Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 14eddf73188365fba9c3e552343c73b62f2ddd539bed521204684bb2d755095f
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:e3bd247a69af21b0b69b:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a9fc6eee672476770a9e2c43b155cf9919082b88c73cd5e2515ceae2aa79eeb7 · 500 tekens

Tekst tekstblob openen

19. Some, however, there are who think a blessed life is impossible in this body, weak and fragile as it is. For in it one must suffer pain and grief, one must weep, one must be ill. So I could also say that a blessed life rests on bodily rejoicing, but not on the heights of wisdom, on the sweetness of conscience, or on the loftiness of virtue. It is not a blessed thing to be in the midst of suffering; but it is blessed to be victorious over it, and not to be cowed by the power of temporal pain.

Versies (3)

Versie 48793c7c30274d9a3e45a00c4c7a872e999b65df0a6d6397056da09835d2f4b9
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:e3bd247a69af21b0b69b:db75d72ebccc95c0723c","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter V., source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e3bd247a69af21b0b69b/#ws-library-direct-paragraph:e3bd247a69af21b0b69b:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_5#mwFw","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8cc535222ad691936e4ee26c6a2791b7915b303265142adf5b70c8fa620a49b6"},"dom_serialized_sha256":"8cc535222ad691936e4ee26c6a2791b7915b303265142adf5b70c8fa620a49b6","original_node_id":"mwBA","source_id":"e3bd247a69af21b0b69b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/e3bd247a69af21b0b69b.html","source_sha256":"e7c917bbdb3bb89bbbd2e32f610a409ee43a5edb2405b9e44cdf585b93140114","text":"Chapter V.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e39a3d5eeae3c84609c2bad733c3c076f65862765f93da6cbaa24c27cd7cf81"},"dom_serialized_sha256":"0e39a3d5eeae3c84609c2bad733c3c076f65862765f93da6cbaa24c27cd7cf81","original_node_id":"mwFw","source_id":"e3bd247a69af21b0b69b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/e3bd247a69af21b0b69b.html","source_sha256":"e7c917bbdb3bb89bbbd2e32f610a409ee43a5edb2405b9e44cdf585b93140114","text":{"$text_sha256":"a9fc6eee672476770a9e2c43b155cf9919082b88c73cd5e2515ceae2aa79eeb7"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":"Existing owner-approved Ambrose authored paragraph scopes; original headings and full paragraph witnesses retained","book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":"16. ","note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Chapter V."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e39a3d5eeae3c84609c2bad733c3c076f65862765f93da6cbaa24c27cd7cf81"},"dom_serialized_sha256":"0e39a3d5eeae3c84609c2bad733c3c076f65862765f93da6cbaa24c27cd7cf81","original_node_id":"mwFw","source_id":"e3bd247a69af21b0b69b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/e3bd247a69af21b0b69b.html","source_sha256":"e7c917bbdb3bb89bbbd2e32f610a409ee43a5edb2405b9e44cdf585b93140114","text":{"$text_sha256":"a9fc6eee672476770a9e2c43b155cf9919082b88c73cd5e2515ceae2aa79eeb7"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-ambrose-npnf2-10-note:e3bd247a69af21b0b69b:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter V.","record_type":"indexed-source-passage","source_author_assignment_approved":true,"source_id":"e3bd247a69af21b0b69b","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_5","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy"},"reference_proofs":[],"source_id":"e3bd247a69af21b0b69b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0e39a3d5eeae3c84609c2bad733c3c076f65862765f93da6cbaa24c27cd7cf81"},"html_sha256":"0e39a3d5eeae3c84609c2bad733c3c076f65862765f93da6cbaa24c27cd7cf81","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/e3bd247a69af21b0b69b.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d253382b879fbfa42c7078af6df146871a0f2f39f4da696c11b7b209e74223aa","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:e3bd247a69af21b0b69b:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"e7c917bbdb3bb89bbbd2e32f610a409ee43a5edb2405b9e44cdf585b93140114","text_sha256":"a9fc6eee672476770a9e2c43b155cf9919082b88c73cd5e2515ceae2aa79eeb7","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_5#mwFw

Versie 8e5f68540ec4d59d620b6b702d0a612ce3895acd5ebb3a6a33fa1622b27efb62
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e39a3d5eeae3c84609c2bad733c3c076f65862765f93da6cbaa24c27cd7cf81"},"id":"ws-library-direct-paragraph:e3bd247a69af21b0b69b:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"0e39a3d5eeae3c84609c2bad733c3c076f65862765f93da6cbaa24c27cd7cf81"},"original_node_id":"mwFw","source_anchor":"mwFw","source_html":{"$text_sha256":"0e39a3d5eeae3c84609c2bad733c3c076f65862765f93da6cbaa24c27cd7cf81"},"source_sha256":"e7c917bbdb3bb89bbbd2e32f610a409ee43a5edb2405b9e44cdf585b93140114","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_5

Versie d1c353cc9937d7d0c930cc7d5b420b5197230d042a6b194f83a0fb8823ef0d66
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:e3bd247a69af21b0b69b:db75d72ebccc95c0723c","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter V., source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e3bd247a69af21b0b69b/#ws-library-direct-paragraph:e3bd247a69af21b0b69b:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_5#mwFw","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e91e1eae1b5843af502f6d3dd50e7f1d141a3765252e1397b5d8148bc821dd8","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:e3bd247a69af21b0b69b:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_5#mwFw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[275]1729d1c353cc9937d7d0c930cc7d5b420b5197230d042a6b194f83a0fb8823ef0d66
line:2762202548793c7c30274d9a3e45a00c4c7a872e999b65df0a6d6397056da09835d2f4b9
line:276380578e5f68540ec4d59d620b6b702d0a612ce3895acd5ebb3a6a33fa1622b27efb62

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:e3bd247a69af21b0b69b:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8