Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 14d7ec46429a3a6b73ad584674f01eec28b10b9d8eb14060bcfea8ddad930336
origineel ID: a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-261 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2 · 169 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. i. 18. It is to be observed that Irenæus here reads Christ instead of Jesus Christ, as in text. rec., thus agreeing with the reading of the Vulgate in the passage.

Versies (7)

Versie 1c652865a20ecefe822c3e788ceeb37b098a785732d5a3b314ead90f6324d7ce
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-261","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-261","original_backlinks":["#cite_ref-261"],"original_html":{"$text_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35"},"original_node_html_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48eb4469f6699247330b6c42e6faef54875331fc44e86a53aff630924f29fb68"},"original_note_number":"261","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-261","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2","original_text_normalized_dedup_sha256":"17eccd2dcd0e8844d9ab58b061455dc2eaa647fa8684dcb605d08691a5b72452","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie 42d172333eb6d3bf4603446687db79b8344eefac484938d92893f5bf5025df71
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-261","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-261","original_backlinks":["#cite_ref-261"],"original_html":{"$text_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35"},"original_node_html_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48eb4469f6699247330b6c42e6faef54875331fc44e86a53aff630924f29fb68"},"original_note_number":"261","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-261","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2","original_text_normalized_dedup_sha256":"17eccd2dcd0e8844d9ab58b061455dc2eaa647fa8684dcb605d08691a5b72452","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie 5d33eb0265feeca93ed565cd2b534b505fa9e7de93dd67c16972d78d582e1388
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-261","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-261","original_backlinks":["#cite_ref-261"],"original_html":{"$text_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35"},"original_node_html_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48eb4469f6699247330b6c42e6faef54875331fc44e86a53aff630924f29fb68"},"original_note_number":"261","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-261","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2","original_text_normalized_dedup_sha256":"17eccd2dcd0e8844d9ab58b061455dc2eaa647fa8684dcb605d08691a5b72452","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-261","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBio","note_anchor":"cite_note-261","original_paragraph_html_sha256":"f6ec0d8b289e1b0d20fba31668190dd78528a91319bdbc9b5c3a0105bbb9d4f4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie 807fda387f5a56a82eb662ea14288e73e843a6bc92ac807a6638285a2f94ce90
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-261","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-261","original_backlinks":["#cite_ref-261"],"original_html":{"$text_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35"},"original_node_html_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48eb4469f6699247330b6c42e6faef54875331fc44e86a53aff630924f29fb68"},"original_note_number":"261","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-261","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2","original_text_normalized_dedup_sha256":"17eccd2dcd0e8844d9ab58b061455dc2eaa647fa8684dcb605d08691a5b72452","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-261","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBio","note_anchor":"cite_note-261","original_paragraph_html_sha256":"f6ec0d8b289e1b0d20fba31668190dd78528a91319bdbc9b5c3a0105bbb9d4f4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie 8254d1d0bef1c91f235e3a06c1e7257825795957bc1fc734521cdc002799334f
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-261","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-261","original_backlinks":["#cite_ref-261"],"original_html":{"$text_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35"},"original_node_html_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48eb4469f6699247330b6c42e6faef54875331fc44e86a53aff630924f29fb68"},"original_note_number":"261","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-261","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","work_group_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie af524681f3729eaaf17b532b8aff6aeed868e4b835c3fb3de33b70bc91e3f8ff
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-261","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-261","original_backlinks":["#cite_ref-261"],"original_html":{"$text_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35"},"original_node_html_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48eb4469f6699247330b6c42e6faef54875331fc44e86a53aff630924f29fb68"},"original_note_number":"261","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-261","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2","original_text_normalized_dedup_sha256":"17eccd2dcd0e8844d9ab58b061455dc2eaa647fa8684dcb605d08691a5b72452","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-261","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBio","note_anchor":"cite_note-261","original_paragraph_html_sha256":"f6ec0d8b289e1b0d20fba31668190dd78528a91319bdbc9b5c3a0105bbb9d4f4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie ddac85b1aaa94ade531ea785578cf0b31b7eed08f08cc4cc92cbf33744dd822c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-261","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-261","original_backlinks":["#cite_ref-261"],"original_html":{"$text_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35"},"original_node_html_sha256":"237032b693ba69510e48eb85e82de0db4ec45aa893551396f6e46f0ccbaedd35","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48eb4469f6699247330b6c42e6faef54875331fc44e86a53aff630924f29fb68"},"original_note_number":"261","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-261","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"3a85587457e61a697435d2c85f847100cac3ab3d0bca812f7c8ae6f62ebad6b2","original_text_normalized_dedup_sha256":"17eccd2dcd0e8844d9ab58b061455dc2eaa647fa8684dcb605d08691a5b72452","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-261","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBio","note_anchor":"cite_note-261","original_paragraph_html_sha256":"f6ec0d8b289e1b0d20fba31668190dd78528a91319bdbc9b5c3a0105bbb9d4f4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:261318738254d1d0bef1c91f235e3a06c1e7257825795957bc1fc734521cdc002799334f
line:5179962842d172333eb6d3bf4603446687db79b8344eefac484938d92893f5bf5025df71
line:517910124807fda387f5a56a82eb662ea14288e73e843a6bc92ac807a6638285a2f94ce90
line:517911997ddac85b1aaa94ade531ea785578cf0b31b7eed08f08cc4cc92cbf33744dd822c
line:8523104925d33eb0265feeca93ed565cd2b534b505fa9e7de93dd67c16972d78d582e1388
line:8523115091c652865a20ecefe822c3e788ceeb37b098a785732d5a3b314ead90f6324d7ce
line:852313073af524681f3729eaaf17b532b8aff6aeed868e4b835c3fb3de33b70bc91e3f8ff

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-261text_match_identity_requires_check1