Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1538b7c4817d750c88ed7e98618d477817db01cb87b7c95a9bc3781acc026ce0
origineel ID: native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:0bd466ee35f1dfe03e52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ad53d95e9f44646a8f7c0b906f2e64aeeca5428b065d601baac9b18a8cc9b31c · 2,332 tekens

Tekst tekstblob openen

[III. 7.] After the death of Justin, the queen Sophia continued to dwell with Tiberius in the palace, and he showed her the greatest honour, 'though she being in honour understood it not,' [Ps. xlix. 20.] as Scripture says. For before they made him Caesar, they had required from him an agreement confirmed by solemn oaths, that in case of the king's death, the Caesar should pay every honour to Sophia, and not do her any evil. And this he scrupulously observed, and on the king's death took her to dwell with him in the palace, saying unto her, 'You are my mother: dwell here, and command me whatever you wish.' When, however, he requested permission for his wife to come and dwell with him, she was displeased, and refused her consent. For even during Justin's life, he had said to her, 'Let the Caesar's wife come and dwell with him: for he is a young man, and the flesh is hard to rule:' but she had answered him with scorn ; 'Fool, do you wish me to make myself as great a simpleton as yourself? you! who have invested your slave with the insignia of sovereignty!' And then she vowed with oaths, 'I, as long as I live, will never give my kingdom and my crown to another, nor shall another enter here as long as I am alive.' The idea therefore was given up, and during the four years which elapsed between the appointment of Tiberius as Caesar and Justin's death, the Caesar's wife was never suffered to enter the palace, and her husband was compelled, on bringing her to Constantinople, to give her and his two daughters the house of Hormisdas as a residence, as it was situated just below the palace. And constantly he went down and spent his evenings with them, and returned early in the morning to the palace. And it is said, that proposals were made to him, both through another person and through the patriarch, that he should put away his wife, and marry either Sophia herself or her daughter, who was also then a widow. But he was very indignant on hearing their proposal, and said, according to the current rumour, 'Will it please God, as well as you, for me to leave my wife, by whom I have had three children, and who took me to share all she had when I had nothing? and now that God has raised me to power, am I to leave her and take another?' And thus he refused to listen to their words, and commit this iniquity.

Versies (3)

Versie 396a35d0c971075a73b387df26857a713f49ed923faeac9ac6a557554619397f
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:0bd466ee35f1dfe03e52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fc3ed1fc1cba6bcce42e/#native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:0bd466ee35f1dfe03e52","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p178","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fc3ed1fc1cba6bcce42e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9cedb563395b01e9ef17682903c253d26eeffe00f734e2aad2b615dbf1b7068b"},"html_sha256":"9cedb563395b01e9ef17682903c253d26eeffe00f734e2aad2b615dbf1b7068b","xpath":"/html/body/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/john-ephesus-payne-smith-source-stage-20261015/fc3ed1fc1cba6bcce42e.html","source_record_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2688788,"source_record_file_sha256":"c343d00b21214d320ca2ab78baf2792439073e891685c3584f0418d9b322577f","source_record_id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:0bd466ee35f1dfe03e52","source_sha256":"74875452ddcfe74ef507546a4acac296ae7424c55049a3eaf8e5be84da95391a","text_sha256":"ad53d95e9f44646a8f7c0b906f2e64aeeca5428b065d601baac9b18a8cc9b31c","type":"whole-john-ephesus-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 3 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book3"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p178

Versie 9f709e090287d66832ddc78ddbdfc11dfc2eceefefbf4cea0bc90bff7ba3bbe2
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:0bd466ee35f1dfe03e52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fc3ed1fc1cba6bcce42e/#native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:0bd466ee35f1dfe03e52","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p178","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0178d888dc858ca9d0b79f375bdd6a9380f3a30538c33bd103907ef5f5e10664","proof_record_id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:0bd466ee35f1dfe03e52"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 3 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book3"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book3 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p178

Versie cbcd850e65dcefdd0b4a490afea334e9225b3930979454ca666b27ca27e8c9eb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9cedb563395b01e9ef17682903c253d26eeffe00f734e2aad2b615dbf1b7068b"},"id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:0bd466ee35f1dfe03e52","native_node_xpath":"/html/body/p[12]","original_html":{"$text_sha256":"9cedb563395b01e9ef17682903c253d26eeffe00f734e2aad2b615dbf1b7068b"},"source_anchor":"p178","source_html":{"$text_sha256":"9cedb563395b01e9ef17682903c253d26eeffe00f734e2aad2b615dbf1b7068b"},"source_sha256":"74875452ddcfe74ef507546a4acac296ae7424c55049a3eaf8e5be84da95391a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[148]17889f709e090287d66832ddc78ddbdfc11dfc2eceefefbf4cea0bc90bff7ba3bbe2
line:1498648396a35d0c971075a73b387df26857a713f49ed923faeac9ac6a557554619397f
line:14935952cbcd850e65dcefdd0b4a490afea334e9225b3930979454ca666b27ca27e8c9eb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:0bd466ee35f1dfe03e52already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8