Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 14b6153eb3d8aafc9ae78d6f74cb32faec31ea5a676f6d14d4734836be4c4077
origineel ID: pg71937-Footnote_11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea · 26 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. iii. 9; Luke iii. 8.

Versies (6)

Versie 33d0ae0a4647d788ad19be9704bedd118feaa73d03bcbdb29397e062d18c10f9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ff7c42c0aadeb9e2a44e752526f37851bed3d395c08bea93937a7bb1d6ea2623","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c10051be9de4c11d3687628f765f4d699fb55b18ebe2214c2df583f6218b3b6","book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke iii. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","EXHORTATION TO THE HEATHEN.","CHAPTER I. EXHORTATION TO ABANDON THE IMPIOUS MYSTERIES OF IDOLATRY FOR THE ADORATION OF THE DIVINE WORD AND GOD THE FATHER."],"marker_anchor":"FNanchor_11","paragraph_id":"pg71937-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ef649dcfbd85a202b7b87540e7c56e74a097b0593865df35eb7f5849d303eb01","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iii. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"LUK","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke iii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_11","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_11","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"ff740ce479ecfd70a1f7f206a473d116f20df70be937ca2d5ee51d3793874781"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11","text":{"$text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea"},"text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","original_text_normalized_dedup_sha256":"b27dd5f6bb15042b3553f62e88bb3d347330f3f59fb307084533bdf10de29f13","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_11","original_paragraph_html_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11

Versie 37960b8e288c9c03a78d39889c5ba20c392a9e5b2a8b61d71ec2608cc14404a6
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ff7c42c0aadeb9e2a44e752526f37851bed3d395c08bea93937a7bb1d6ea2623","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c10051be9de4c11d3687628f765f4d699fb55b18ebe2214c2df583f6218b3b6","book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke iii. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ff7c42c0aadeb9e2a44e752526f37851bed3d395c08bea93937a7bb1d6ea2623","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c10051be9de4c11d3687628f765f4d699fb55b18ebe2214c2df583f6218b3b6","book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke iii. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","EXHORTATION TO THE HEATHEN.","CHAPTER I. EXHORTATION TO ABANDON THE IMPIOUS MYSTERIES OF IDOLATRY FOR THE ADORATION OF THE DIVINE WORD AND GOD THE FATHER."],"marker_anchor":"FNanchor_11","paragraph_id":"pg71937-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ef649dcfbd85a202b7b87540e7c56e74a097b0593865df35eb7f5849d303eb01","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iii. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"LUK","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke iii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_11","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_11","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"ff740ce479ecfd70a1f7f206a473d116f20df70be937ca2d5ee51d3793874781"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11","text":{"$text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea"},"text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","original_text_normalized_dedup_sha256":"b27dd5f6bb15042b3553f62e88bb3d347330f3f59fb307084533bdf10de29f13","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_11","original_paragraph_html_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11

Versie 60ce0c247784534845c4df988b1392b3a264543ec25891e1c2cd4e922d093ccc
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","EXHORTATION TO THE HEATHEN.","CHAPTER I. EXHORTATION TO ABANDON THE IMPIOUS MYSTERIES OF IDOLATRY FOR THE ADORATION OF THE DIVINE WORD AND GOD THE FATHER."],"marker_anchor":"FNanchor_11","paragraph_id":"pg71937-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ef649dcfbd85a202b7b87540e7c56e74a097b0593865df35eb7f5849d303eb01","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iii. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"LUK","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke iii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_11","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_11","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","EXHORTATION TO THE HEATHEN.","CHAPTER I. EXHORTATION TO ABANDON THE IMPIOUS MYSTERIES OF IDOLATRY FOR THE ADORATION OF THE DIVINE WORD AND GOD THE FATHER."],"marker_anchor":"FNanchor_11","paragraph_id":"pg71937-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ef649dcfbd85a202b7b87540e7c56e74a097b0593865df35eb7f5849d303eb01","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iii. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"LUK","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke iii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_11","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_11","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"ff740ce479ecfd70a1f7f206a473d116f20df70be937ca2d5ee51d3793874781"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11","text":{"$text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea"},"text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_11","legacy_source_html":{"$text_sha256":"ff740ce479ecfd70a1f7f206a473d116f20df70be937ca2d5ee51d3793874781"},"legacy_source_html_sha256":"ff740ce479ecfd70a1f7f206a473d116f20df70be937ca2d5ee51d3793874781","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_11","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[11]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"042828eaf0e7cf09e5da4ce15e6aaccfb7cedf39b644e6c8cf18b298ec330192"},"source_html_sha256":"042828eaf0e7cf09e5da4ce15e6aaccfb7cedf39b644e6c8cf18b298ec330192","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11","text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11

Versie d4e02ad9ba58033d1466d12bffdd1cdcf3c04dd7369c4f93456ab6844b486d2b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ff7c42c0aadeb9e2a44e752526f37851bed3d395c08bea93937a7bb1d6ea2623","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c10051be9de4c11d3687628f765f4d699fb55b18ebe2214c2df583f6218b3b6","book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke iii. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","EXHORTATION TO THE HEATHEN.","CHAPTER I. EXHORTATION TO ABANDON THE IMPIOUS MYSTERIES OF IDOLATRY FOR THE ADORATION OF THE DIVINE WORD AND GOD THE FATHER."],"marker_anchor":"FNanchor_11","paragraph_id":"pg71937-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ef649dcfbd85a202b7b87540e7c56e74a097b0593865df35eb7f5849d303eb01","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iii. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"LUK","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke iii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_11","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_11","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"ff740ce479ecfd70a1f7f206a473d116f20df70be937ca2d5ee51d3793874781"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11","text":{"$text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea"},"text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","original_text_normalized_dedup_sha256":"b27dd5f6bb15042b3553f62e88bb3d347330f3f59fb307084533bdf10de29f13","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_11","original_paragraph_html_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11

