwMw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Life of Antony","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 31","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"f3080ff16c6163f8fdfd","source_paragraph_index":4,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_31","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony"},"reference_proofs":[],"source_id":"f3080ff16c6163f8fdfd","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b"},"html_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/f3080ff16c6163f8fdfd.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:f3080ff16c6163f8fdfd:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"2b8dc2a7c5c4742f14b591d91a1aa39a7b411ddaa2391f9eef35913b19d35629","text_sha256":"dbe8aa8357545a5db0429621ac889f0d2eab6d6ed433c934ec72b31fdeeb77ac","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Life of Antony","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-f3080ff16c6163f8fdfd"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-f3080ff16c6163f8fdfd | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_31#mwJQ

Versie 2793562ad142ace351992669233677f75ed3ed77d27cd9e6c254df60ecebe295
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b"},"id":"ws-library-direct-paragraph:f3080ff16c6163f8fdfd:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b"},"original_node_id":"mwJQ","source_anchor":"mwJQ","source_html":{"$text_sha256":"d90bd0d4e9a14c49b40ea3b72a9cbc840c8f654e8fc272b7085c5aa3f56f7e3b"},"source_sha256":"2b8dc2a7c5c4742f14b591d91a1aa39a7b411ddaa2391f9eef35913b19d35629","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_31"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_31

Versie 484c17b36d13618766f87c18078efb2f1c43e80cb84e06b4ce3cb763bb1fccb8
{"author":"Athanasius (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:f3080ff16c6163f8fdfd:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 31, source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f3080ff16c6163f8fdfd/#ws-library-direct-paragraph:f3080ff16c6163f8fdfd:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_31#mwJQ","translator":"H. Ellershaw (Life of Antony translation; qualified Henry Ellershaw match), Archibald Robertson (notes and introductions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:f3080ff16c6163f8fdfd:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Life of Antony","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-f3080ff16c6163f8fdfd"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-f3080ff16c6163f8fdfd | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_31#mwJQ

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[181]1725484c17b36d13618766f87c18078efb2f1c43e80cb84e06b4ce3cb763bb1fccb8
line:182132641b20f16a1e57cdf073f3e6aaf24911644a668e872f9166a41a7554e6323c7868
line:182171992793562ad142ace351992669233677f75ed3ed77d27cd9e6c254df60ecebe295
line:182294592793562ad142ace351992669233677f75ed3ed77d27cd9e6c254df60ecebe295

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:f3080ff16c6163f8fdfd:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8