Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 14b8d5e716896f0a631948e916ef58f9be7f8e1d978b45c4d63ca2d20bc1f733
origineel ID: xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:ae703a0bad9ac9d2f5952e132f947ab679371177927cb42186536d81f42651e7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ac2f191a865c051e584d58fc00e47c1228caba1f0406137fc211aab24793508f · 60 tekens

Tekst tekstblob openen

i.e. ὁ διαβολος.  The little paronomasia is untranslatable.

Versies (1)

Versie 9a19be4b09d687bb0beb00c18416576c4027e4d63625689a5359f06ca0a8876f
{"attributes_original":[["place","end"],["n","2740"],["id","ix.ccv-p11.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"ed0bf3b1ba35dd70fa3fd138c04786f741e9c958aa7de0ad2c9308d008b00045"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ix.ccv-p11.2","native_note_number":"2740","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[205]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2393810,"source_byte_start":2393586,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"f6861f22d177ee212a27f317757d8596c23b6e2c170e1f9b919bda3c012d3d66"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"ac3e711570dd55bbd731a3be04f61fcf5be4493c9172e710440de1a70c3a395d"},"source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"e0b5c77a4a796322102b8f41b08cb2055f26ce2930f52778a784118d41289655","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323,"source_xml":{"$text_sha256":"e0b5c77a4a796322102b8f41b08cb2055f26ce2930f52778a784118d41289655"},"source_xml_utf8_sha256":"e0b5c77a4a796322102b8f41b08cb2055f26ce2930f52778a784118d41289655","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[205]/p[4]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[205]/p[4]/note[2]147159a19be4b09d687bb0beb00c18416576c4027e4d63625689a5359f06ca0a8876f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:ae703a0bad9ac9d2f5952e132f947ab679371177927cb42186536d81f42651e7processed_not_found_in_observed_live0