Chapter III.—Beasts Similarly Subject to the Law of Mutation.
Beasts, too, instead of a garment, change their form. And yet the peacock withal has
plumage for a garment, and a garment indeed of the choicest; nay, in the bloom of his neck
richer than any purple, and in the effulgence of his back more gilded than any edging, and
in the sweep of his tail more flowing than any train; many-coloured, diverse-coloured, and
versi-coloured; never itself, ever another, albeit ever itself when other; in a word, mutable
as oft as moveable. The serpent, too, deserves to be mentioned, albeit not in the same breath
as the peacock; for he too wholly changes what has been allotted him—his hide and his age:
if it is true, (as it is,) that when he has felt the creeping of old age throughout him, he squeezes
himself into confinement; crawls into a cave and out of his skin simultaneously; and, clean
shorn on the spot, immediately on crossing the threshold leaves his slough behind him then
and there, and uncoils himself in a new youth: with his scales his years, too, are repudiated.
The hyena, if you observe, is of an annual sex, alternately masculine and feminine. I say
nothing of the stag, because himself withal, the witness of his own age, feeding on the serpent,
languishes—from the effect of the poison—into youth. There is, withal,
“A tardigrade field-haunting quadruped,
Humble and rough.”
The tortoise of Pacuvius, you think? No. There is another beastling which the versicle
fits; in size, one of the moderate exceedingly, but a grand name. If, without previously
knowing him, you hear tell of a chameleon, you will at once apprehend something yet more
huge united with a lion. But when you stumble upon him, generally in a vineyard, his whole
bulk sheltered beneath a vine leaf, you will forthwith laugh at the egregious audacity of the
8
name, in asmuch as there is no moisture even in his body, though in far more minute
creatures the body is liquefied. The chameleon is a living pellicle. His headkin begins straight
from his spine, for neck he has none: and thus reflection 32 is hard for him; but, in circum-
spection, his eyes are outdarting, nay, they are revolving points of light. Dull and weary, he
scarce raises from the ground, but drags, his footstep amazedly, and moves forward,—he
rather demonstrates, than takes, a step: ever fasting, to boot, yet never fainting; agape he
feeds; heaving, bellowslike, he ruminates; his food wind. Yet withal the chameleon is able
to effect a total self-mutation, and that is all. For, whereas his colour is properly one, yet,
whenever anything has approached him, then he blushes. To the chameleon alone has been
granted—as our common saying has it—to sport with his own hide.
Much had to be said in order that, after due preparation, we might arrive at man. From
whatever beginning you admit him as springing, naked at all events and ungarmented he
came from his fashioner’s hand: afterwards, at length, without waiting for permission, he
possesses himself, by a premature grasp, of wisdom. Then and there hastening to forecover
32 Reflecti: perhaps a play upon the word = to turn back, or (mentally) to reflect.
Beasts Similarly Subject to the Law of Mutation.
10
Beasts Similarly Subject to the Law of Mutation.