Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, κατὰ ζῆλος διώκων τὴν ἐκκλησίαν, κατὰ δικαιοσύνην τὴν ἐν νόμῳ γενόμενος
membered with pride that his forefather alone of the twelve patriarchs was born in the land of promise (see the words put into the mouth of Mordecai in Megill. Esth. iii. 4, quoted by Wetstein). He would also recall the great national deliverance wrought by means of a Benjamite, which was commemorated in the yearly festival of Purim. St Paul mentions his descent from Benjamin again Rom. xi. 1. He doubtless derived his name 'Saul' directly or indirectly from the Benjamite king, to whom he himself refers with marked emphasis (Acts xiii. 21). At a very early date the prediction in Jacob's blessing of Benjamin (Gen. xlix. 27). 'In the morning he shall devour the prey and at night he shall divide the spoil,' was applied to the persecuting zeal and later conversion of St Paul; Test. xii Patr. Benj. 11, Tortull. adv. Marc. v. 1, Hippol. Fragm. 50 (p. 140 Lagarde), Ephr. Syr. IV. pp. 114, 193, (comp. p. 288); see Galatians p. 321. On the character of Saul of Tarsus in connexion with the character of the tribe see Stanley Jewish Church II. p. 40.
'Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων] As Ἰουδαῖος is opposed to Ἑλλην in the New Testament (e.g. Rom. i. 16), so is Ἑβραῖος to Ἑλληνιστής (Acts vi. 1). In other words, while the former pair of terms expresses a contrast of race and religion, the latter implies difference of language and manners. Within the pale of the Jewish Church a man was Ἰουδαῖος, who traced his descent from Jacob and conformed to the religion of his fathers, but he was not Ἑβραῖος also, unless he spoke the Hebrew tongue and retained Hebrew customs: see Trench N. T. Syn. § xxxix. p. 129. Hence here, as in 2 Cor. xi. 22, 'Hebrew' implies something which is not expressed in 'Israelite.' Though St Paul was born in Tarsus, he was yet brought up under a great Hebrew teacher in the Hebrew metropolis (Acts xxii. 3); he spoke the 'Hebrew' language fluently (xxi. 40, xxii. 2); he quotes frequently from the Hebrew Scriptures which he translates for himself, thus contrasting with his contemporaries the Jewish Philo and the Christian writer of the Epistle to the Hebrews, who commonly use the Hellenistic version of the Seventy. The tradition mentioned by Jerome on Philem. 23 (vii. p. 762, ed. Vallarsil), that St Paul's parents lived in the Galilean town of Gischals and were driven thence by the Roman invasion, contains its own refutation in a manifest anachronism; but it seems to illustrate St Paul's statement here, for it may rest on a reminiscence of the long residence of his family in those parts. For the form of expression 'Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, 'a Hebrew and of Hebrew ancestry', comp. Herod. ii. 143 πίρωμιν ἐκ πιρώμιος, Demosth. Andr. p. 614 δούλους ἐκ δούλων καλῶν ἑαυτοῦ βελτίους καὶ ἐκ βελτιόνων, Polyb. ii. 59. 1 οὐ μόνον γεγονέσαι τύραννον ἀλλὰ καὶ ἐκ τυράννων πεφυκέναι, with other passages collected in Wetstein and Kypke.
Having thus enumerated his inherited privileges, the Apostle goes on to speak of matters which depended on his own personal choice. Here are three topics of boasting. (1) As regards law, he attached himself to the sect which was strictest in its ritual observance. (2) As regards zeal, he had been as energetic as any of his countrymen in persecuting the Church. (3) As regards righteousness, he had left nothing undone which the law required.
'Ἰων,' not 'the law'; for though the Mosaic law is meant, yet it is here regarded in the abstract, as a principle of action, being coordinated with ζῆλος and δικαιοσύνην. For the
10—2
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"i":9,"p":6},"id":"sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:217","native_body_column":"text","native_module_context_literals":{"$context_sha256":"6a5da605c8557bc004c070d138969cc9df91b8441cd46e609333a901bec25f5a"},"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"0fa22d44cfd532bf8ca61290c76d3112253de296bf0dd8291ae95151d9ec1b85"},"native_reference":{"book_number":570,"chapter_number_from":3,"chapter_number_to":3,"verse_number_from":6,"verse_number_to":6},"native_rowid":217,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"3e19ac5d1391802e14f0021c7c66d5c591cbaf18c77483b08c939e0ce3c884c7"},"source_html_sha256":"3e19ac5d1391802e14f0021c7c66d5c591cbaf18c77483b08c939e0ce3c884c7","source_locator":{"$context_sha256":"2ce54c0d68ed7cbc9208da85eb19280dca0b3778e595c19dbe5dd07035f91ddf"},"source_origin_path":"SI-JBLIGHTFOOT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd"}