Versie e7956922dd46df1e4dd096d5dd64061ede777a5c0d7d66448e1a883e366146cd
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>To me, therefore, that Thracian Orpheus, that Theban, and that\r\nMethymnæan,—men, and yet unworthy of the name,—seem to have been\r\ndeceivers, who, under the pretence of poetry corrupting human life,\r\npossessed by a spirit of artful sorcery for purposes of destruction,\r\ncelebrating crimes in their orgies, and making human woes the materials\r\nof religious worship, were the first to entice men to idols; nay,\r\nto build up the stupidity of the nations with blocks of wood and\r\nstone,—that is, statues and images,—subjecting to the yoke of\r\nextremest bondage the truly noble freedom of those who lived as free\r\ncitizens under heaven, by their songs and incantations. But not such\r\nis my song, which has come to loose, and that speedily, the bitter\r\nbondage of tyrannizing demons; and leading us back to the mild and\r\nloving yoke of piety, recalls to heaven those that had been cast\r\nprostrate to the earth. It alone has tamed men, the most intractable\r\nof animals; the frivolous among them answering to the fowls of the\r\nair, deceivers to reptiles, the irascible to lions, the voluptuous to\r\nswine, the rapacious to wolves. The silly are stocks and stones, and\r\nstill more senseless than stones is a man who is steeped in ignorance.\r\nAs our witness, let us adduce the voice of prophecy accordant with\r\ntruth, and bewailing those who are crushed in ignorance and folly: “For\r\nGod is able of these stones to raise up children to Abraham;”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_11\" id=\"FNanchor_11\">[11]</a> and\r\nHe, commiserating their great ignorance and hardness of heart who are\r\npetrified against the truth, has raised up a seed of piety, sensitive\r\nto virtue, of those stones—of the nations, that is, who trusted in\r\nstones. Again, therefore, some venomous and false hypocrites, who\r\nplotted against righteousness, He once called “a brood of vipers.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_12\" id=\"FNanchor_12\">[12]</a><span class=\"pagenum\" id=\"Page_20\">[20]</span>\r\nBut if one of those serpents even is willing to repent, and follows the\r\nWord, he becomes a man of God.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","EXHORTATION TO THE HEATHEN.","CHAPTER I. EXHORTATION TO ABANDON THE IMPIOUS MYSTERIES OF IDOLATRY FOR THE ADORATION OF THE DIVINE WORD AND GOD THE FATHER."],"marker_anchor":"FNanchor_11","paragraph_id":"pg71937-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ef649dcfbd85a202b7b87540e7c56e74a097b0593865df35eb7f5849d303eb01","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iii. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"LUK","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke iii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_11","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_11","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_11\" id=\"Footnote_11\">[11]</a> Matt. iii. 9; Luke iii. 8.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11","text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11

Versie f62872fbc8f309e4baf78091bc88309775265677fe4ddaa7dccf45d6659bbf3b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ff7c42c0aadeb9e2a44e752526f37851bed3d395c08bea93937a7bb1d6ea2623","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c10051be9de4c11d3687628f765f4d699fb55b18ebe2214c2df583f6218b3b6","book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke iii. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ff7c42c0aadeb9e2a44e752526f37851bed3d395c08bea93937a7bb1d6ea2623","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c10051be9de4c11d3687628f765f4d699fb55b18ebe2214c2df583f6218b3b6","book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke iii. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]},{"book":"LUK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":25,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke iii. 8","start":14,"verse_segment_end":25,"verse_segment_start":24,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","EXHORTATION TO THE HEATHEN.","CHAPTER I. EXHORTATION TO ABANDON THE IMPIOUS MYSTERIES OF IDOLATRY FOR THE ADORATION OF THE DIVINE WORD AND GOD THE FATHER."],"marker_anchor":"FNanchor_11","paragraph_id":"pg71937-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ef649dcfbd85a202b7b87540e7c56e74a097b0593865df35eb7f5849d303eb01","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iii. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"LUK","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke iii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_11","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_11","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"ff740ce479ecfd70a1f7f206a473d116f20df70be937ca2d5ee51d3793874781"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11","text":{"$text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea"},"text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"ae0c39ceeaaf8a373d764c386afdb47c3669b1d97fbd3e6b9687aa622d851eea","original_text_normalized_dedup_sha256":"b27dd5f6bb15042b3553f62e88bb3d347330f3f59fb307084533bdf10de29f13","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_11","original_paragraph_html_sha256":"81e549000bd6ec84eef0bf3ddc784f2458c08cce5aaa3f413e069247d2ea6d02","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_11

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1844260ce0c247784534845c4df988b1392b3a264543ec25891e1c2cd4e922d093ccc
line:492962837960b8e288c9c03a78d39889c5ba20c392a9e5b2a8b61d71ec2608cc14404a6
line:4921012437960b8e288c9c03a78d39889c5ba20c392a9e5b2a8b61d71ec2608cc14404a6
line:49211997f62872fbc8f309e4baf78091bc88309775265677fe4ddaa7dccf45d6659bbf3b
line:74510492d4e02ad9ba58033d1466d12bffdd1cdcf3c04dd7369c4f93456ab6844b486d2b
line:7451150933d0ae0a4647d788ad19be9704bedd118feaa73d03bcbdb29397e062d18c10f9
line:7451307333d0ae0a4647d788ad19be9704bedd118feaa73d03bcbdb29397e062d18c10f9
line:8631827e7956922dd46df1e4dd096d5dd64061ede777a5c0d7d66448e1a883e366146cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_11text_match_identity_requires_check1