Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 15392a42ed0a933cac75232a98b3e2a24c5c18589986789303157700ef856060
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9437361f56643dbad122642e98f690c56ba4bd6dcb8b7d5b37d754b974553f52 · 2,011 tekens

Tekst tekstblob openen

18. What now remains? To bring the healing of the Word to those in sorrow. And a powerful remedy for mourners is sympathy, for sufferers are best consoled by those who have to bear a like suffering. To such, then, I specially address myself, of whom I should be ashamed, if, with all other virtues, they do not show the elements of patience. For even if they surpass all others in love of their children, let them equally surpass them in love of wisdom and love of Christ, and in the special practice of meditation on our departure hence, impressing it likewise on their children, making even their whole life a preparation for death. But if your misfortune still clouds your reason and, like the moisture which dims our eyes, hides from you the clear view of your duty, come, ye elders, receive the consolation of a young man, ye fathers, that of a child, who ought to be admonished by men as old as you, who have admonished many and gathered experience from your many years. Yet wonder not, if in my youth I admonish the aged; and if in aught I can see better than the hoary, I offer it to you. How much longer have we to live, ye men of honoured eld, so near to God? How long are we to suffer here? Not even man’s whole life is long, compared with the Eternity of the Divine Nature, still less the remains of life, and what I may call the parting of our human breath, the close of our frail existence. How much has Cæsarius outstripped us? How long shall we be left to mourn his departure? Are we not hastening to the same abode? Shall we not soon be covered by the same stone? Shall we not shortly be reduced to the same dust? And what in these short days will be our gain, save that after it has been ours to see, or suffer, or perchance even to do, more ill, we must discharge the common and inexorable tribute to the law of nature, by following some, preceding others, to the tomb, mourning these, being lamented by those, and receiving from some that meed of tears which we ourselves had paid to others?

Versies (4)

Versie 275dd5371297a627e2582ef23d20bc6d7f91feacf3b0cd760900528c2d3540cc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dcab39f8470959215513f194d790261849193386eddd16aa453b19d33b399cdd"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9","original_html":{"$text_sha256":"dcab39f8470959215513f194d790261849193386eddd16aa453b19d33b399cdd"},"original_node_id":"mwAT0","source_anchor":"mwAT0","source_html":{"$text_sha256":"dcab39f8470959215513f194d790261849193386eddd16aa453b19d33b399cdd"},"source_sha256":"94552564ad142e2eba9d910ef61c6760f11b640dbd681a56e33deff739235ca3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7

Versie 840693951969349a9a387ece7d7cce2790ab1150fcd376a6d6118cfa15390db5
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed0836bbd69b44e85e57/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwAT0","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed0836bbd69b44e85e57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dcab39f8470959215513f194d790261849193386eddd16aa453b19d33b399cdd"},"html_sha256":"dcab39f8470959215513f194d790261849193386eddd16aa453b19d33b399cdd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"},"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/ed0836bbd69b44e85e57.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9","source_sha256":"94552564ad142e2eba9d910ef61c6760f11b640dbd681a56e33deff739235ca3","text_sha256":"9437361f56643dbad122642e98f690c56ba4bd6dcb8b7d5b37d754b974553f52","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwAT0

Versie f939d947229e229e346b4bc8c6c2f340e58ac871d7bf842a4bb10a26f75a8777
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed0836bbd69b44e85e57/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwAT0","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed0836bbd69b44e85e57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dcab39f8470959215513f194d790261849193386eddd16aa453b19d33b399cdd"},"html_sha256":"dcab39f8470959215513f194d790261849193386eddd16aa453b19d33b399cdd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"},"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/ed0836bbd69b44e85e57.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9","source_sha256":"94552564ad142e2eba9d910ef61c6760f11b640dbd681a56e33deff739235ca3","text_sha256":"9437361f56643dbad122642e98f690c56ba4bd6dcb8b7d5b37d754b974553f52","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwAT0

Versie f9a7b0fd331e49274c779fa1b789d22aec3d3c994f21a69908446d74e305879d
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed0836bbd69b44e85e57/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwAT0","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwAT0

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[776]1792f9a7b0fd331e49274c779fa1b789d22aec3d3c994f21a69908446d74e305879d
line:77812388840693951969349a9a387ece7d7cce2790ab1150fcd376a6d6118cfa15390db5
line:77821602275dd5371297a627e2582ef23d20bc6d7f91feacf3b0cd760900528c2d3540cc
line:77835817f939d947229e229e346b4bc8c6c2f340e58ac871d7bf842a4bb10a26f75a8777
line:77836342275dd5371297a627e2582ef23d20bc6d7f91feacf3b0cd760900528c2d3540cc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:2429197852fc401e48c9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8